लेबनान में विस्थापित: ‘जिंदगियाँ उलट गईं’

फातमे ए, तात्कालिक तम्बू आश्रयों, ढेर गद्दों और पास में आश्रय प्राप्त अन्य सभी परिवारों के बीच सामान्य जीवन की कुछ झलक बनाए रखने की कोशिश कर रहा है।

वह बेरूत के वाणिज्यिक केंद्र के मध्य में, अज़ारीह इमारतों में रह रही है – इमारतें सैकड़ों विस्थापित लेबनानी लोगों के लिए आश्रय बन गई हैं। लगभग 250 परिवार यहां अस्थायी तंबू में रह रहे हैं। यहां पानी, एक सामुदायिक रसोई और सहायता संगठनों द्वारा वितरित सामान हैं। लेकिन वहां ज्यादा जगह नहीं है, शांति या गोपनीयता की तो बात ही छोड़ दें।

फातमे अपना ज्यादातर समय अपने तंबू के अंदर बिताती हैं। वह यहाँ बाथरूम जाने के लिए भी उत्सुक नहीं है। वह बताती हैं, ”आपको कतार में लगना होगा और हर कोई आपकी ओर देखेगा।” “मैं शर्मिंदा हो जाता हूँ।”

यही कारण है कि जब वह घर से भागने के लिए मजबूर हुई तो वह अपने कपड़े के आश्रय के अंदर, बैग, कंबल और छोटी संख्या में निजी सामानों के बीच बैठी रहती है, जिसे वह अपने साथ ले जाने में सक्षम थी।

वह यहां अपने पति, अपनी 7 वर्षीय बेटी और अपनी मां के साथ रहती है, उनके पास जो थोड़ी सी जगह है उसे साझा करती है। उनके पति, एक बढ़ई, इमारत में दूसरों की मदद कर रहे हैं। वह मरम्मत, निर्माण और व्यवस्था करता है। फातमे बताते हैं, “क्योंकि वह मदद करने में सक्षम है, हम दो तंबू हासिल करने में कामयाब रहे।”

दिन के दौरान वह हमेशा की तरह काम करने की कोशिश करती है। लेकिन रातें अधिक कठिन होती हैं। वह डीडब्ल्यू को बताती है, “विस्फोट बहुत तेज़ थे।” “यहां बहुत से लोग डरते हैं और पूरे कपड़े पहनकर सोते हैं।”

लेबनान में संघर्ष बढ़ रहा है

ईरान युद्ध कुछ समय पहले बेरूत में आया था, और हाल ही में यह संघर्ष क्षेत्र के रूप में पहचाने जाने वाले क्षेत्रों से आगे बढ़कर लेबनान की राजधानी के अन्य हिस्सों में फैल गया है।

इज़राइल ने अपने लक्ष्यीकरण का विस्तार किया है और उन क्षेत्रों पर भी हमला करना शुरू कर दिया है जो लेबनानी समूह, हिजबुल्लाह का समर्थन करने वाले पड़ोस के रूप में जाने जाते हैं – जिसमें केंद्रीय शहर क्षेत्र भी शामिल हैं। कभी-कभी इजरायली हमले बिना किसी चेतावनी के आते हैं।

हिज़्बुल्लाह के पास सैन्य और राजनीतिक दोनों शाखाएँ हैं, वह लेबनानी समाज और राजनीति में एक प्रमुख भूमिका निभाता है और इज़राइल का विरोधी है। ईरान से संबद्ध इस समूह को अमेरिका, जर्मनी और कई सुन्नी मुस्लिम देशों द्वारा आतंकवादी संगठन के रूप में वर्गीकृत किया गया है। यूरोप हिजबुल्लाह की सशस्त्र शाखा को आतंकवादी संगठन मानता है।

जिस समय इज़रायल हवा से हमला कर रहा है, उसी समय इज़रायली रक्षा मंत्री इज़रायल काट्ज़ ने भी कहा है कि दक्षिणी लेबनान के अंदर एक बफर ज़ोन स्थापित किया जाएगा और ईरान युद्ध समाप्त होने पर भी इज़रायल इस पर सुरक्षा नियंत्रण रखेगा।

काट्ज़ ने कहा है कि इज़रायली सेना द्वारा कब्ज़ा किया जाने वाला क्षेत्र इज़रायल के साथ लेबनानी सीमा से लगभग 30 किलोमीटर (लगभग 18 मील) दूर लितानी नदी तक जाएगा। काट्ज़ ने यह भी कहा कि इजरायली सीमा के पास लेबनानी गांवों के सभी घर नष्ट कर दिए जाएंगे।

जवाब में, लेबनान के रक्षा मंत्री मिशेल मेनासा ने कहा कि काट्ज़ की टिप्पणी से पता चलता है कि इज़राइल का “लेबनानी क्षेत्र पर एक नया कब्ज़ा करने, सैकड़ों हजारों नागरिकों को जबरन विस्थापित करने और दक्षिण में गांवों और कस्बों को व्यवस्थित रूप से नष्ट करने का स्पष्ट इरादा है।”

