होम विज्ञान हंगरी चुनाव: ओर्बन ने मग्यार से ‘दर्दनाक’ हार स्वीकार की

हंगरी चुनाव: ओर्बन ने मग्यार से ‘दर्दनाक’ हार स्वीकार की

27
0
अगला भाग छोड़ें देखें: बुडापेस्ट में मग्यार की जीत का जश्न मनाया गया

13 अप्रैल 2026

देखें: बुडापेस्ट में मगयार की जीत का जश्न मनाया गया

एक ऐतिहासिक चुनाव में हंगरीवासियों ने 16 साल के ओर्बन शासन को समाप्त करने का फैसला किया है। सबसे बड़ी विपक्षी पार्टी ने सर्वोच्च बहुमत बनाने के लिए पर्याप्त जनादेश हासिल किया – मई में नई संसद बनने तक, पीएम ओर्बन और उनके फ़िडेज़ कार्यवाहक सरकार के रूप में बने रहेंगे। डीडब्ल्यू के वरिष्ठ अंतर्राष्ट्रीय संवाददाता फैनी फेसर और उनकी टीम बुडापेस्ट से रिपोर्ट करती है।

https://p.dw.com/p/5C4QZ

अगला भाग छोड़ें संसद में दो-तिहाई बहुमत के साथ टिस्ज़ा क्या कर सकती है?

13 अप्रैल 2026

संसद में दो-तिहाई बहुमत के साथ टिस्ज़ा क्या कर सकती है?

जबकि रविवार के चुनाव से पहले अधिकांश स्वतंत्र जनमत सर्वेक्षणों में पीटर मग्यार की दक्षिणपंथी झुकाव वाली टिस्ज़ा पार्टी मौजूदा विक्टर ओर्बन की राष्ट्रवादी फ़िडेज़ से आसानी से आगे थी, लेकिन शुरू में यह स्पष्ट नहीं था कि टिस्ज़ा संसद में दो-तिहाई बहुमत हासिल करेगी या नहीं।

अधिकांश वोटों की गिनती के साथ, टिस्ज़ा को हंगरी की 199 सीटों वाली संसद में 138 सीटें प्राप्त होने वाली हैं, या संवैधानिक संशोधनों की आवश्यकता सहित महत्वपूर्ण सुधारों को आगे बढ़ाने के लिए आवश्यक दो-तिहाई से पांच सीटें अधिक हैं।

संसद में योग्य बहुमत मग्यार को अपने अभियान के वादे को पूरा करने के लिए और अधिक आसानी से आगे बढ़ने की अनुमति देता है, जिसमें प्रमुख ओर्बन-नियुक्त अधिकारियों को बर्खास्त कर दिया गया है, उनका तर्क है कि उन्होंने हंगरी के स्वतंत्र संस्थानों पर कब्जा कर लिया है, साथ ही जांच और संतुलन बहाल करने के लिए अन्य सुधारों को आगे बढ़ाया है।

https://p.dw.com/p/5C4OC

अगला भाग छोड़ें मग्यार की टिस्ज़ा ने संसद में दो-तिहाई बहुमत हासिल किया

13 अप्रैल 2026

मग्यार की टिस्ज़ा ने संसद में दो-तिहाई बहुमत हासिल किया

पीटर मग्यार ने मंच पर हंगरी का झंडा लहराया और पोडियम पर "टिस्ज़ा" पार्टी का लोगो दिखाई दे रहा था
जुलाई 2024 में मग्यार, जो फ़िडेज़ के पूर्व सदस्य हैं, के सत्ता संभालने से पहले टिस्ज़ा एक अपेक्षाकृत अज्ञात पार्टी थी।छवि: डेन्स एर्डोस/एपी फोटो/चित्र गठबंधन

हंगरी के राष्ट्रीय चुनावी ब्यूरो के लगभग पूर्ण परिणामों के अनुसार, पीटर मग्यार की रूढ़िवादी टिस्ज़ा पार्टी ने हंगरी की संसद में दो-तिहाई बहुमत हासिल किया है।

