कैरोलिन के साथ विनाशकारी लड़ाई के बाद जॉन एक होटल में गया
जॉन द्वारा “उसके दोस्तों” के लिए योजना बनाई गई डिनर पार्टी के बाद कैरोलिन टेबल साफ कर रही है, वह इस चरित्र-चित्रण पर आपत्ति जताती है, और जोर देकर कहती है कि वे “हमारे दोस्त” हैं – और जोड़े में भारी लड़ाई हो जाती है।
बार्ब्स में जॉन का यह कहना शामिल है कि यह भाग्यशाली है कि उसने कभी कैरोलिन को अपनी मां से नहीं मिलवाया, क्योंकि “वह इसे कभी प्रोत्साहित नहीं करती,” और कैरोलिन का कहना है कि वह उससे केवल “शांति बनाए रखने” के लिए पर्याप्त बात करता है। क्योंकि, उसने आगे कहा, “मुझे लगता है कि यह देखना कठिन है कि आप मुझे कितना दुखी करते हैं।”
यह पूरी तरह से विनाशकारी आदान-प्रदान है – वह उस पर उसके लिए कोई जगह नहीं बनाने का भी आरोप लगाती है, जबकि वह उस पर “अपनी खुद की पीड़ितता के बाहर कोई पहचान नहीं” रखने का आरोप लगाती है – और इसका अंत जॉन के यह कहने के साथ होता है कि वह स्टैनहोप होटल में जांच करने जा रहा है क्योंकि वह उसकी आँखों में यह देखकर थक गया है कि वह “इस शादी में कैसे असफल हो रहा है।”
वह उससे न जाने की विनती करती है, और वह वादा करता है कि वह वापस आएगा।
यदि यह वास्तव में 16 जुलाई 1999 की रात को उनके विमान के दुर्घटनाग्रस्त होने से दो दिन पहले स्टैनहोप में कुख्यात चेक-इन है, तो प्रेम कहानी भविष्य में लगभग दो वर्ष की छलांग लगायी। जबकि उनके अंतिम सप्ताह कठिन थे, उन्होंने यात्राएं भी कीं, पार्टियों में गए और अपनी शादी के लगभग तीन वर्षों के दौरान एक जोड़े के रूप में कम से कम कुछ खुशी का अनुभव किया।
लेकिन, जैसा कि बेलर ने लिखा, उनके चट्टानों पर होने या अन्यथा नाखुश होने की कहानियां अधिक अखबारों में बिकीं, साथ ही कैरोलिन की परेशान दिखने वाली तस्वीरें भी बिकीं और यह सिलसिला उनके जीवन भर जारी रहा।