यूरोपीय संघ के शीर्ष राजनयिक काजा कैलास के साथ 10 यूरोपीय देशों के विदेश मंत्रियों द्वारा हस्ताक्षरित एक संयुक्त बयान में इज़राइल से लेबनान की क्षेत्रीय अखंडता का सम्मान करने का आग्रह किया गया।

‘कहीं भी सुरक्षित नहीं है’

लेकिन इजरायली आक्रमण से प्रभावित लेबनानी स्थानीय लोगों के लिए, ये शब्द कोई सांत्वना नहीं देते हैं। उन्हें लगता है कि इस समय उनके लिए कहीं भी सुरक्षित नहीं है।

“हम भाग गये [our homes] लेकिन हम जानते हैं कि ऐसा कहीं नहीं है जो वास्तव में सुरक्षित हो। लेकिन हम और कुछ नहीं कर सकते,” फातमे बताते हैं।

कुछ हफ़्ते पहले ही, फातमे और उसका परिवार शहर के दक्षिण में औज़ई में घर पर रह रहे थे। यह एक घना, मिश्रित उपयोग वाला पड़ोस है जो बेरूत के उस हिस्से से संबंधित है जिसे दहियेह के नाम से जाना जाता है।

दहियेह – अरबी में, शब्द का सीधा सा अर्थ है “उपनगर” – एक ऐसा क्षेत्र है जो लगभग मध्य बेरूत जितना बड़ा है। पिछले कुछ दशकों में, प्रवासन और विस्थापन के कारण दहियाह का विकास हुआ है। बहुत से लोग केवल इसलिए यहां चले आए क्योंकि वे तेजी से महंगे होते शहर के अन्य हिस्सों में रहने का जोखिम नहीं उठा सकते थे। अन्य लोग युद्ध, राजनीतिक संकट या अन्यत्र राज्य समर्थन की कमी के कारण पहुंचे।

कुछ बाहरी लोगों और पश्चिमी पर्यवेक्षकों के लिए, दहियाह को अक्सर केवल हिज़्बुल्लाह के गढ़, एक राजनीतिक और सैन्य स्थान के रूप में देखा जाता है। लेकिन जो लोग वास्तव में वहां रहते हैं उनके लिए यह पूरी तरह से सामान्य, अक्सर हलचल वाला क्षेत्र है, जो दुकानों, रेस्तरां और सुपरमार्केट से भरा हुआ है। और सबसे बढ़कर, यह उनका घर है

फातमे बताते हैं, ”वहां हमारा पारिवारिक जीवन सामान्य था।” “मेरी बेटी स्कूल जाती थी, मेरे पति बढ़ई का काम करते थे और मैं घर चलाती थी। वहां हमारा जीवन अच्छा था।” वह कहती हैं, परिवार सुरक्षित और स्थिर महसूस करता है।

कोई वास्तविक युद्धविराम नहीं

लेकिन फरवरी के अंत में अमेरिका और इजराइल ने ईरान पर हमला करना शुरू कर दिया और ईरान के सर्वोच्च नेता अयातुल्ला अली खामेनेई की हत्या कर दी।

हिजबुल्लाह को ईरान का समर्थन प्राप्त है और उसने खमेनेई के प्रति निष्ठा की प्रतिज्ञा की थी। मार्च की शुरुआत में, समूह युद्ध में शामिल हो गया, और स्पष्ट रूप से अपनी भागीदारी को खमेनेई की हत्या से जोड़ दिया। उन्होंने पड़ोसी देश इज़रायल में रॉकेट और ड्रोन दागना शुरू कर दिया और इज़रायल ने हवाई उड़ान से जवाब दिया है। तब से, लेबनान में हिंसा और लड़ाई केवल बढ़ी है

लड़ाई शुरू होने के बाद फातमे का परिवार अपनी कार में बैठकर चला गया। वे दो बार अपने घर लौटने में सफल रहे और दो रातें वहीं रुके। लेकिन यह स्पष्ट था कि चीजें अधिक खतरनाक होती जा रही थीं।

फातमे कहते हैं, “हम बस डरे हुए थे,” यह समझाते हुए कि उन्होंने फिर से छोड़ने का फैसला किया, ज्यादातर अपनी बेटी की खातिर।

फातमे ने आगे कहा, “मुझे गर्भवती होने में पांच साल लग गए,” वह अपने इकलौते बच्चे को खोने के बारे में चिंतित थी। “और मेरी बेटी अभी भी 2024 के युद्ध से पीड़ित है। वह अक्सर कहीं भी अकेले जाने से डरती है और डरती है। जब भी कोई तेज़ आवाज़ होती है, तो वह अपने कान बंद कर लेती है।”

नवंबर 2024 में इजराइल और हिजबुल्लाह के बीच आधिकारिक युद्धविराम की व्यवस्था होने के बाद भी, लगातार इजराइली हमलों, विस्फोटों और बढ़ती असुरक्षा के साथ हिंसा जारी थी।

