केविन केली की स्थिति गंभीर है। उनके अनुसार, संयुक्त राज्य अमेरिका द्वारा ईरान के खिलाफ शत्रुता शुरू करने के बाद से कीमतों में अभूतपूर्व वृद्धि हुई है, इसका मतलब है कि बड़े पैमाने पर वितरण के लिए प्लास्टिक बैग के निर्माता कैलिफोर्निया के इस व्यक्ति को उन अनुबंधों को तोड़ना पड़ सकता है जिनका सम्मान करने का उसके पास अब कोई साधन नहीं है।
हजारों किलोमीटर दूर, भारत में, गैस की कमी के कारण दुनिया भर में एल्यूमीनियम उत्पादों का निर्यात करने वाली दर्जनों फैक्ट्रियाँ बंद हो गई हैं। और ग्रेट ब्रिटेन में, कुछ किसान बढ़ती कीमतों के कारण अपने उर्वरक स्टॉक में कटौती कर रहे हैं।
जैसे-जैसे युद्ध अपने छठे सप्ताह में प्रवेश कर रहा है और दुनिया की तेल आपूर्ति का लगभग पांचवां हिस्सा होर्मुज जलडमरूमध्य में शिपिंग पर ईरान के प्रतिबंधों से प्रभावित हो रहा है, इसका प्रभाव वित्तीय बाजारों से लेकर वास्तविक आर्थिक गतिविधियों तक फैल रहा है, जिससे वैश्विक मंदी या यहां तक कि मंदी के जोखिम बढ़ रहे हैं।
केली बताते हैं कि प्लास्टिक रेजिन की कीमत में जबरदस्त उछाल, जो दो सप्ताह में 45 सेंट प्रति पाउंड से बढ़कर 85 सेंट प्रति पाउंड हो गई है, मौजूदा ऑर्डर के लिए सहमत कीमतों के आवेदन को 92 मिलियन डॉलर के वार्षिक कारोबार वाले उनके पारिवारिक व्यवसाय एमराल्ड पैकेजिंग के लिए एक वास्तविक आर्थिक आत्महत्या बना देगा।
सैन फ्रांसिस्को के पास यूनियन सिटी में अपने कारखाने में एक साक्षात्कार के दौरान उन्होंने कहा, “हम बस अप्रत्याशित घटना का आह्वान करने जा रहे हैं।”
जब कोई कंपनी अप्रत्याशित घटना का आह्वान करती है, तो वह अपने ग्राहकों को बताती है कि वह अपने नियंत्रण से परे कारकों के कारण अपने अनुबंधों का सम्मान नहीं कर सकती है।
उन्होंने कहा, “बढ़ोतरी ऐसी है कि अगर हम किसी ग्राहक को खो देते हैं क्योंकि हम उन्हें सौंप देते हैं, तो हमें उन्हें जाने देना चाहिए।” उन्होंने कहा कि उन्हें उम्मीद है कि उनके अधिकांश दीर्घकालिक ग्राहक नई शर्तों को समझेंगे और स्वीकार करेंगे।
संयुक्त राज्य अमेरिका की तुलना में एशिया और यूरोप के देश खाड़ी में ऊर्जा झटके से अधिक प्रभावित हैं। हालांकि, विश्लेषकों का मानना है कि मुद्रास्फीति का दबाव बढ़ने के कारण अमेरिकी खपत में गिरावट अपरिहार्य है। यह संकेत है कि एमराल्ड पैकेजिंग की कठिनाइयाँ अधिक व्यापक होती जा रही हैं, कंपनियों द्वारा अपने इनपुट के लिए भुगतान की जाने वाली कीमतों में मार्च में 13 से अधिक वर्षों में सबसे मजबूत वृद्धि देखी गई। गोल्डमैन सैक्स ने संयुक्त राज्य अमेरिका में मंदी की संभावना 30% तक बढ़ा दी है।
अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ईरान के साथ बातचीत की बात करके निवेशकों को परेशान कर रहे हैं, जबकि इसकी सभ्यता को नष्ट करने और विशेष रूप से इसके पुलों और बिजली संयंत्रों पर तीव्र हमलों के साथ इसे पाषाण युग में वापस भेजने की धमकी दे रहे हैं। उन्होंने चेतावनी दी कि अगर ईरान किसी समझौते पर पहुंचने के लिए मंगलवार शाम की समय सीमा को पूरा नहीं करता है तो उसे “मानचित्र से मिटा दिया जा सकता है”।
ब्रेंट का बेंचमार्क बैरल मंगलवार को 109 डॉलर के आसपास कारोबार कर रहा था, और तीन सप्ताह से अधिक समय से 100 डॉलर से ऊपर या करीब बना हुआ है, जो 28 फरवरी को संघर्ष शुरू होने से ठीक पहले लगभग 70 डॉलर की तुलना में 50% से अधिक की वृद्धि है।
