राष्ट्रपति ट्रम्प को इस बात की कोई परवाह नहीं थी कि “सैटरडे नाइट लाइव यूके” का पहला शुरुआती स्केच उन्हें धोखा दे रहा था, क्योंकि उन्होंने रविवार की सुबह अपने ट्रुथ सोशल अकाउंट पर इस सेगमेंट को बिना किसी टिप्पणी के पोस्ट किया था।
जैसा कि टीना फे ने अपने शुरुआती एकालाप में उल्लेख किया है, कुछ अमेरिकी दर्शकों को नए स्पिन-ऑफ में ब्रिटिश लहजे और अपरिचित सांस्कृतिक संदर्भों के मिश्रण को पूरी तरह से समझने के लिए थोड़ा काम करना पड़ा।
राजनीतिक रूप से थीम वाले स्केच के साथ शुरुआत करने के अमेरिकी शो के रिवाज से एक पृष्ठ लेते हुए, जॉर्ज फोराक्रेस ने ब्रिटेन के प्रधान मंत्री कीर स्टारमर की भूमिका निभाई, जो अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प को यह खबर देने की कोशिश कर रहे थे कि वह ईरान में युद्ध में शामिल नहीं होना चाहते हैं। स्टार्मर के रूप में फोरएक्रेस ने बैठकर नाटक की शुरुआत की
उनके डेस्क पर उनके पीछे ट्रम्प की एक फ़्रेमयुक्त तस्वीर है। जैसे ही फोन की घंटी बजती है, वह पूछता है, “ओह, मूर्ख! अगर डोनाल्ड मुझ पर चिल्लाए तो क्या होगा? मैं क्या कहूं?” हम्मद अनिमशॉन द्वारा अभिनीत एक सलाहकार से बात कर रहा हूं। “बस आप बने रहें, प्रधान मंत्री!†सलाहकार कहते हैं। “आप आप ही हैं जिसे हर कोई पसंद करता है।”
स्टार्मर (जिसे ब्रिटिश प्रेस में “जेलीफ़िश” और “डोरमैट” के रूप में वर्णित किया गया है), जब ट्रम्प ने फोन का जवाब दिया, तो तुरंत फोन रख दिया और विलाप करते हुए कहा: “ओह, यह डरावना, डरावना अद्भुत राष्ट्रपति है।” उससे बात करना इतना बड़बोला क्यों है?”
स्टार्मर का नया जेन ज़ेड सलाहकार (जैक शेप द्वारा अभिनीत) प्रकट होता है, जो उसे यूके रैपर स्टॉर्मज़ी पर एक नाटक “स्टार्मज़ी” कहता है।
जेन जेड सलाहकार सलाह देते हैं कि स्टार्मर को ट्रम्प से फोन पर बात करने की कोशिश करने के बजाय उन्हें एक वॉयस नोट भेजना चाहिए। फोरएकर्स जैसा कि स्टार्मर उत्तर देता है: “मैं कुछ भी प्रयास करूँगा, मैं कुछ भी करूँगा। सिवाय स्टैंड लेने के.”
“हाय, डोनाल्ड। मुझे डर है कि मैं आपके साथ युद्ध नहीं कर सकता, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि हम दोस्त नहीं बन सकते,” फोराक्रेस कहते हैं। “अमेरिका और ब्रिटेन के बीच सहयोग की एक लंबी, गौरवपूर्ण परंपरा है और इसे कोई छीन नहीं सकता।” अच्छे समय को याद रखें. डी-डे याद है? लाइव सहायता याद है? इराक याद है? पहला हफ़्ता और बाकी कोई नहीं। ‘फ्रेंड्स’ पर हेलेन बैक्सटरडेल याद है? ‘फ्रेंड्स’ पर ह्यू लॉरी याद है? ‘फ्रेंड्स’ का वह एपिसोड याद है जहां वे सभी लंदन आए थे?
वह जारी रखता है: “लेकिन सबसे महत्वपूर्ण बात, वह याद है जहां रॉस और रेचेल ब्रेक पर थे? मुझे लगता है कि शायद हमें इसी की जरूरत है। हमेशा के लिए नहीं, केवल तब तक जब तक आप अपने सिस्टम से इस सारे युद्ध को ख़त्म नहीं कर देते। हम अलग चीजें चाहते हैं. मैं जानता हूं कि आप कितनी बुरी तरह से तृतीय विश्व युद्ध शुरू करना चाहते हैं, और यह बहुत अच्छा है। आप बिल्कुल ऐसा करते हैं लेकिन हम इसका हिस्सा नहीं बन सकते। हालाँकि, आप जब चाहें, नौसैनिक अड्डों का उपयोग कर सकते हैं।”
स्टार्मर के सलाहकार ने उन्हें बधाई दी और कहा, “अच्छा काम, सर।” आपने न्यूनतम कार्य किया और लोग आपसे यही अपेक्षा करते हैं।”
ट्रम्प ने “सैटरडे नाइट लाइव” के अमेरिकी संस्करण की दो बार मेजबानी की है और अक्सर उन्हें “मजाकिया नहीं” के रूप में चित्रित करने वाले ठंडे खुले खंडों की आलोचना करते हैं।
नीचे दिया गया खंड देखें:
