होम समाचार कुत्तों को लंबे समय तक जीवित रहने में मदद करने के लिए...

कुत्तों को लंबे समय तक जीवित रहने में मदद करने के लिए शोध, स्वस्थ जीवन लोगों के लिए बेहतर उम्र के रहस्यों को भी खोल सकता है

13
0

हर कोई इस पुरानी कहावत को जानता है कि कुत्ते मनुष्य के सबसे अच्छे दोस्त होते हैं, लेकिन आप यह नहीं जानते होंगे कि उम्र से संबंधित बीमारियों के इलाज के लिए कुत्ते भी मनुष्य की सबसे अच्छी उम्मीदों में से एक हो सकते हैं। ऐसा इसलिए है क्योंकि हमारे कुत्तों में मनोभ्रंश सहित कई वही बीमारियाँ विकसित हो जाती हैं जो हमें होती हैं। कुत्तों का दिमाग काफी हद तक हमारे जैसा होता है, इसलिए उनमें मनोभ्रंश और अन्य बीमारियाँ स्वाभाविक रूप से कैसे बढ़ती हैं, इसका अध्ययन करने से भी हमें मदद मिल सकती है।

डॉग एजिंग प्रोजेक्ट का उद्देश्य यही है: मनुष्यों और हमारे चार-पैर वाले दोस्तों के लिए लंबे, स्वस्थ जीवन के रहस्यों को खोलना।

देश भर में सैकड़ों पशु चिकित्सालयों और अस्पतालों में – यहां कोलोराडो स्टेट यूनिवर्सिटी कॉलेज ऑफ वेटरनरी मेडिसिन एंड बायोमेडिकल साइंसेज सहित, लोग अपने कुत्तों को ला रहे हैं।

डॉग एजिंग प्रोजेक्ट कुत्ते के मालिकों, वैज्ञानिकों और पशु चिकित्सकों का एक सहयोग है, जो कुत्तों का अध्ययन कर रहे हैं – उनमें से अब तक 50,000 से अधिक – उनके आहार और व्यायाम पर डेटा एकत्र करके, रक्त के नमूनों का विश्लेषण करके और कुत्तों के दिमाग का एमआरआई करके। मैट कैबरेलिन, एक जीवविज्ञानी जिन्होंने उम्र बढ़ने के कारणों को समझने और उलटने की कोशिश में दशकों बिताए हैं, उन्होंने 2014 में इस परियोजना की सह-स्थापना की।

एंडरसन कूपर: डॉग एजिंग प्रोजेक्ट का विचार कहां से आया?

मैट केबरलीन: मेरे पास यह लाइटबल्ब क्षण था, जो मुझे अभी भी स्पष्ट रूप से याद है। मुझे एहसास हुआ, “हे भगवान, हम प्रयोगशाला जानवरों में उम्र बढ़ने को धीमा करने के तीन या चार या पांच तरीकों के बारे में जानते हैं। उनमें से कुछ कुत्तों में काम करने वाले हैं।”

एंडरसन कूपर: आपको लगता है कि यह संभव है।

कुत्तों को लंबे समय तक जीवित रहने में मदद करने के लिए शोध, स्वस्थ जीवन लोगों के लिए बेहतर उम्र के रहस्यों को भी खोल सकता है

एंडरसन कूपर और मैट केबरलीन

60 मिनट


मैट केबरलीन: बिल्कुल। मुझे इसमें कोई संदेह नहीं है कि यह संभव है। उम्र बढ़ने का जीव विज्ञान पूरे पशु साम्राज्य में संरक्षित या साझा किया जाता है। इसका अधिकांश भाग कुत्तों में भी इसी प्रकार कार्य करता है। इसका अधिकांश भाग लोगों में उसी प्रकार कार्य करता है।

मस्तिष्क की उम्र कैसे बढ़ती है, इसका अध्ययन करने में मदद के लिए, केबरलीन ने कोलोराडो स्टेट यूनिवर्सिटी की एक पशु चिकित्सा न्यूरोलॉजिस्ट स्टेफ़नी मैकग्राथ को भर्ती किया।

एंडरसन कूपर: मुझे लगता है कि बहुत से लोगों को यह जानकर आश्चर्य होगा कि जानवरों के लिए न्यूरोलॉजिस्ट हैं।

स्टेफ़नी मैकग्राथ: हाँ, बहुत से लोग आश्चर्यचकित हैं

एंडरसन कूपर: और आप मानते हैं कि कुत्तों को देखकर, और कुत्तों के दिमाग को देखकर, हम न केवल कुत्तों की बल्कि इंसानों की भी मदद कर सकते हैं?