98% से अधिक वोटों की गिनती के साथ, टिस्ज़ा ने हंगरी की 199 सीटों वाली संसद में लगभग 53.5% वोट प्राप्त करने के बाद 138 सीटें हासिल कीं, जो कि 30 लाख से अधिक मतदाताओं के बराबर है।

निवर्तमान प्रधान मंत्री विक्टर ओर्बन की राष्ट्रवादी फ़िडेज़ पार्टी – जिसने पहले लगातार 16 वर्षों तक शासन किया था – 37.95% या 2.2 मिलियन वोटों के साथ संसद में 55 सीटें लेने की ओर अग्रसर है, जिससे यह अब सबसे बड़ी विपक्षी पार्टी बन गई है।

धुर दक्षिणपंथी अवर होमलैंड मूवमेंट (एमएचएम) को लगभग 5.8% वोट के साथ 6 सीटें मिलेंगी।

केंद्र-वाम डेमोक्रेटिक गठबंधन (डीके) और व्यंग्यपूर्ण हंगेरियन टू-टेल्ड डॉग पार्टी (एमकेकेपी) को क्रमशः 1,2% और 0.8% मिले, जो संसद में प्रवेश के लिए आवश्यक 5% सीमा से काफी कम है।

https://p.dw.com/p/5C4Nb

अगला भाग छोड़ें हंगरी, पोलैंड और यूरोप अब ‘वापस एक साथ’ – टस्क

13 अप्रैल 2026

हंगरी, पोलैंड और यूरोप अब ‘वापस एक साथ’ – टस्क

पोलिश प्रधान मंत्री डोनाल्ड टस्क ने सोशल मीडिया पर एक पोस्ट में पीटर मग्यार की चुनावी जीत को पोलैंड और यूरोप की जीत बताया।

“[Hungary, Poland, Europe.] वापस एक साथ!” उन्होंने कहा। “शानदार जीत, प्यारे दोस्तों!”

हंगरी और पोलैंड परंपरागत रूप से यूरोपीय संघ के भीतर राज्यों के विसेग्राड समूह में करीबी सहयोगी रहे हैं, लेकिन रूस के आक्रमण के विरोध में यूक्रेन के लिए यूरोपीय संघ के समर्थन के प्रति निवर्तमान प्रधान मंत्री विक्टर ओर्बन के आलोचनात्मक रुख को लेकर वारसॉ और बुडापेस्ट के बीच संबंध तेजी से तनावपूर्ण हो गए थे।

टस्क ने एक्स पर पोस्ट को इस वाक्यांश के साथ समाप्त किया वे घर जाते हैंÂ (हंगेरियन में “रस्किस गो होम”), जिसकी उत्पत्ति 1956 के हंगेरियन विद्रोह में हुई थी जिसे सोवियत सैनिकों ने दबा दिया था। यूक्रेन पर ओर्बन की नीति के विरोध का संकेत देने के लिए मग्यार की टिस्ज़ा पार्टी के कुछ समर्थकों द्वारा यह नारा अपनाया गया है।

https://p.dw.com/p/5C4JN

अगला भाग छोड़ें मग्यार का कहना है कि हंगरी ‘आजाद’ हो गया, सुधारों का वादा किया

12 अप्रैल 2026

मगयार का कहना है कि हंगरी ‘आजाद’ हो गया, सुधारों का वादा किया

पीटर मग्यार टिस्ज़ा सदस्यों के साथ मंच पर हंगेरियन झंडा लहरा रहे हैं और पृष्ठभूमि में हंगेरियन संसद भवन दिखाई दे रहा है
पीटर मग्यार ने व्यापक सुधारों का वादा किया हैछवि: मार्टन मोनस/रॉयटर्स

हंगरी के संभावित नए प्रधान मंत्री, पीटर मग्यार ने विक्टर ओर्बन के 16 वर्षों के निर्बाध शासन के बाद जांच और संतुलन की प्रणाली बहाल करने का वादा किया।

उन्होंने बुडापेस्ट में समर्थकों की उत्साही भीड़ से कहा, “एक साथ, हमने ओर्बन शासन को एक साथ हराया।”

