मोबाइल, अला. (वाला) – एक संघीय न्यायाधीश ने मंगलवार को इस बारे में बहस सुनी कि क्या एक कथित युद्ध अपराधी को बोस्निया और हर्जेगोविना के प्रत्यर्पण की लड़ाई के दौरान जेल से बाहर रहने की अनुमति दी जानी चाहिए।
संघीय अभियोजकों ने हमदीजा अलुकिक की रिहाई का विरोध करते हुए तर्क दिया कि इस तरह की कार्यवाही में जेल से रिहाई बेहद दुर्लभ है और इस मामले में इसकी आवश्यकता नहीं है। बचाव पक्ष का कहना है कि यह उन संकीर्ण “विशेष परिस्थितियों” में से एक में आता है जिसमें इसकी अनुमति है।
अमेरिकी मजिस्ट्रेट जज ब्रैडली मरे ने तुरंत फैसला नहीं सुनाया। उन्होंने वकीलों से कहा कि उन्हें शुक्रवार तक लिखित आदेश जारी होने की उम्मीद है. मरे ने कहा कि प्रत्यर्पण मुख्य रूप से एक कार्यकारी कार्य है।
उन्होंने कहा, ”अदालत की भूमिका सीमित है।”
बोस्नियाई अधिकारियों का आरोप है कि अलुकिक 1990 के दशक की शुरुआत में उस देश के गृह युद्ध के दौरान एक बोस्नियाई मुस्लिम अर्धसैनिक समूह का सदस्य था और उसने दो घातक हमलों में भाग लिया था – एक घात लगाकर किया गया हमला जिसमें एक कार के चालक की मौत हो गई, और एक घर पर हमला जिसमें आग लगा दी गई थी।
अलुकिक की पत्नी, बेटे और बहन सभी ने गवाही दी कि अगर प्रत्यर्पण की लड़ाई के दौरान उसे जेल से बाहर रहने की अनुमति दी गई तो वे तीसरे पक्ष के संरक्षक के रूप में काम करेंगे। उनके वकील, आर्थर मैडेन ने न्यायाधीश को बताया कि इलेक्ट्रॉनिक निगरानी सुरक्षा की एक अतिरिक्त परत जोड़ेगी ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि वह मोबाइल काउंटी में बने रहें। मैडेन ने कहा कि उनके मुवक्किल को शिलिंगर रोड पर अपने ट्रेलर होम में रहना जारी रखने की अनुमति दी जानी चाहिए “ताकि हमें प्रत्यर्पण कार्यवाही की तैयारी के लिए काम करने का समय मिल सके।”
‘वह कहीं नहीं जा रहा’
मैडेन ने कहा कि उनका मुवक्किल 70 साल का है और उसका स्वास्थ्य कमजोर है।
“वह अंग्रेजी नहीं बोलता, उसके पास भागने का साधन नहीं है, भले ही वह भागना चाहे।” … वह कहीं नहीं जा रहा है,” उन्होंने कहा।
सहायक अमेरिकी अटॉर्नी जॉर्ज मे ने कहा कि कानून केवल “बेहद सीमित” कारणों से प्रत्यर्पण कार्यवाही के दौरान रिहाई का प्रावधान करता है।
उन्होंने कहा, ”इस मामले में ऐसा कुछ भी नहीं है जिसके लिए विशेष परिस्थितियों की जरूरत पड़े।”
अलुकिक की बहन, सिमरा ग्रेडिसेक ने गवाही दी कि वह 1998 में शरणार्थी के रूप में मोबाइल क्षेत्र में आई थी। उसने कहा कि गृहयुद्ध के दौरान उसे और अलुकिक को भयानक नुकसान हुआ था।
उन्होंने कहा, ”माता-पिता दोनों को घर के सामने मार दिया गया।”
अलुकिक के बेटे, बर्नार्ड अलुकिक ने गवाही दी कि उनका परिवार गृहयुद्ध के दौरान सर्बियाई आक्रमण का शिकार था। उन्होंने गवाही दी कि वह एक युवा लड़के थे जब सर्बियाई भारी तोपखाने ने उनके गांव पर गोलाबारी की थी। उन्होंने कहा कि परिवार एक तहखाने में छिप गया और फिर पहाड़ों में भाग गया। उन्होंने गवाही दी कि उन्होंने “जातीय सफाया” देखा और वह और उनकी मां कुछ समय के लिए एक एकाग्रता शिविर में रहे, जबकि उनके पिता पहाड़ों में छिपे हुए थे।
अलुकिक ने गवाही दी कि परिवार अंततः मोबाइल में चला गया क्योंकि उसकी चाची पहले से ही क्षेत्र में रह रही थी।
अदालती कार्यवाही में अगला कदम यह निर्धारित करने के लिए “प्रमाणीकरण सुनवाई” होगा कि क्या प्रत्यर्पण संधि वैध है और क्या अलुकी इसके अधीन है।
आरोपों की वैधता पर सवाल
मैडेन ने अदालत में दायर याचिका में तर्क दिया कि उनका मुवक्किल यह तर्क देना चाहता है कि कोई संभावित कारण नहीं है और अलुकिक को राजनीतिक कारणों से निशाना बनाया गया है। अदालत में दाखिल याचिका उस सरकार की वैधता पर संदेह पैदा करती है जिसने उस क्षेत्र पर शासन किया था जहां युद्ध के समय अलुकी रह रहा था। मैडेन ने लिखा, सर्बियाई नागरिकों ने मई 1992 में निर्वाचित सरकार को अपदस्थ कर दिया और “एक जातीय पुलिस बल का गठन किया, जिसने सरकारी संपत्ति और संस्थानों को जब्त कर लिया, और गैर-सर्ब आबादी को मारने, आतंकित करने और निर्वासन में ले जाने के लिए नरसंहार में लगे रहे।”
अदालत में दायर याचिका में कहा गया है कि 1991 में, अलुकिक के गृह शहर में 49,000 से अधिक मुस्लिम थे; दो साल बाद, संख्या घटकर 6,124 हो गई।
मैडेन ने कथित युद्ध अपराधों के समय और अलुकिक को बोस्निया लौटने के मौजूदा प्रयासों के बीच लंबी देरी पर भी सवाल उठाया। उनकी अदालत में दायर याचिका में कहा गया है कि आरोप दो कथित सह-षड्यंत्रकारियों के बयानों पर आधारित हैं – एक 1993 का और दूसरा 2006 का। फिर भी, बोस्नियाई अधिकारियों ने 13 मई, 2013 तक गिरफ्तारी वारंट जारी नहीं किया।
बोस्नियाई अधिकारियों द्वारा संयुक्त राज्य अमेरिका से उसे प्रत्यर्पित करने के लिए कहने से पहले दो साल और थे, और इस साल अलुकी के घर पर एक डिप्टी यूएस मार्शल के आने से 11 साल पहले।
कॉपीराइट 2026 वाला। सर्वाधिकार सुरक्षित।