स्टेफ़नी मैकग्राथ: हाँ, बिल्कुल। बिल्कुल। इसमें कोई संदेह नहीं है.

एंडरसन कूपर: क्यों?

स्टेफ़नी मैकग्राथ: क्योंकि अभी हम चूहों का उपयोग कर रहे हैं, और हम उन्हें उपचार परीक्षणों के माध्यम से डाल रहे हैं और फिर हम सीधे मानव परीक्षणों में जाते हैं।

एंडरसन कूपर: मैंने पढ़ा है कि चूहों में काम करने वाली 90% चीजें इंसानों में काम नहीं करतीं।

स्टेफ़नी मैकग्राथ: ठीक है।

एंडरसन कूपर: तो, बीच में कुछ रखना बेहद फायदेमंद होगा?

स्टेफ़नी मैकग्राथ: ठीक है। और सिर्फ एक अन्य प्रजाति नहीं, बल्कि एक ऐसी प्रजाति जो मनुष्यों में स्वाभाविक रूप से होने वाली उम्र बढ़ने की बीमारियों की बहुत बारीकी से नकल करती है। कैंसर, मनोभ्रंश, ये सभी बीमारियाँ जिन्हें हम इंसानों की उम्र के रूप में देखते हैं, कुत्तों में होती हैं।

एक कारण: वे हमारे साथ रहते हैं और समान वातावरण के संपर्क में आते हैं। वे हमारे साथ व्यायाम करते हैं, हमारा खाना खाते हैं, वही पानी पीते हैं। मैकग्राथ का कहना है कि महत्वपूर्ण बात यह भी है कि कुत्तों का जीवन छोटा होता है क्योंकि वे इंसानों की तुलना में तेजी से बूढ़े होते हैं

स्टेफ़नी मैकग्राथ

स्टेफ़नी मैकग्राथ

60 मिनट


स्टेफ़नी मैकग्राथ: हम ढेर सारी जानकारी प्राप्त कर सकते हैं जिसे मनुष्यों में करने में कई दशक लगेंगे।

एंडरसन कूपर: एक इंसान के रूप में यदि आप आजीवन अध्ययन करना चाहते हैं, तो जाहिर तौर पर आपको इसे एक वर्ष से लेकर 60, 70, 80 वर्ष की आयु तक करना होगा।

स्टेफ़नी मैकग्राथ: बिल्कुल। इतने सारे दशक बनाम पाँच, 10 साल।

मैकग्राथ सैकड़ों कुत्तों पर नज़र रख रहा है कि उम्र बढ़ने के साथ उनकी संज्ञानात्मक क्षमता कैसे बदलती है, जिसमें 12 वर्षीय मर्फी भी शामिल है, जो एक जर्मन शेफर्ड-पूडल मिश्रण है।

पैट शुल्त्स: वह अपने पिल्ले को अब सप्ताह में एक बार, दिन में एक बार ज़ूम करवाता है

स्टेफ़नी मैकग्राथ: ठीक है। ठीक है। हालाँकि वे अभी भी वहीं हैं

पैट शुल्त्स: वे अभी भी वहाँ हैं

पैट शुल्त्स के लिए, जिन कई कुत्ते मालिकों से हम मिले थे, उनकी तरह, डॉग एजिंग प्रोजेक्ट में मर्फी का नामांकन कराना व्यक्तिगत था। उनके पति बिल अल्जाइमर रोग से पीड़ित थे, इस हद तक आगे बढ़ते हुए कि उन्होंने पैट को अपनी पत्नी के रूप में पहचानना बंद कर दिया।

एंडरसन कूपर: ऐसी स्थिति में आप क्या करते हैं?

पैट शुल्त्स: बस इसके साथ आगे बढ़ें। उसने मुझसे डेट पर चलने के लिए कहा।

एंडरसन कूपर: वाक़ई?

पैट शुल्त्स: हाँ। “क्या हम डेट पर जा सकते हैं?” “ज़रूर, चलो खाना खा लें।” आपको पता है?