सिटी के मुख्य वैश्विक अर्थशास्त्री और अमेरिकी ट्रेजरी के पूर्व प्रमुख नाथन शीट्स ने चेतावनी दी है कि अगर तेल 110 डॉलर या 120 डॉलर प्रति बैरल को पार कर जाता है तो वैश्विक अर्थव्यवस्था के लिए जोखिम बढ़ जाता है।
शीट्स ने कहा, “जैसे-जैसे यह झटका बढ़ता है, मंदी के खतरे काफी बढ़ जाते हैं… ऐसी संभावित सीमाएँ होती हैं जहाँ… कुछ प्रकार की आर्थिक गतिविधियाँ अब उचित नहीं रह जाती हैं, जिससे तीव्र, गैर-रैखिक मंदी हो सकती है।”
युद्ध, यदि जारी रहता है या तीव्र होता है, तो विभक्ति मूल्य का परीक्षण करने का जोखिम है जिस पर वैश्विक तेल मांग को अचानक कम आपूर्ति के साथ समायोजित करने के लिए मजबूर किया जाएगा। इसके परिणामस्वरूप आर्थिक गतिविधियों में संकुचन होता है।
यदि मौजूदा आपूर्ति व्यवधान जारी रहता है, तो रॉयटर्स द्वारा साक्षात्कार किए गए 13 विश्लेषकों ने वर्ष के लिए तेल की कीमत 100 डॉलर से 190 डॉलर प्रति बैरल के बीच होने का अनुमान लगाया है।
कुवैत और कतर की सरकारी तेल और गैस कंपनियों का कहना है कि खाड़ी क्षेत्र में रिफाइनरियों, बंदरगाहों और भंडारण स्थलों को गंभीर रूप से क्षतिग्रस्त करने वाले हमलों का मतलब है कि ऊर्जा आपूर्ति को पिछले स्तर पर लौटने में कई महीने लग सकते हैं, भले ही लड़ाई समाप्त हो जाए, जिससे कीमतों में लंबे समय तक बढ़ोतरी हो सकती है।
आईएमएफ के प्रबंध निदेशक क्रिस्टालिना जॉर्जीवा ने सोमवार को रॉयटर्स को बताया कि भले ही संघर्ष जल्दी हल हो जाए, अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष वैश्विक आर्थिक विकास के लिए अपने पूर्वानुमानों को संशोधित करने और मुद्रास्फीति के दृष्टिकोण को बढ़ाने के लिए तैयार है।
युद्ध से पहले हर दिन इस क्षेत्र से लगभग 20 मिलियन बैरल तेल और परिष्कृत उत्पाद भेजे जाते थे। अब केवल एक अंश ही वैकल्पिक पाइपलाइन मार्गों के माध्यम से वैश्विक बाजारों तक पहुंचता है।
कोलंबिया थ्रेडनीडल के निवेश ग्रेड क्रेडिट विश्लेषक ट्रैविस फ्लिंट ने उपभोक्ता और व्यावसायिक मांग में गिरावट का हवाला देते हुए कहा, “इस परिमाण के व्यवधान के लिए बाजार को संतुलित करने के लिए महत्वपूर्ण मांग विनाश की आवश्यकता होगी।” उन्होंने स्थिति की तुलना COVID-19 महामारी से की।
एक असमान आर्थिक पीड़ा
परिदृश्य जो भी हो, प्रभाव समान रूप से वितरित नहीं होगा।
यूनाइटेड किंगडम में, जो ऊर्जा आयात पर बहुत अधिक निर्भर है, आर्थिक सहयोग और विकास संगठन ने इस वर्ष के लिए अपने विकास पूर्वानुमान को घटाकर 0.7% कर दिया, जबकि पहले यह 1.2% था, जो प्रमुख बचतों में सबसे बड़ा गिरावट वाला संशोधन था।
इंग्लैंड में मिडलैंड्स के पूर्व में कटे फूल उगाने वाले मैथ्यू नेलर के लिए, उर्वरक की बढ़ती लागत और सीमित आपूर्ति के कारण उन्हें केवल अपने उपलब्ध स्टॉक के साथ अपने खेतों को बनाए रखने के लिए मजबूर होना पड़ रहा है। उसने सुना है, वह रिपोर्ट करता है, कि अन्य किसान सोच रहे थे कि क्या अपनी भूमि पर खेती करने की तुलना में उर्वरक बेचने से अधिक पैसा नहीं कमाया जा सकता है।
उन्होंने कहा, “सबसे अच्छी बात जो हम कर सकते हैं वह यह है कि हमारे पास जो कुछ भी है उसमें बहुत ही किफायती रहें और आशा करते हैं कि अंतरराष्ट्रीय स्तर पर सामान्य ज्ञान कायम रहेगा।”
एशिया के कुछ हिस्सों में, झटका क्रूर है।
इंडियन एसोसिएशन ऑफ एल्युमीनियम एक्सट्रूज़न मैन्युफैक्चरर्स के अध्यक्ष जितेंद्र चोपड़ा ने कहा, भारत के गुजरात में, कई एल्युमीनियम एक्सट्रूज़न संयंत्र “गैस की अनुपलब्धता के कारण युद्ध शुरू होने के चार से पांच दिन बाद” बंद हो गए।