“हमने हंगरी को आज़ाद कराया; हमने अपनी मातृभूमि वापस ले ली।”

मग्यार ने कहा कि हंगरी के स्वतंत्र संस्थानों पर कब्जा कर लिया गया है और शीर्ष अदालत के प्रमुख, मुख्य अभियोजक, मीडिया प्राधिकरण के प्रमुख और प्रतिस्पर्धा कार्यालय के प्रमुख को इस्तीफा देने के लिए कहा गया है। उन्होंने यह भी चेतावनी दी कि हंगरी को धोखा देने वाले लोगों को जवाबदेह ठहराया जाएगा।

45 वर्षीय वकील और राजनयिक ने कहा कि उनकी पहली विदेश यात्रा वारसॉ की होगी, उसके बाद यूरोपीय संघ की फंडिंग पर रोक लगाने के लिए वियना और ब्रुसेल्स की यात्रा होगी।

मग्यार के समर्थकों ने उनके भाषण के दौरान “यूरोप, यूरोप” के नारे लगाए।

https://p.dw.com/p/5C4At

अगला भाग छोड़ें इटली के मेलोनी ने ‘दोस्त’ विक्टर ओर्बन को धन्यवाद दिया, इटली और हंगरी के बीच संबंधों की सराहना की

12 अप्रैल 2026

इटली की मेलोनी ने ‘दोस्त’ विक्टर ओर्बन को धन्यवाद दिया, इटली और हंगरी के बीच संबंधों की सराहना की

पीटर मग्यार को अपने बधाई संदेश में, इतालवी प्रधान मंत्री जियोर्जिया मेलोनी ने भी विक्टर ओर्बन को “वर्षों से गहन सहयोग के लिए” धन्यवाद दिया।

मेलोनी ने अनुभवी नेता को “दोस्त” बताते हुए ओर्बन के बारे में कहा, “मुझे पता है कि वह अपने देश की सेवा करना जारी रखेंगे, विपक्ष से भी।”

दक्षिणपंथी नेता ने मग्यार की “स्पष्ट चुनावी जीत” को स्वीकार किया।

उन्होंने कहा, “इटली और हंगरी दोस्ती के गहरे बंधन से जुड़े हुए देश हैं और मुझे यकीन है कि हम अपने लोगों के हितों में रचनात्मक सहयोग करना जारी रखेंगे और यूरोपीय और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर आम चुनौतियों का समाधान करेंगे।”

https://p.dw.com/p/5C4Ag

अगला भाग छोड़ें ब्रिटेन के प्रधानमंत्री कीर स्टारमर ने मगयार की जीत को ‘ऐतिहासिक क्षण’ बताया

12 अप्रैल 2026

ब्रिटेन के प्रधानमंत्री कीर स्टारमर ने मगयार की जीत को ‘ऐतिहासिक क्षण’ बताया

ब्रिटिश प्रधान मंत्री कीर स्टार्मर हंगरी में संसदीय मतदान के बाद पीटर मग्यार को बधाई देने वाले यूरोपीय नेताओं की कतार में शामिल हो गए।

“यह एक ऐतिहासिक क्षण है, न केवल हंगरी के लिए, बल्कि यूरोपीय लोकतंत्र के लिए भी,” स्टार्मर ने एक्स पर एक पोस्ट में कहा। “मैं हमारे दोनों देशों की सुरक्षा और समृद्धि के लिए आपके साथ काम करने के लिए उत्सुक हूं।” ‌

https://p.dw.com/p/5C4Af

अगला भाग छोड़ें केंद्र-बाएँ डीके संसद में प्रवेश करने में विफल रहता है

12 अप्रैल 2026

केंद्र-वामपंथी डीके संसद में प्रवेश करने में विफल रहे

केंद्र-वाम डेमोक्रेटिक गठबंधन (डीके) पार्टी की नेता क्लारा डोबरेव ने कहा कि उनकी पार्टी संसद में प्रवेश के लिए आवश्यक 5% न्यूनतम सीमा को पार करने में विफल रहने के बाद इस्तीफा दे देगी।