अपने पतन के दौरान, मर्फी बिल के निरंतर साथी थे।

एंडरसन कूपर: मर्फी कुछ मायनों में देखभाल करने वाले थे

पैट शुल्त्स: हाँ। मर्फी उसकी नानी कुत्ते की तरह थी। बिल अपना फ़ोन भूल जायेगा। मेरे पास मर्फी पर एक ट्रैकिंग कॉलर है। इसलिए जब तक मर्फी के पास वह ट्रैकिंग कॉलर था, मुझे पता था कि बिल कहाँ है।

एंडरसन कूपर: तो, जब बिल अल्जाइमर से निपट रहा है, तो आपने डॉग एजिंग प्रोजेक्ट के बारे में सुना है।

पैट शुल्त्स: मुझे लगता है कि मैं नैदानिक ​​अध्ययन देख रहा था। और मुझे कुत्ते के अध्ययन के बारे में कुछ पता चला। मैंने सोचा, “ओह, कुत्ते का अध्ययन। मैंने उनके बारे में नहीं सुना था, तुम्हें पता है?” मर्फी बड़ी हो रही थी। और यह जानते हुए कि वह एक बड़ा कुत्ता है, आमतौर पर उनका जीवनकाल उतना लंबा नहीं होता

पिछले तीन वर्षों से, मर्फी ने अपनी शारीरिक और मानसिक फिटनेस का आकलन करने के लिए परीक्षण कराया है

कुत्ते की उम्र बढ़ने की परियोजना

पैट शुल्त्स और मर्फी

60 मिनट


इस तरह के खेलों में, कुत्तों को दिखाया जाता है जहां एक उपहार छिपा हुआ है और कुछ सेकंड बाद उन्हें वहां जाकर उसे प्राप्त करने की अनुमति दी जाती है – अगर उन्हें याद हो कि वह कहां है।

जब मर्फी की बारी आई, तो वह संघर्ष कर रहा था, पैट के साथ रहना चाहता था, परीक्षण करने के लिए बहुत उत्सुक था।

दूसरे प्रयास में, वह थोड़ा पलट गया, लेकिन अंततः उसे दावत मिल गई

एंडरसन कूपर: मर्फी ने जो चिंता दिखाई, क्या वह मनोभ्रंश का संभावित संकेत है?

स्टेफ़नी मैकग्राथ: हाँ, संक्षिप्त उत्तर है। सीएसयू में पिछली कुछ यात्राओं में, उन्होंने यहां और घर दोनों में अपने कार्यों के साथ चुनौतियों के मामले में वास्तव में प्रगति की है।

एक अन्य कुत्ते राल्फ का भी परीक्षण किया गया। 14 साल की उम्र में, उनमें पहले से ही उन्नत मनोभ्रंश के लक्षण दिखाई देने लगे हैं

राल्फ जल्दी से इलाज के बारे में भूल गया, भटक गया, और फर्श से लिंट का एक टुकड़ा उठा लिया।

डॉग एजिंग प्रोजेक्ट में एकत्र की गई सभी जानकारी – इन परीक्षणों सहित – दुनिया भर के शोधकर्ताओं के लिए सुलभ एक सार्वजनिक डेटाबेस में जाती है। इसका उपयोग अब तक 50 से अधिक वैज्ञानिक अध्ययनों में किया गया है, जिनमें से कई में जीवनशैली, पर्यावरण और बीमारी के जोखिम के बीच संबंध पाया गया है।

एक खोज: जो कुत्ते दूसरे कुत्तों के साथ रहते हैं वे कम बीमारियों से पीड़ित होते हैं। और जब संज्ञानात्मक गिरावट की बात आती है – जो कुत्ते व्यायाम नहीं करते हैं उनमें मनोभ्रंश विकसित होने की संभावना छह गुना अधिक पाई गई है।

जब उम्र बढ़ने की परियोजना में कुछ कुत्ते मर जाते हैं, तो उनके मस्तिष्क को दान कर दिया जाता है और उनकी जांच की जाती है। डॉ. डिर्क कीन वाशिंगटन विश्वविद्यालय के एक न्यूरोपैथोलॉजिस्ट हैं। पिछले 20 वर्षों से, उन्होंने अल्जाइमर के कारणों की तलाश में हजारों मानव मस्तिष्कों का अध्ययन किया है। डॉग एजिंग प्रोजेक्ट में भाग लेने के लिए उनकी प्रेरणा अपनी मां को अल्जाइमर से पीड़ित देखना था और साथ ही अपने कुत्ते स्प्रिंग को उसी बीमारी से गिरते हुए देखना था, जिसे कुछ लोग “डॉगी डिमेंशिया” कहते हैं।

