होम विज्ञान कॉर्टिना डी’अम्पेज़ो ओलंपिक विरासत को अल्पाइन ग्लैमर के साथ जोड़ती है

कॉर्टिना डी’अम्पेज़ो ओलंपिक विरासत को अल्पाइन ग्लैमर के साथ जोड़ती है

11
0

कॉर्टिना डी’अम्पेज़ो ओलंपिक विरासत को अल्पाइन ग्लैमर के साथ जोड़ती है

जैसे ही शाम ढलती है, घाटी में बेसिलिका माइनोर देई सैंटी फ़िलिपो ई जियाकोमो का रोशन घंटाघर इटली के कॉर्टिना डी’अम्पेज़ो के केंद्र में खड़ा हो जाता है। कभी किसानों और चरवाहों का एक छोटा सा गांव, यह ऐतिहासिक शहर “डोलोमाइट्स के मोती” के रूप में विकसित हुआ है, जो एक प्रसिद्ध लक्जरी गंतव्य है। यूनेस्को की विश्व धरोहर डोलोमाइट्स की चूना पत्थर की चोटियों से घिरा, शहर का ऐतिहासिक केंद्र मशहूर हस्तियों और उच्च समाज के लिए एक “लिविंग रूम” बना हुआ है।

एनपीआर के लिए वैलेरियो मुसेला


कैप्शन छुपाएं

कैप्शन टॉगल करें

एनपीआर के लिए वैलेरियो मुसेला

कॉर्टिना डी’एम्पेज़ो, इटली – कॉर्टिना डी’एम्पेज़ो के मुख्य मार्ग पर चलना एक ग्लैमरस अनुभव है। ऐसा लगता है जैसे हर डिजाइनर ब्रांड ने फैसला किया है कि उसे इतालवी आल्प्स में 4,000 फीट से अधिक ऊंचाई पर स्थित इस छोटे से शहर में प्रतिनिधित्व करने की आवश्यकता है। कुछ छोटे कदमों में, आप डायर, फेंडी, गुच्ची, प्रादा और अन्य की दुकानों से गुजरते हैं। राहगीरों के बीच, फर कोट फैशन में हैं।

कॉर्टिना हाल के हफ्तों में कई ओलंपिक और पैरालंपिक शीतकालीन खेलों के मेजबान के रूप में अंतरराष्ट्रीय सुर्खियों में रही है। लेकिन इस ऐतिहासिक शहर की प्रसिद्धि और भाग्य का इतिहास बहुत लंबा है, जिसके कारण इसे पर्ल या डोलोमाइट्स की रानी जैसे कई उपनाम दिए गए हैं।

लक्ज़री फैशन ब्रांड फेंडी के लिए एक विंडो डिस्प्ले कॉर्टिना डी'अम्पेज़ो में एक केंद्रीय सड़क को रोशन करता है, जो एक स्कीयर की बड़ी आउटडोर मूर्ति के बगल में है। शहर का मुख्य मार्ग एक ग्लैमरस केंद्र है जहां डायर, गुच्ची और प्रादा जैसे प्रमुख डिजाइनर ब्रांडों का प्रतिनिधित्व किया जाता है।

लक्ज़री फैशन ब्रांड फेंडी के लिए एक विंडो डिस्प्ले कॉर्टिना डी’अम्पेज़ो में एक केंद्रीय सड़क को रोशन करता है, जो एक स्कीयर की बड़ी आउटडोर मूर्ति के बगल में है। शहर का मुख्य मार्ग एक ग्लैमरस केंद्र है जहां डायर, गुच्ची और प्रादा जैसे प्रमुख डिजाइनर ब्रांडों का प्रतिनिधित्व किया जाता है।

एनपीआर के लिए वैलेरियो मुसेला


कैप्शन छुपाएं

कैप्शन टॉगल करें

एनपीआर के लिए वैलेरियो मुसेला

पास की पहाड़ी ढलानों पर, स्कीयर एक अल्पाइन लॉज में हॉट चॉकलेट या अल्कोहलिक स्प्रिट के लिए रुकते हैं, जहां उन्हें क्षेत्र के शीतकालीन खेल चैंपियन के पोते, रिकार्डो फियोर द्वारा परोसा जाता है। उनकी दादी, यवोन रूएग, विशाल स्लैलम में ओलंपिक स्वर्ण पदक विजेता हैं। उनके दादा अल्बर्टो टोम्बा के प्रशिक्षक थे – जो इतिहास के महानतम अल्पाइन स्कीयरों में से एक थे, जिन्होंने इन्हीं ढलानों पर सीखा था। वह कहते हैं, “टोम्बा अब भी हर समय यहीं रुकता है।”