उन्होंने पीटर मग्यार और उनकी रूढ़िवादी टिस्ज़ा पार्टी को उनकी चुनावी जीत पर बधाई दी और घोषणा की कि यह मौजूदा प्रधान मंत्री विक्टर ओर्बन के तहत ग्राहकवाद का अंत था, जो विपक्ष द्वारा उनकी सरकार के खिलाफ लगाया गया एक सामान्य आरोप था।

डीके की कोई भी सीट पाने में विफलता पूरी तरह से दक्षिणपंथी झुकाव वाली हंगेरियन संसद का मार्ग प्रशस्त करती है, जिसमें ओर्बन की राष्ट्रवादी फ़िडेज़ सबसे बड़ी विपक्षी पार्टी बनने की ओर अग्रसर है।

एकमात्र अन्य पार्टी जो संसद में प्रवेश करने के लिए तैयार है, वह धुर दक्षिणपंथी अवर होमलैंड मूवमेंट (एमएचएम) है, जिसे लगभग 94.66% वोटों की गिनती के साथ लगभग 7 सीटें मिलने का अनुमान है।

टिस्ज़ा के आसपास सरकार-महत्वपूर्ण मतदाताओं को एकजुट करने के प्रयास में कई विपक्षी दलों ने 2026 के चुनाव में भाग नहीं लिया।

https://p.dw.com/p/5C4AZ

अगला भाग छोड़ें बुडापेस्ट में टिस्ज़ा समर्थकों ने जश्न मनाया

12 अप्रैल 2026

बुडापेस्ट में टिस्ज़ा समर्थकों ने जश्न मनाया

बुडापेस्ट में हंगरी के झंडों के साथ जश्न मनाते लोग
शुरुआती नतीजों में सत्तारूढ़ फ़िडेज़ पार्टी को करारी हार की ओर बढ़ते देख विपक्षी समर्थकों ने जश्न मनाना शुरू कर दियाछवि: डेन्स एर्डोस/एपी फोटो/चित्र गठबंधन

पीटर मग्यार की टिस्ज़ा के समर्थक लंबे समय से प्रधान मंत्री विक्टर ओर्बन और उनकी फ़िडेज़ पार्टी पर पार्टी की जीत का जश्न मनाने के लिए हंगरी की राजधानी बुडापेस्ट में एकत्र हुए।

बुडापेस्ट में जश्न मनाते हुए एक आदमी हंगरी का झंडा लहराता हुआ
रविवार को हुए चुनाव में रिकॉर्ड तोड़ मतदान हुआ हैछवि: डेन्स एर्डोस/एपी फोटो/चित्र गठबंधन

फ़ाइडेज़ शासन के लगातार 16 वर्षों के बाद सरकार में बदलाव की उम्मीद कर रहे हंगरीवासियों के लिए यह रात एक राहत बनकर आई।

बुडापेस्ट में एक नदी तट पर मौज-मस्ती करने वालों की भीड़ जमा हो गई और दूर किनारे पर हंगेरियन संसद भवन दिखाई दे रहा था
विपक्षी टिस्ज़ा पार्टी देश की संसद में दो-तिहाई बहुमत हासिल करने की राह पर हैछवि: डार्को बैंडिक/एपी फोटो/चित्र गठबंधन

टेलेक्स.हू स्वतंत्र समाचार पोर्टल की रिपोर्ट के अनुसार, लोगों को शहर के केंद्र में मार्गरेट बुलेवार्ड के पास आतिशबाजी करते देखा गया।

बुडापेस्ट में भीड़ के बीच एक आदमी हवा में अपनी मुट्ठियाँ लहराते हुए चिल्लाता है
हंगरी 2010 के बाद पहली बार शीर्ष पर बदलाव के लिए तैयार हैछवि: मार्टन मोनस/रॉयटर्स

https://p.dw.com/p/5C4AM

अगला भाग छोड़ें स्पेन के सांचेज़ का कहना है कि हंगरी चुनाव में ‘यूरोप जीत गया’