डिर्क कीन: तो वह वसंत है जब वह एक स्वस्थ, खुश कुत्ता थी।

एंडरसन कूपर: जीभ बाहर, पूँछ हिलाना।

डिर्क कीन: वह– वह थी-

एंडरसन कूपर: जैसा उसे होना चाहिए-

डिर्क कीन:- हाँ, वह एक ख़ुश कुत्ता थी। और यह वसंत है-

एंडरसन कूपर: ओह, वाह।

डिर्क कीन:–अपने जीवन के अंत के निकट। वह भ्रमित हो जाती और एक तरह से खो जाती। वह दीवारों को घूरती रहती. वह बस रुक जाती और अंतरिक्ष की ओर देखती, वह चीजों के सामने झुक जाती। ऐसा लोगों के साथ होता है. जब हमें मनोभ्रंश होने लगता है तो यह केवल स्मृति मात्र नहीं है। डिमेंशिया एक बहुत ही जटिल चीज़ है जिसमें भ्रम भी शामिल है; इसमें विभिन्न प्रकार के स्थानिक संदर्भों को याद रखने की क्षमता का नुकसान शामिल है। जैसा हम कुत्तों में देख रहे हैं, वैसा ही मनुष्यों में भी होता है।

कुत्ते की उम्र बढ़ने की परियोजना

परियोजना के हिस्से के रूप में दिमाग की जांच की जाती है।

60 मिनट


एंडरसन कूपर: यह मानव मस्तिष्क का आधा हिस्सा है?

डिर्क कीन: यह – यह आधा मानव मस्तिष्क है

एंडरसन कूपर: वह कुत्ते का दिमाग है?

डिर्क कीन: वह कुत्ते का दिमाग है।

एंडरसन कूपर: आधा दिमाग। बहुत खूब।

डॉ. कीन ने हमें दिखाया कि कुत्तों का दिमाग इंसानों से कितना मिलता-जुलता है।

डिर्क कीन: आप देख सकते हैं कि कुत्ते के मस्तिष्क में एक ही फ्रंटल लोब, टेम्पोरल लोब, ओसीसीपिटल लोब होता है।

एंडरसन कूपर: यह मानव मस्तिष्क के समान मूल आकार है।

डिर्क कीन: यह बहुत, बहुत समान है

और यह पता चला है कि मनोभ्रंश दोनों प्रजातियों में मस्तिष्क के आकार और संरचना को बहुत समान तरीके से बदलता है।

डिर्क कीन: यह अस्सी के दशक का एक व्यक्ति है जो विक्षिप्त नहीं था। यह वह व्यक्ति है जिसकी उम्र सत्तर के आसपास होगी और जो विक्षिप्त था। और इसलिए, ध्यान देने वाली सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि वे आकार में कितने भिन्न हैं

डिर्क कीन: अगर यह ठीक है तो मैं आपको इसे पकड़ने दूँगा। तो बस वहीं रुकें, हाँ। आप यह महसूस कर सकते हैं कि यह कितना अलग है।

एंडरसन कूपर: अरे वाह। एक स्वस्थ मस्तिष्क और क्षीण मस्तिष्क के बीच वजन का अंतर आश्चर्यजनक है।

जैसे-जैसे बीमारी न्यूरॉन्स को मारती है, मस्तिष्क सिकुड़ता है, और मध्य गुहा में जगह बढ़ जाती है

एंडरसन कूपर: मेरा मतलब है, ऐसा लग रहा है कि यहां कुछ पूरी तरह से टूट गया है।

डिर्क कीन: हाँ, यह उल्लेखनीय है

एंडरसन कूपर: यह बहुत निराशाजनक है।

कुत्तों में मनोभ्रंश के कारण रिक्त स्थान का आकार बढ़ जाता है और मस्तिष्क सिकुड़ जाता है।