ओलंपिक स्वर्ण पदक विजेता यवोन रुएग के पोते, रिकार्डो फियोर, डोलोमाइट्स में अपने परिवार के अल्पाइन लॉज के अंदर पोज़ देते हुए।

ओलंपिक स्वर्ण पदक विजेता यवोन रुएग के पोते, रिकार्डो फियोर, डोलोमाइट्स में अपने परिवार के अल्पाइन लॉज के अंदर पोज़ देते हुए।

एनपीआर के लिए वैलेरियो मुसेला


कैप्शन छुपाएं

कैप्शन टॉगल करें

एनपीआर के लिए वैलेरियो मुसेला

हार्लिन की फिल्म क्लिफहेंजर के सेट पर अमेरिकी अभिनेता सिल्वेस्टर स्टेलोन और निर्देशक रेनी हार्लिन।

हर्लिन की फिल्म के सेट पर अमेरिकी अभिनेता सिल्वेस्टर स्टेलोन (दाएं) और निर्देशक रेनी हार्लिन क्लिफहैंगर.

गेटी इमेजेज़ के माध्यम से लियोनेलो बर्तोलुची/सिग्मा


कैप्शन छुपाएं

कैप्शन टॉगल करें

गेटी इमेजेज़ के माध्यम से लियोनेलो बर्तोलुची/सिग्मा

इतालवी स्कीइंग के दिग्गज अल्बर्टो टोम्बा की एक बड़े पैमाने की तस्वीर, पारंपरिक फर टोपी पहने हुए और "इमेन्सो अल्बर्टो" शीर्षक के साथ एक खेल समाचार पत्र पढ़ते हुए, लकड़ी के पैनल वाले इंटीरियर में प्रदर्शित की गई है।

इतालवी स्कीइंग के दिग्गज अल्बर्टो टोम्बा की एक बड़े पैमाने की तस्वीर, एक पारंपरिक फर टोपी पहने हुए और “इमेन्सो अल्बर्टो” शीर्षक के साथ एक खेल समाचार पत्र पढ़ते हुए, कॉर्टिना डी’अम्पेज़ो में एक लकड़ी के पैनल वाले इंटीरियर में प्रदर्शित की गई है। इतिहास के महानतम अल्पाइन स्कीयरों में से एक टोम्बा ने स्थानीय प्रशिक्षकों के मार्गदर्शन में इन ढलानों पर दौड़ना सीखा, जिससे अंतरराष्ट्रीय शीतकालीन खेलों के ऐतिहासिक उद्गम स्थल के रूप में शहर की स्थिति और मजबूत हो गई।

एनपीआर के लिए वैलेरियो मुसेला


कैप्शन छुपाएं

कैप्शन टॉगल करें

एनपीआर के लिए वैलेरियो मुसेला

फियोर के लिए, प्रसिद्ध व्यक्तियों को पेय परोसने में कुछ भी असामान्य नहीं है। वह जाने-माने इतालवी राजनेताओं, अभिनेताओं और गायकों का नाम लेता है जिन्हें उसने लॉज में देखा है। और ऐसे अंतरराष्ट्रीय नाम भी हैं जो कॉर्टिना आते हैं – सिल्वेस्टर स्टेलोन, जिन्होंने 1993 की एक्शन फिल्म के दृश्य फिल्माए थे क्लिफहैंगर यहाँ, स्नूप डॉग, जस्टिन टिम्बरलेक और रिडले स्कॉट, कुछ नाम हैं।

वह कहते हैं, ”कई मशहूर हस्तियों को आप मुश्किल से पहचान पाते हैं।” “वे खुद को छिपाने की कोशिश करते हैं, क्योंकि वे बहुत अधिक ध्यान आकर्षित नहीं करना चाहते हैं।”

फिर भी, कॉर्टिना ने एक और उपनाम अर्जित किया है – “सेलिब्रिटीज़ लिविंग रूम।” होटल डे ला पोस्टे बार, इसकी लकड़ी के पैनल वाली छत और दीवारों के साथ, अमेरिकी लेखक अर्नेस्ट हेमिंग्वे का पसंदीदा स्थान था। 1940 के दशक में अनगिनत घंटों तक रहने वाले कोने की मेज के पास एक दीवार पर एक छोटी पट्टिका उनका सम्मान करती है। और होटल ने उस कमरे को संरक्षित किया है जिसमें वह रुके थे – आगंतुक उनके टाइपराइटर को देखने के लिए देख सकते हैं।

के लेखक सर्वेन गियोल कहते हैं, “उनका कमरा एक टाइम कैप्सूल है।” डोलोमाइट्स की रानीकॉर्टिना के इतिहास के बारे में एक किताब।

जिओल कहते हैं, “मुझे हेमिंग्वे के कुछ अद्भुत पत्र मिले जिसमें बताया गया था कि वह स्की लिफ्टों के कुछ हद तक खिलाफ थे, क्योंकि उनका मानना ​​था कि पहाड़ों पर चढ़ने और नीचे स्कीइंग करने से पैरों को गर्म होना बेहतर होता है।” “इससे मुझे सचमुच हंसी आई; यह सोचकर कि कोई स्की लिफ्टों के ख़िलाफ़ हो सकता है।”

सर्वेन गियोल 18वीं सदी की चित्रित पेंडुलम घड़ी के पास लकड़ी के पैनल वाले कमरे में बैठे हैं।

वेनिस की कला और जीवनशैली के प्रसिद्ध विशेषज्ञ सर्वेन गियोल, ऐतिहासिक लकड़ी के पैनल पर पोज़ देते हुए सीढ़ियाँ होटल डे ला पोस्टे का। गियोल, जिन्होंने क्षेत्र की सांस्कृतिक और सौंदर्य विरासत को संरक्षित करने के लिए अपना काम समर्पित किया है, एक पुरानी चित्रित पेंडुलम घड़ी के पास बैठी हैं, जो आतिथ्य और एम्पेज़ो परंपरा का प्रतीक है जिसका होटल 1804 से प्रतिनिधित्व कर रहा है।

एनपीआर के लिए वैलेरियो मुसेला


कैप्शन छुपाएं

कैप्शन टॉगल करें

एनपीआर के लिए वैलेरियो मुसेला

अर्नेस्ट हेमिंग्वे, एक शिकारी वास्कट पहने हुए, एक बार काउंटर के पीछे खड़ा होता है और अपने चारों ओर शराब की अन्य बोतलों के साथ गॉर्डन की एक बोतल से जिन डालता है।

अमेरिकी लेखक अर्नेस्ट हेमिंग्वे, एक शिकारी वास्कट पहने हुए, एक बार काउंटर के पीछे खड़े होते हैं और 1948 में कॉर्टिना डी’अम्पेज़ो में जिन डालते हैं।

आर्किवियो कैमराफोटो एपोचे/हल्टन आर्काइव/गेटी इमेजेज़


कैप्शन छुपाएं

कैप्शन टॉगल करें

आर्किवियो कैमराफोटो एपोचे/हल्टन आर्काइव/गेटी इमेजेज

शीतकालीन ओलंपिक में 11 दिनों की प्रतियोगिता शुरू करने वाले उद्घाटन समारोह के लिए कॉर्टिना के विशाल आइस स्टेडियम में रंगीन जुलूस के दौरान संयुक्त राज्य ओलंपिक टीमों के सदस्यों को दिखाया गया है। राष्ट्रों द्वारा वर्णमाला क्रम में मार्च करते हुए अमेरिका 26वें स्थान पर आया और उसका उत्साहपूर्वक स्वागत किया गया।

1956 के शीतकालीन ओलंपिक में 11 दिनों की प्रतियोगिता शुरू करने वाले उद्घाटन समारोह के लिए अमेरिकी ओलंपिक टीमों के सदस्य कॉर्टिना के विशाल बर्फ स्टेडियम में जुलूस के दौरान चलते हुए।

बेटमैन आर्काइव/गेटी इमेजेज़


कैप्शन छुपाएं

कैप्शन टॉगल करें

बेटमैन आर्काइव/गेटी इमेजेज

गियोल का कहना है कि कॉर्टिना, जो कभी किसानों और चरवाहों का एक छोटा सा गांव था, 1920 के दशक में प्रसिद्ध हो गया, जब बेल्जियम के तत्कालीन राजा ने इसका दौरा किया था, जो इसके चारों ओर मौजूद दांतेदार चूना पत्थर डोलोमाइट चोटियों पर चढ़ना पसंद करते थे। फिर उनकी बेटी ने एक इटालियन युवराज से विवाह किया। “1920 और 1940 के दशक के बीच, कॉर्टिना वास्तव में थी सबसे बढ़िया वो जगह हो सकती है। आपके पास बहुत ग्लैमरस शाही परिवार हैं,” वह कहती हैं।