12 अप्रैल 2026

स्पेन के सांचेज़ का कहना है कि हंगरी चुनाव में ‘यूरोप जीत गया’

स्पेन के प्रधान मंत्री पेड्रो सांचेज़ ने रविवार को “ऐतिहासिक” संसदीय मतदान में पीटर मग्यार की जीत पर हंगरीवासियों को बधाई दी।

वामपंथी झुकाव वाले स्पेनिश नेता ने एक ऑनलाइन पोस्ट में कहा, “आज यूरोप जीतता है और यूरोपीय मूल्य जीतते हैं।”

उन्होंने कहा कि वह “सभी यूरोपीय लोगों के बेहतर भविष्य के लिए” मग्यार के साथ मिलकर काम करने को उत्सुक हैं।

https://p.dw.com/p/5C4AL

अगला भाग छोड़ें जर्मनी के मर्ज़ ने मगयार को बधाई दी, यूरोप में ताकत और एकता की अपील की

12 अप्रैल 2026

जर्मनी के मर्ज़ ने मगयार को बधाई दी, यूरोप में ताकत और एकता की अपील की

सैम डुआन इनायतुल्लाह

जर्मन चांसलर फ्रेडरिक मर्ज़ ने एक सोशल मीडिया पोस्ट में पीटर मग्यार को उनकी जीत पर बधाई देते हुए कहा, “हंगरी ने फैसला कर लिया है।”

चांसलर ने कहा, “मैं एक मजबूत, सुरक्षित और सबसे बढ़कर एकजुट यूरोप के लिए मिलकर काम करने को उत्सुक हूं।”

बुडापेस्ट द्वारा यूक्रेन को दी जाने वाली सहायता को बार-बार रोकने और कथित तौर पर यूरोपीय संघ के शीर्ष मंडलों से मॉस्को को जानकारी भेजने के बाद जर्मनी और अन्य यूरोपीय राष्ट्र हंगरी के निवर्तमान प्रधान मंत्री विक्टर ओर्बन के साथ भिड़ गए हैं।

https://p.dw.com/p/5C3xN

अगला भाग छोड़ें फ्रांस के मैक्रॉन ने मग्यार की जीत को लोकतंत्र की ‘जीत’ बताया

12 अप्रैल 2026

फ्रांस के मैक्रॉन ने मगयार की जीत को लोकतंत्र की ‘जीत’ बताया

फ्रांस के राष्ट्रपति इमैनुएल मैक्रॉन ने विपक्षी नेता पीटर मग्यार को बधाई दी और उन्हें “अधिक संप्रभु यूरोप की ओर” प्रयास में शामिल होने के लिए आमंत्रित किया।

मैक्रॉन ने एक ऑनलाइन पोस्ट में लिखा, “फ्रांस इस जीत का स्वागत लोकतांत्रिक भागीदारी, यूरोपीय संघ के मूल्यों के प्रति हंगरी के लोगों की प्रतिबद्धता और यूरोप में हंगरी के स्थान की जीत के रूप में करता है।”

https://p.dw.com/p/5C3xI

अगला भाग छोड़ें यूरोपीय संघ प्रमुख उर्सुला वॉन डेर लेयेन: कहते हैं हंगरी ने ‘यूरोप को चुना’

12 अप्रैल 2026

यूरोपीय संघ प्रमुख उर्सुला वॉन डेर लेयेन का कहना है कि हंगरी ने ‘यूरोप को चुना’

यूरोपीय संघ आयोग के अध्यक्ष उर्सुला वॉन डेर लेयेन ने हंगरी के चुनाव परिणामों पर प्रतिक्रिया व्यक्त करते हुए कहा कि देश ने “यूरोप को चुना है।”

“एक साथ, हम मजबूत हैं। एक देश अपने यूरोपीय पथ को पुनः प्राप्त करता है। संघ मजबूत होता है,” वॉन डेर लेयेन ने एक्स पर लिखा।

https://p.dw.com/p/5C3w3

अगला भाग छोड़ें ओर्बन ने ‘दर्दनाक’ हार स्वीकार की, हंगरी की सेवा करते रहने की कसम खाई