डिर्क कीन: यह स्प्रिंग का मस्तिष्क है।

माइक्रोस्कोप के तहत, स्प्रिंग का मस्तिष्क, डॉग एजिंग प्रोजेक्ट के लिए दान किए जाने वाले पहले लोगों में से एक, बीटा अमाइलॉइड प्लाक दिखाता है, जो अल्जाइमर का एक लक्षण है – और यह मानव मस्तिष्क में भी प्लाक के समान दिखता है।

अल्जाइमर और मनोभ्रंश के अन्य रूपों को रोकने में प्रगति – जो 55 से अधिक उम्र के अनुमानित 40% अमेरिकियों को प्रभावित करेगी – धीमी रही है। डॉग एजिंग प्रोजेक्ट दवा रैपामाइसिन का परीक्षण करके इसे बदलने की उम्मीद करता है। चूहों में यह संज्ञानात्मक गिरावट को धीमा करने और जीवन प्रत्याशा को उल्लेखनीय 60% तक बढ़ाने के लिए दिखाया गया है। इसने कुछ दीर्घायु शोधकर्ताओं और प्रभावशाली लोगों को मानव उपयोग के लिए रैपामाइसिन का सुझाव दिया है।

यह समझने के लिए कि क्या यह कुत्तों में काम कर सकता है, कोलोराडो स्टेट यूनिवर्सिटी के एक आणविक जीवविज्ञानी जूली मोरेनो ने 12 कुत्तों का एक पायलट अध्ययन करने में मदद की, सभी में मनोभ्रंश के लक्षण थे। दस वर्षीय क़बर्ट उन लोगों में से था जिन्हें प्लेसबो दिया गया था। तेरह वर्षीय बंदर को रैपामाइसिन दिया गया। कुत्तों के मरने के बाद, मोरेनो ने उनके मस्तिष्क की जांच की और पाया कि बंदर के मस्तिष्क में कम माइक्रोग्लियल कोशिकाएं दिखाई दीं, जो आमतौर पर मनोभ्रंश से जुड़ी सूजन पैदा करती हैं।

जूली मोरेनो: तो यदि आप केवल इस तरफ ध्यान केंद्रित करते हैं, तो आप उन चैती रंग की माइक्रोग्लियल कोशिकाओं को काफी हद तक देखेंगे। और फिर अगर आप यहां देखें, तो आपको कम ही दिखाई देगा, है न?

एंडरसन कूपर: हाँ।

जूली मोरेनो: जैसे, उनकी संख्या बहुत कम है

राल्फ सहित रैपामाइसिन प्राप्त करने वाले दो अन्य कुत्तों की मृत्यु हो गई है। उनके मस्तिष्क में सूजन से जुड़ी कोशिकाएं भी कम दिखाई दीं

एंडरसन कूपर: तो कम से कम इस अध्ययन में रैपामाइसिन ने कुत्तों पर काम किया?

जूली मोरेनो: हाँ

एंडरसन कूपर: जब आपने इसे पहली बार देखा तो आपने क्या सोचा?

जूली मोरेनो: मैं बहुत उत्साहित थी।

एंडरसन कूपर: आप थे? इस अध्ययन को करने में आपकी क्या आशा है?

जूली मोरेनो: यदि यह कुत्ते में काम करता है, और यह सुरक्षित है, और यह उनके संज्ञान में मदद कर रहा है, तो, शायद, यह मनुष्यों की मदद करेगा।

डॉग एजिंग प्रोजेक्ट अब राष्ट्रीय स्वास्थ्य संस्थान द्वारा आंशिक रूप से वित्त पोषित एक बड़ा नैदानिक ​​​​परीक्षण कर रहा है, जिसमें सैकड़ों कुत्तों को – मर्फी सहित – या तो प्लेसबो या रैपामाइसिन दिया जा रहा है, यह देखने के लिए कि क्या दवा जीवन बढ़ा सकती है।

फ़ायदेमंद कंपनी लॉयल द्वारा तीन अन्य दवाएं विकसित की जा रही हैं, जो एक बायोटेक स्टार्ट-अप है जिसकी स्थापना 2019 में 31 वर्षीय सेलीन हलिओआ ने की थी।

सेलीन हलियौआ

सेलीन हलियौआ

60 मिनट


सेलीन हैलिउआ: मेरा दृष्टिकोण यह है कि, आप जानते हैं, यह एक दैनिक गोमांस-स्वाद वाली गोली है जो उन्हें लंबे समय तक स्वस्थ रखने के लिए निवारक रूप से दी जाती है, स्टैटिन के समान, आप जानते हैं, पुराने अमेरिकियों के लिए।

एंडरसन कूपर: और आपको लगता है कि यह वास्तव में कुत्ते के जीवन को बढ़ाने में मदद करेगा?

