अपने नए उपन्यास में, फ्रांसीसी-अफगान लेखक और फिल्म निर्माता अतीक रहीमी ने भारत के कोलकाता में एक अफगान फिल्म निर्माता की कहानी बताई है, जो आत्महत्या के कगार पर है, विशेष रूप से एक निरस्त फिल्म परियोजना के बाद, अस्तित्व संबंधी थकान से ग्रस्त है। जैसे ही वह कार्रवाई करता है, उसे दूर एक नाव पर एक छायाचित्र दिखाई देता है। वह स्वयं काबुलीवाला को पहचानता है, जिस चरित्र को उसे फिल्माना था, और जिसे वह अपनाने में असमर्थ था।
यह आज के एक आदमी की कहानी है जो अतीत के एक लेखक और एक के दूसरे में प्रक्षेपण, दोहरीकरण के उसके चरित्र के बारे में बताता है।
एक मिस एन एबिमे
“काबुलीवाला” शब्द दिया गया था अफगान कौन आया था भारत काम करने के लिए, ब्रिटिश भारत के समय में।
देना “काबुलीवाला, c’est moi»अतीक रहीमी मिस एन एबिमे का प्रदर्शन करते हैं। रवीन्द्रनाथ टैगोर की एक लघु कहानी से प्रेरित, फ्रेंको-अफगान लेखक निर्वासन की कहानी बताने के लिए एक फिल्म निर्माता और उसके नायक और कोलकाता में शरणार्थियों की परस्पर जुड़ी नियति को दर्शाता है।
रवीन्द्रनाथ टैगोर की एक लघु कहानी से प्रेरित उपन्यास
रवीन्द्रनाथ टैगोर (1861-1941) एक भारतीय कवि, लेखक, दार्शनिक और संगीतकार थे। वह 1913 में साहित्य के लिए नोबेल पुरस्कार प्राप्त करने वाले पहले प्रमुख एशियाई साहित्यकार थे। कलकत्ता में एक सुसंस्कृत और प्रतिबद्ध बंगाली परिवार में जन्मे, उन्होंने बहुत पहले ही कविता, थिएटर, लघु कथाएँ और निबंध लिखे। वह सबसे महत्वपूर्ण भारतीय लेखकों में से एक हैं
काबुलीवाला – ” काबुल का आदमी “- एक लघु कहानी से लिया गया एक पात्र का नाम है,काबुली अल्लाह 1892 में प्रकाशित हुआ और इसमें भारत में निर्वासित अफगानी सूखे मेवे विक्रेता रहमत की मुलाकात एक युवा लड़की से होती है।
“निर्वासन हमेशा स्थायी अपराध बोध में होता है।”
अतीक रहीमी अपने, फ्रांस आए निर्वासित अफगान लेखक और भारत में निर्वासित सूखे फल विक्रेता के बीच दर्पण का खेल विकसित करते हैं।
आमंत्रित: अतीक रहीमी, 1962 में काबुल, अफगानिस्तान में जन्मे एक फ्रेंको-अफगान लेखक, फिल्म निर्माता और पटकथा लेखक हैं। युद्ध में अपने देश से भागने के बाद, 1984 में फ्रांस आने से पहले उन्हें पहली बार पाकिस्तान में शरण मिली। उन्होंने दृश्य-श्रव्य का अध्ययन किया और वृत्तचित्र और फिक्शन फिल्मों के निर्देशक के रूप में अपना करियर शुरू किया। वह पहली बार फ़ारसी में लिखे गए अपने उपन्यासों के लिए जाने गए, जिनमें शामिल हैं पृथ्वी और राखजिसे सिनेमा के लिए अनुकूलित किया जाएगा और कान्स फिल्म फेस्टिवल में प्रस्तुत किया जाएगा। स्वाभाविक रूप से फ्रेंच होने के कारण, वह कई भाषाओं और संस्कृतियों के चौराहे पर काम करते हैं, जहां अंतरंग कहानियां, राजनीतिक इतिहास और निर्वासन की यादें मिश्रित होती हैं।
2008 में, अतीक रहीमी को गोनकोर्ट पुरस्कार मिला सिंगुए © सबौर। धैर्य का पत्थरसीधे फ्रेंच में लिखा गया उनका पहला उपन्यास।
ए
प्रोग्रामेशन संगीत :Â
कलाकार केमिली जिसका शीर्षक “द अर्थ” है।