12 अप्रैल 2026

ओर्बन ने ‘दर्दनाक’ हार स्वीकार की, हंगरी की सेवा जारी रखने की कसम खाई

चुनाव कार्यक्रम में हंगरी के प्रधान मंत्री विक्टर ओर्बन
ओर्बन ने लगातार 16 वर्षों तक और कुल 20 वर्षों तक हंगरी के प्रधान मंत्री के रूप में कार्य किया हैछवि: बर्नाडेट स्जाबो/रॉयटर्स

हंगरी के राष्ट्रवादी प्रधान मंत्री विक्टर ओर्बन ने चुनौती देने वाले पीटर मग्यार को संसदीय चुनाव स्वीकार करते हुए कहा कि रविवार के मतदान का परिणाम “दर्दनाक लेकिन स्पष्ट” था।

ओर्बन ने अपने समर्थकों से कहा, “मैंने विजेता पार्टी को बधाई दी।” “हम विपक्ष से भी हंगेरियन राष्ट्र और अपनी मातृभूमि की सेवा करने जा रहे हैं।”

चुनावी हार झेलने से पहले ओर्बन ने पहली बार 1998 और 2002 के बीच हंगरी के प्रधान मंत्री के रूप में कार्य किया। वह 2010 में वापसी करने और चार अतिरिक्त कार्यकालों के लिए सत्ता पर बने रहने में कामयाब रहे। कार्यालय में वापसी के बाद से, ओर्बन ने दक्षिणपंथी राष्ट्रवादी नेता और रूस के व्लादिमीर पुतिन के स्पष्ट सहयोगी के रूप में अपनी स्थिति मजबूत कर ली है।

अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने भी रविवार के मतदान से पहले ओर्बन का समर्थन किया।

https://p.dw.com/p/5C3vO

अगला भाग छोड़ें मग्यार ने ‘लोकतंत्र का उत्सव’ मनाया

12 अप्रैल 2026

मगयार ने ‘लोकतंत्र का उत्सव’ मनाया

आधिकारिक अनुमान अंततः मग्यार के नेतृत्व वाली सरकार को दो-तिहाई बहुमत की पहुंच के भीतर ला सकते हैं, और इस प्रकार सुधार की पर्याप्त संभावनाएं हैं। बुडापेस्ट में रात की विशेषता दो अलग-अलग मूड थे।

पीटर मग्यार ने टिस्ज़ा की चुनाव रात्रि पार्टी में कहा, “हमने नवीनतम मतदान और मतदान देखा है, और हमें जो जानकारी मिल रही है उसके आधार पर हम आशावादी हैं।” कार्यक्रम स्थल के बाहर, कई हजार समर्थक डेन्यूब के तट पर एकत्र हुए हैं। मग्यार ने कहा, “यह लोकतंत्र का उत्सव होने जा रहा है।”

दक्षिण में कुछ किलोमीटर आगे, फ़िडेज़ चुनाव निगरानी पार्टी के आयोजन स्थल के बाहर एक छोटी भीड़ एकत्र हुई। अंदर, प्रधान मंत्री कार्यालय के मंत्री गेर्गेली गुलियास ने एक प्रेस कॉन्फ्रेंस की जिसमें उन्होंने मतदाताओं को उच्च मतदान के लिए धन्यवाद दिया, जिसे उन्होंने आंशिक रूप से अपने गठबंधन के जुटाव प्रयासों के लिए मान्यता दी।

उन्होंने यह भी कहा: “अनियमितताओं के बारे में बहुत सारी रिपोर्टें थीं। आज तक, मैं उस प्रकार की अनियमितता नहीं देख रहा हूं जो अंतिम परिणाम के बारे में सवाल उठाएगी।” गुलियास ने कहा कि उनकी पार्टी चुनाव हारने की स्थिति में सत्ता के शांतिपूर्ण परिवर्तन की सुविधा प्रदान करेगी, जैसा कि उन्होंने अतीत में किया है।

https://p.dw.com/p/5C3ui