सेलीन हलियौआ: हाँ।

एंडरसन कूपर: कब तक?

सेलीन हलिओउआ: जीवन का लगभग एक स्वस्थ वर्ष। शायद यह अधिक होगा. शायद ये कम होगा.

उनकी एक दवा, क्लिनिकल परीक्षण में, 10 वर्ष से अधिक उम्र के कुत्तों को दी जा रही है, जिनकी उम्र बढ़ने के लक्षणों की निगरानी की जाती है।

एफडीए ने दवा के सुरक्षा डेटा पर हस्ताक्षर कर दिए हैं और कहा है कि इसकी “प्रभावशीलता की उचित उम्मीद” है, लेकिन परीक्षण के अंतिम परिणाम कई वर्षों तक ज्ञात नहीं होंगे।

एंडरसन कूपर: वह अतिरिक्त वर्ष अन्यथा की तुलना में अधिक स्वस्थ वर्ष होगा?

सेलीन हैलिउआ: उम्र बढ़ने की दवा एक कुत्ते या इंसान में समय के साथ होने वाली गिरावट की दर को विलंबित और धीमा करने के बारे में है, ताकि उन्हें अधिक स्वस्थ वर्ष प्रदान किया जा सके। यह कोई ऐसी चीज़ नहीं है जिसे आप किसी कुत्ते या इंसान को उनकी मृत्यु शय्या पर एक और साल देने के लिए देंगे। यह– यह उस तरह काम नहीं करता.

सिलिकॉन वैली दीर्घायु पर बड़ा दांव लगा रही है। हलिओआ की कंपनी ने अपनी दवाओं को बाज़ार में लाने के लिए $250 मिलियन से अधिक जुटाए हैं।

सेलीन हलिओआ: यदि हम इसे हासिल कर सकते हैं, तो यह एक विशाल, अरबों डॉलर की कंपनी है। यदि हम केवल ऐसा करते हैं, तो हम सभी खुश हैं। लेकिन, ओह, वैसे, यह एक दिन मानव दीर्घायु पर काम करने की संभावना को भी खोलता है। मुझे लगता है कि मानव उम्र बढ़ने के जीव विज्ञान पर काम करने और समझने के लिए सबसे पहले कुत्तों के पास जाना सबसे तेज़ तरीका है

लंबे संघर्ष के बाद, पैट शुल्त्स के पति बिल की दो साल पहले अल्जाइमर की जटिलताओं के कारण मृत्यु हो गई। डॉग एजिंग प्रोजेक्ट के हिस्से के रूप में, उसे अगले कुछ वर्षों तक पता नहीं चलेगा कि मर्फी को रैपामाइसिन मिला या नहीं, लेकिन अभी के लिए, उसने हमें बताया, वह बस यह सुनिश्चित करने पर ध्यान केंद्रित कर रही है कि वे दोनों जितना संभव हो उतना बेहतर उम्र पा सकें।

एंडरसन कूपर: आपने अल्जाइमर से पीड़ित एक इंसान की देखभाल की है। आप अध्ययन में एक कुत्ते की देखभाल कर रहे हैं, जो, जैसा कि आप जानते हैं, बूढ़ा हो रहा है। आपने समानता के संदर्भ में क्या देखा है?

पैट शुल्त्स: जो चीज़ मैंने नोटिस की वह यह है कि उन दोनों को प्यार और देखभाल की ज़रूरत है। बस बिल का हाथ पकड़ना और उसके हाथ को थपथपाना ही उस चिंता को कम करने के लिए, उस डर को कम करने के लिए पर्याप्त था, जैसा कि आप जानते हैं, वहाँ था।

एंडरसन कूपर: और वह मर्फी के साथ भी काम करता है?

पैट शुल्त्स: और यह मर्फी के साथ भी काम करता है। हाँ.

डेनिस श्रियर सेट्टा द्वारा निर्मित। एसोसिएट निर्माता, एलिजाबेथ जर्मिनो। प्रसारण सहयोगी, ग्रेस कॉनली। वॉरेन लस्टिग द्वारा संपादित।