समीक्षाएं मौजूद हैं सैटरडे नाइट लाइव यूकेइस सप्ताह के अंत में अपनी शुरुआत में संगीत अतिथि वेट लेग के साथ टीना फे द्वारा होस्ट किया गया।
लोर्ने माइकल्स के हिट एनबीसी शो के पहले अंतरराष्ट्रीय स्पिनऑफ पर स्केच – अपेक्षाकृत अज्ञात कलाकारों द्वारा प्रभावशाली ढंग से निष्पादित और 220,000 से अधिक लोगों द्वारा स्काई पर देखा गया – व्यापक थे और यूके के ब्रिटिश प्रतिभा के अत्यधिक प्रदर्शन वाले रोलोडेक्स का उपयोग किया गया था।
ठंडी शुरुआत तब हुई जब ब्रिटेन के प्रधान मंत्री कीर स्टार्मर (जॉर्ज फोराक्रेस द्वारा एक डरपोक, चिंताजनक भूमिका निभाई गई) ने अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प को एक वॉइस नोट भेजने का साहस जुटाने के लिए एक जेन जेड सलाहकार (जैक शेप) की मदद ली और उनके साथ युद्ध में जाने से इनकार कर दिया। फ़ोरएक्रेस स्टारमर के रूप में कहते हैं, ”मैं कुछ भी करूंगा।” “एक स्टैंड लेने के अलावा।” चापलूस डिप्टी पीएम डेविड लैमी के रूप में हैम्ड अनिमशॉन स्टैंडबाय पर थे।
फिर यह फे के शुरुआती एकालाप में आया, जो अपने अमेरिकी समकक्ष से बिल्कुल भी भिन्न नहीं था। फ़े ने लाइव दर्शकों से कहा, “यह एक पूर्ण सम्मान और एक तरह का ऐतिहासिक है।” “दोस्तों, मैं मेजबानी करने वाला सबसे कम उम्र का व्यक्ति हूं एसएनएल यूके!â€
फे को भीड़ के कुछ प्रश्नों का उत्तर देने के लिए कहा गया, जिसमें भीड़ भी शामिल थी ब्रिजर्टननिकोला कफ़लान, रात भर में कई सेलिब्रिटी कैमियो में से पहला। आयरिशवुमन ने कहा, उद्घाटन एपिसोड की मेजबानी के लिए डेविड बेकहम, जूडी डेंच या श्रेक जैसे ब्रिटिश आइकन को क्यों नहीं लिया गया? “मैं इसे विनम्रता से कैसे रखूं?” फे ने उत्तर दिया। “आपमें से कोई भी कमीने ऐसा नहीं करेगा.â€
माइकल सेरा भी उपस्थित थे और फे से पूछ रहे थे कि ब्रितानियों को इस संस्करण पर शपथ लेने की अनुमति क्यों दी गई है एसएनएल – यूके में रात 9 बजे के बाद, जिसे वाटरशेड के नाम से जाना जाता है, कुछ भी हो सकता है – और ग्राहम नॉर्टन भीड़ को प्रबंधित करने में फे की मदद करते भी दिखाई दिए। चैट शो होस्ट ने कहा, “मेरे पास अमेरिकी मशहूर हस्तियों को ब्रिटिश दर्शकों के लिए पसंद करने योग्य बनाने का उपहार है।”
इसके बाद अच्छी तरह से प्रदर्शित रेखाचित्रों की एक श्रृंखला सामने आई, जिनमें शामिल हैं: एक नकली त्वचा देखभाल विज्ञापन जिसमें महिलाएं दिखती हैं इसलिए युवावस्था में उनके साझेदारों को पीडोफाइल होने के कारण गिरफ्तार कर लिया जाता है, डेविड एटनबरो द्वारा आयोजित लास्ट सपर जिसमें विंस्टन चर्चिल, प्रिंसेस डायना और फ्रेडी मर्करी जैसी मृत हस्तियां शामिल थीं, जो टेबल के लिए ऑर्डर करने के लिए बहुत ज्यादा व्यस्त थे, और एक Hamnet शेक्सपियर के साथ स्केच बनाना उसकी पत्नी के स्नेह को लौटाने में बहुत व्यर्थ है। जो पॉल मेस्कल-एस्क “क्यूंटी लिटिल ईयररिंग” और “स्लट्टी लिटिल चेन” के रूप में शुरू हुआ, उसका अंत हैमनेट द्वारा गलती से अपने पिता के बैग से केटामाइन सूंघने पर होता है।
कॉलिन जोस्ट और माइकल चे के “वीकेंड अपडेट” की सफलता को फिर से बनाने के उद्देश्य से एक सेगमेंट में, कलाकारों के सदस्यों अनिया मैग्लियानो और पैडी यंग को एंड्रयू माउंटबेटन-विंडसर और बेकहम परिवार के बीच मतभेद की कीमत पर कुछ तीखे वन-लाइनर मिले। फिर पैडिंगटन भालू के जीवंत अनुभव के साथ फे के नेतृत्व वाली बिट आई, लेकिन भालू एक वास्तविक भालू था जो निर्दोष परिवारों पर हमला कर रहा था।