लेबनान में संयुक्त राष्ट्र अंतरिम बल, या यूएनआईएफआईएल, और स्वयं लेबनानी सरकार के अनुसार, फरवरी 2026 तक इजरायली बलों द्वारा 15,400 से अधिक युद्धविराम उल्लंघन हुए थे, और लेबनान में इजरायली गोलीबारी में 370 से अधिक लोग मारे गए थे – यह नवंबर के युद्धविराम के बावजूद था।

डॉक्टर्स विदाउट बॉर्डर्स समूह के लेबनान में कार्यक्रमों के प्रमुख जेरेमी रिस्टर्ड ने एक बयान में कहा, “जारी इजरायली हमले सिर्फ घरों और बुनियादी ढांचे को नष्ट नहीं करते हैं; वे दैनिक जीवन और पुनर्प्राप्ति के स्तंभों को भी नष्ट कर देते हैं।” फरवरी के अंत में.

यही कारण है कि फातमे की बेटी अब भी इतनी डरी हुई थी। विस्फोट और डरावनी तेज़ आवाज़ें कभी नहीं रुकीं, न ही उसका डर ख़त्म हुआ। फातमे के परिवार के लिए यह स्पष्ट था कि उन्हें छोड़ना होगा। उन्होंने केवल जरूरत का सामान ही पैक किया। जब वे चले गए, तब भी उन्हें नहीं पता था कि वे कहाँ जा रहे हैं। वे अभी चले गए.

उन्हें भारी ट्रैफिक जाम का सामना करना पड़ा क्योंकि क्षेत्र के अन्य लोगों का भी यही विचार था। पहले तो परिवार अपनी कार में सोया, लेकिन फिर वे अज़ारीह इमारतों में कुछ आवास ढूंढने में कामयाब रहे, जिन्हें विस्थापित स्थानीय लोगों के लिए आवास में बदल दिया गया है।

फातमे कहते हैं, ”मुझे सचमुच अपने घर की याद आती है।” “मेरा जीवन, मेरी चीज़ें, मेरी दिनचर्या। बस एक महीने पहले, सब कुछ बहुत अलग दिखता था। हमारा जीवन उलट-पुलट हो गया है।”

इमारतों के अंदर भी फातमे की बेटी आज भी तेज आवाज से डर जाती है और खूब रोती है। जब ऐसा होता है, फातमे उसे अपने करीब खींच लेती है। वह कहती हैं, “तब मैं अपना डर ​​भूल जाती हूं और उसे सांत्वना देने की कोशिश करती हूं।”

अनिश्चित भविष्य

इसकी संभावना नहीं है कि हालात जल्द ही बेहतर होने वाले हैं। संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद की 31 मार्च की बैठक में, संयुक्त राष्ट्र के आपातकालीन राहत समन्वयक टॉम फ्लेचर ने कहा कि लेबनान में 1,240 लोग मारे गए हैं और 3,500 अन्य घायल हुए हैं। उस संख्या में महिलाएं, बच्चे और प्रथम उत्तरदाता शामिल थे

वहीं, 1.1 मिलियन से अधिक लोग विस्थापित हुए हैं, जिनमें सैकड़ों हजारों बच्चे भी शामिल हैं।

फ्लेचर ने चेतावनी दी, “जबरन विस्थापन का एक चक्र सामने आ रहा है।”. “विस्थापन कोई समाधान नहीं है, बल्कि एक दर्दनाक अंतिम उपाय है […] गरिमा बनाए रखने का एक अस्थायी तरीका।”

इन कठिन दिनों के दौरान अभी भी ऐसे क्षण आते हैं जब फातमे को भविष्य के लिए कुछ आशा दिखाई देती है, उदाहरण के लिए, जब वह यहां बच्चों को खेलते हुए देखती है। जब उनकी बेटी उनके बीच होती है, आराम से, हंसते हुए और कुछ मिनटों के लिए भी बिना किसी परवाह के, तो फातमे सकारात्मक महसूस करती है। “जब मैं उसे खेलते हुए देखता हूं, तभी मुझे लगता है कि सब कुछ ठीक हो जाएगा।”

लेकिन वह एहसास अक्सर लंबे समय तक नहीं रहता। बेरूत के ऊपर इज़रायली ड्रोन की आवाज़, दूरी में विस्फोट – ये सभी उसे वर्तमान में वापस लाते हैं और एक बार उनके खुशहाल जीवन में क्या बचा है: एक परिवार, दो तंबू, एक अस्थायी जीवन।

फातमे कहते हैं, “हम पहले नहीं हैं और हम आखिरी परिवार भी नहीं होंगे जिसे पलायन करना पड़ा है।” “हमें बस रुकना है। और मैं चाहता हूं कि वहां के लोग यह जानें: कि हमारे यहां अच्छा था, और हम सम्मान के साथ रहते थे।”

यह लेख मूलतः जर्मन में लिखा गया था.