भारत निर्माण, सौर पैनल फ्रेम, परिवहन उपकरण और उपभोक्ता वस्तुओं में उपयोग किए जाने वाले इस धातु उत्पाद के दुनिया के अग्रणी निर्यातकों में से एक है; इसकी कठिनाइयाँ, समय के साथ, विश्व कीमतों में वृद्धि का कारण बन सकती हैं।
चीन और संयुक्त राज्य अमेरिका अपेक्षाकृत बेहतर स्थिति में हैं
दूसरी ओर, दुनिया की दो सबसे बड़ी अर्थव्यवस्थाएं अपेक्षाकृत अच्छा प्रदर्शन करने की उम्मीद कर सकती हैं। चीन, जिसकी खाड़ी के तेल पर निर्भरता कम है और जिसकी अर्थव्यवस्था अत्यधिक विद्युतीकृत है, वैश्विक झटके का सामना करने के लिए अपने साथियों की तुलना में बेहतर ढंग से सुसज्जित लगता है। साथ ही, संयुक्त राज्य अमेरिका, जो अब एक शुद्ध ऊर्जा निर्यातक है, को आपूर्ति बाधाओं का सामना करने की संभावना कम है।
संयुक्त राज्य अमेरिका में बढ़ती लागत का दोहरा प्रभाव पड़ता है: यह उपभोक्ताओं पर बोझ डालता है लेकिन घरेलू ऊर्जा कंपनियों का समर्थन करता है, जो क्षेत्र के श्रमिकों के लिए वेतन बढ़ा सकता है और नौकरियां पैदा कर सकता है।
ऑक्सफ़ोर्ड इकोनॉमिक्स के वरिष्ठ अमेरिकी अर्थशास्त्री मैथ्यू मार्टिन ने हाल ही में एक विश्लेषण में लिखा है, “अमेरिकी अर्थव्यवस्था ने पिछले छह वर्षों में कई तूफानों का सामना किया है और यह मानते हुए कि युद्ध अपेक्षाकृत जल्द ही समाप्त हो जाएगा, इसे इसका सामना करना चाहिए।”
हालाँकि, उन्होंने चेतावनी दी कि युद्ध की अवधि महत्वपूर्ण थी।
उन्होंने लिखा, “जितना अधिक समय तक यह जारी रहेगा, उतनी अधिक संभावना है कि कुछ टूटेगा और अर्थव्यवस्था मंदी की ओर बढ़ेगी।”
फिलहाल, संयुक्त राज्य अमेरिका में उपभोक्ता खर्च रुका हुआ है। क्रेडिट और डेबिट कार्ड पर बैंक ऑफ अमेरिका के हालिया आंकड़ों से पता चला है कि 21 मार्च को समाप्त सप्ताह के दौरान उपयोग में साल-दर-साल 4.4% की वृद्धि हुई। गैसोलीन से जुड़ी वृद्धि को छोड़कर, यह वृद्धि केवल 3.6% थी, कम आय वाले परिवारों के खर्च पर ईंधन की लागत में वृद्धि से और भी अधिक एकाधिकार हो गया।
आने वाले हफ्तों में, दुनिया की सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था में परिवारों के बजट पर प्रभाव रेस्तरां, यात्रा और आवास क्षेत्रों में महसूस होने की उम्मीद है, दोनों गैसोलीन की कीमतों में लगभग 30% की वृद्धि (3 डॉलर से कम से 4 डॉलर प्रति गैलन से अधिक) और स्टॉक के मूल्य में गिरावट के कारण है जो अमीर परिवारों के खर्च निर्णयों को प्रभावित करता है।
भले ही कई अमेरिकी परिवार पिछले साल स्वीकृत कानूनों की बदौलत सामान्य से अधिक टैक्स रिफंड का आनंद ले रहे हैं, लेकिन इस साल खर्च वृद्धि लगभग 1 प्रतिशत होने की उम्मीद है, जो पिछले साल की गति से आधे से भी कम है, आने वाले महीनों में “विकास पर चेतावनी” की संभावना है, पेंथियन मैक्रोइकॉनॉमिक्स के मुख्य अमेरिकी अर्थशास्त्री सैम टॉम्ब्स ने एक नोट में कहा।
टॉम्ब्स ने लिखा, “घरेलू नकदी प्रवाह पर दबाव को देखते हुए अगर अगले दो महीनों में विवेकाधीन सेवा खर्च जारी रहता है तो यह आश्चर्य की बात होगी।”
फैक्ट्री के मालिक केली को उम्मीद है कि प्लास्टिक उद्योग में कीमतों में बढ़ोतरी गर्मियों तक जारी रहेगी।
“हम कल युद्ध समाप्त कर सकते हैं और यह अभी भी जारी रहेगा” क्योंकि मध्य पूर्व में बड़ी मात्रा में प्लास्टिक फंसा हुआ है, उन्होंने अपने कारखाने में सामग्री के विशाल रोल के पास खड़े होकर कहा।
उन्होंने निष्कर्ष निकाला, “हमने अपने लिए बहुत सारी समस्याएं खड़ी कर ली हैं जो आने वाले महीनों में खुद सामने आएंगी।”