शाम का अंतिम रेखाचित्र – जिसमें एक और ब्रिजर्टन स्टार, रेगे-जीन पेज, जुग्स (एम्मा सिदी) नामक ब्रा विभाग की एक सहभागी द्वारा उसके “बज़ोंकर्स” के आकार को बढ़ा-चढ़ाकर पेश करने के बाद फे को ड्रिंक के लिए बाहर ले गई – जिसे खूब सराहा गया।
स्पिन-ऑफ पर प्रतिक्रियाएँ मिश्रित थीं, उद्योग जगत इस बात को लेकर चिंतित था कि एनबीसी के लाइव स्केच शो का स्वर तालाब में कैसे परिवर्तित होगा, जहाँ हास्य अक्सर इतना फूहड़ नहीं होता है।
तार इसे पांच में से चार स्टार देते हुए लिखा: “टीना फे आश्चर्यजनक रूप से सक्षम स्पिन-ऑफ में अतिथि मेजबान के रूप में चमकती हैं… भविष्यवाणी है कि एक ट्रान्साटलांटिक एसएनएल दुर्घटनाग्रस्त हो जाएगा और जल जाएगा।”
अभिभावकइस बीच, उन्होंने कहा कि शो “असफल नहीं हुआ और बहुत खराब हो सकता था।” लुसी मैंगन ने लिखा: “कुछ लोगों को लग सकता है कि वे – 11 अभिनेता और 1,200 से अधिक आवेदकों से तैयार की गई 20-मजबूत लेखन टीम – केवल इससे बच गए, लेकिन दूसरों को लगेगा कि वे इससे थोड़ा बेहतर तरीके से कामयाब रहे।”
इस पर अधिक द संडे टाइम्सआउटलेट ने घोषणा की: “ब्रिटेन मजाकिया है लेकिन यह अभी तक नहीं है।” चार्लोट इवर्स ने तीखे चुटकुलों के बारे में कहा: “टीवी हास्य कलाकारों को वास्तव में लाइन के करीब आते देखना काफी ताज़ा है…” [But] दुख की बात है कि कई मामलों में चुटकुले जोखिम पर खरे नहीं उतरते।”
पाँच में से अन्य तीन सितारे निक हिल्टन की ओर से आये स्वतंत्र: “कुछ हिट, कुछ मिस, और एक धमाकेदार प्रिंसेस डि इंप्रेशन,” उन्होंने कहा, “एक शो को जज करना” जैसा है।एसएनएलइसका शुरुआती एपिसोड मूर्खतापूर्ण है। कलाकारों के बीच की केमिस्ट्री को सुलझने के लिए समय की जरूरत है, और टिकटॉक और इंस्टाग्राम पर प्रतिक्रिया संभवतः यह बताएगी कि कौन से स्केच में पैर हैं… और कौन से लेखकों के कमरे के डिब्बे में समाप्त होते हैं। क्या एकएसएनएल यूकेइसका शुरुआती एपिसोड खराब स्वाद का जोखिम उठाने के लिए लिफाफे को आगे बढ़ाने की इच्छा को प्रदर्शित करता है।”
“प्रिय अमेरिकी प्रारूप उधार लेना थोड़ा बासी लग सकता है, लेकिन इसमें नई सामग्रियों के नोट्स हैं”सकनाउन्होंने कहा, ”कुछ नया पेश करें।”
ऑनलाइन भावनाएं भी मिश्रित थीं, टीवी हस्तियों में रिचर्ड उस्मान और रिचर्ड बेकन ने अनुयायियों को बताया कि उन्हें पहला एपिसोड पसंद आया। “वास्तव में सुखद आश्चर्य हुआ,” एक्स पर एक उपयोगकर्ता ने कहा। “कुछ अंश स्पष्ट रूप से दूसरों की तुलना में अधिक मजबूत थे, लेकिन यह स्केच कॉमेडी की प्रकृति है। मैंने सोचा कि यह श्रृंखला के लिए वास्तव में एक मजबूत शुरुआत थी और यह केवल यहां से बेहतर हो सकती है क्योंकि उन्हें परीक्षण और त्रुटि के माध्यम से पता चलता है कि क्या काम करता है और क्या नहीं।”
एक अन्य ने कहा कि यह “हिट एंड मिस” था, कह रहा था: “आप हर हफ्ते एक शो नहीं रख सकते हैं और उम्मीद कर सकते हैं कि यह गोल्ड होगा, लेकिन इसमें इतना कुछ है कि मैं इसे दोबारा देखूंगा।”
अमेरिकी दर्शकों के लिए, पकड़ें एसएनएल यूके ब्रिटेन में एपिसोड प्रसारित होने के अगले दिन पीकॉक पर। शो के पहले सीज़न को छह एपिसोड से बढ़ाकर आठ एपिसोड कर दिया गया है, जिसमें रिज़ अहमद और जेमी डॉर्नन आगामी होस्ट होंगे।