यह इटली के अमीरों के लिए एक गंतव्य बन गया। और फिर 1956 में, कॉर्टिना ने टेलीविजन पर प्रसारित होने वाले पहले शीतकालीन ओलंपिक की मेजबानी की। पुरालेख फ़ुटेज में उद्घाटन समारोह की दानेदार काली-सफ़ेद छवियां दिखाई गई हैं, जिन्हें समाचार एंकर ने “शांति का तमाशा” बताया है। 32 देशों के ओलंपिक प्रतिभागियों ने खेलों में भाग लिया, जिसमें एथलीटों को पहाड़ी ढलानों पर तेजी से दौड़ते हुए या शहर के किनारे बने बोबस्लेय ट्रैक पर शूटिंग करते देखा गया।

टेलीविज़न प्रसारण ने कॉर्टिना की प्रसिद्धि का अंतर्राष्ट्रीयकरण कर दिया। हॉलीवुड फिल्मों की शूटिंग यहां की गई – जिसमें पहली फिल्म भी शामिल है पिंक पैंथर फ़िल्म, साथ ही 1981 की फ़िल्म केवल तुम्हारी आँखों के लिएजेम्स बॉन्ड के रूप में अभिनेता रोजर मूर के साथ। इसमें एक हाई-ऑक्टेन पीछा शामिल है, जब बॉन्ड पहाड़ी से नीचे स्कीइंग करता है, तो मोटरबाइक पर हत्यारों द्वारा पीछा किया जाता है, जो उस पर गोली चलाते हैं, जब वह स्लैलम करता है और स्की पर कलाबाज़ी करता है, तो गोलियाँ धड़धड़ाती हुई गुजरती हैं।

मार्च 1981 में कॉर्टिना डी'अम्पेज़ो, इटली में जेम्स बॉन्ड फिल्म 'फॉर योर आइज़ ओनली' के सेट पर लोटस एस्प्रिट टर्बो के साथ अंग्रेजी अभिनेता रोजर मूर 007 के रूप में पोज़ देते हुए।

जेम्स बॉन्ड फिल्म के सेट पर अंग्रेजी अभिनेता रोजर मूर लोटस एस्प्रिट टर्बो के साथ 007 के रूप में पोज देते हुए केवल तुम्हारी आँखों के लिए मार्च 1981 में कॉर्टिना डी’अम्पेज़ो, इटली में।

कीथ हैमशेरे/मूवीपिक्स/गेटी इमेजेज़


कैप्शन छुपाएं

कैप्शन टॉगल करें

कीथ हैमशेरे/मूवीपिक्स/गेटी इमेजेज़

आज, डोलोमाइट्स एक यूनेस्को विरासत स्थल हैं और उनकी सुंदरता मशहूर हस्तियों और बड़ी संख्या में अन्य पर्यटकों को आकर्षित करती है – कई लोग फ़िरोज़ा अल्पाइन झीलों और आश्चर्यजनक चोटियों की सोशल मीडिया पर साझा की गई छवियों से आकर्षित होते हैं।

और ओलंपिक और पैरालिंपिक देखने के लिए फरवरी और मार्च में अधिक भीड़ आई। इस बार खेल लगभग पूरी तरह कृत्रिम बर्फ पर निर्भर रहे। जैसे-जैसे जलवायु परिवर्तन के कारण सर्दियाँ छोटी और गर्म होती जा रही हैं, इस स्की रिज़ॉर्ट शहर के भविष्य के बारे में भी सवाल हैं।

मिशेलिन-तारांकित रेस्तरां सैनब्राइट के सह-संस्थापक लुडोविका रुबिनी, प्रतिष्ठान के पुराने तहखाने के अंदर कारीगर पनीर के एक पहिये का निरीक्षण करते हैं। "कृषि व्यंजन" परियोजना स्थानीय डेयरी उत्पादों के पारंपरिक संरक्षण और परिपक्वता पर जोर देती है, जो रेस्तरां की रसोई और डोलोमाइट्स में अपने स्वयं के कृषि उत्पादन के बीच गहरे संबंध को दर्शाती है।

मिशेलिन-तारांकित रेस्तरां सैनब्राइट के सह-संस्थापक लुडोविका रुबिनी, प्रतिष्ठान के पुराने तहखाने के अंदर कारीगर पनीर के एक पहिये का निरीक्षण करते हैं। “एग्रीकुसीना” परियोजना स्थानीय डेयरी उत्पादों के पारंपरिक संरक्षण और परिपक्वता पर जोर देती है, जो रेस्तरां की रसोई और डोलोमाइट्स में अपने स्वयं के कृषि उत्पादन के बीच गहरे संबंध को दर्शाती है।

एनपीआर के लिए वैलेरियो मुसेला


कैप्शन छुपाएं

कैप्शन टॉगल करें

एनपीआर के लिए वैलेरियो मुसेला

सैनब्राइट रेस्तरां में एक टेबल सेटिंग ग्राहकों की प्रतीक्षा कर रही है।

एनपीआर के लिए वैलेरियो मुसेला


कैप्शन छुपाएं

कैप्शन टॉगल करें

एनपीआर के लिए वैलेरियो मुसेला

एक वेटर मिशेलिन-तारांकित रेस्तरां सैनब्राइट के भोजन कक्ष में मेहमानों के लिए टेबल पर सेवा प्रदान करता है। यह प्रतिष्ठान, जो अपने "एग्रीकुसीना" दर्शन के लिए जाना जाता है, पारंपरिक कॉर्टिनीज़ वास्तुशिल्प तत्वों के साथ एक परिष्कृत पहाड़ी वातावरण को जोड़ता है, जो डोलोमाइट्स के केंद्र में स्थानीय सामग्रियों और उच्च-स्तरीय आतिथ्य के बीच सीधे संबंध पर जोर देता है।

एक वेटर मिशेलिन-तारांकित रेस्तरां सैनब्राइट के भोजन कक्ष में मेहमानों के लिए टेबल पर सेवा प्रदान करता है। यह प्रतिष्ठान, “के लिए जाना जाता है”कृषि रसोई“दर्शन, पारंपरिक कॉर्टिनीज़ वास्तुशिल्प तत्वों के साथ एक परिष्कृत पहाड़ी वातावरण को जोड़ता है, जो डोलोमाइट्स के केंद्र में स्थानीय सामग्रियों और उच्च-स्तरीय आतिथ्य के बीच सीधे संबंध पर जोर देता है।

एनपीआर के लिए वैलेरियो मुसेला


कैप्शन छुपाएं

कैप्शन टॉगल करें

एनपीआर के लिए वैलेरियो मुसेला

लेकिन कॉर्टिना भी बदल रही है। अधिक लोग गर्मियों में लंबी पैदल यात्रा और अनूठे बढ़िया भोजन के लिए आते हैं, जैसे कि लुडोविका रूबिनी और उनके पति, रिकार्डो गैस्पारी द्वारा पेश की गई पेशकश, जिनके रेस्तरां सैनब्राइट ने एक मिशेलिन स्टार अर्जित किया है, साथ ही जोड़े द्वारा अपने खेत में उपयोग की जाने वाली टिकाऊ कृषि और स्थानीय स्तर पर उगाई जाने वाली सामग्री के लिए गाइड का “ग्रीन स्टार” भी है।

आरामदायक रेस्तरां में, जहां दीवारों पर सूखे फूल लटके हुए हैं और रोशनी में 1956 के ओलंपिक के दौरान इस्तेमाल किए गए लैंप शामिल हैं, वेटर इस बढ़िया भोजन वाले रेस्तरां में मेहमानों को उन गायों के बारे में बताते हैं जो घर का बना मक्खन प्रदान करती हैं जो खट्टी रोटी के लिए बड़े बर्तनों में परोसा जाता है।

व्यंजन क्षेत्र के पहाड़ों और जंगलों से प्रेरित हैं। उनमें एक जेरूसलम आटिचोक सिगार शामिल है जो काई के बिस्तर पर परोसा जाता है और आटिचोक, मशरूम और मैरीनेटेड शैलोट्स की क्रीम से भरा होता है। और एक जमी हुई झील की तरह दिखने वाली एक मिठाई, जिसमें पन्ना कत्था का आधार और जमे हुए पानी और बड़े फूल की परत और बर्फ की धूल के रूप में दही पाउडर होता है।

रुबिनी उस दिन को याद करते हुए कहती हैं, “हम टहलने के लिए बाहर थे, और रिकार्डो जमी हुई झील के पास बैठकर उसका दोहन कर रहे थे और उसका निरीक्षण कर रहे थे।”

टोफेन मासिफ की बर्फ से ढकी चोटियों को पारंपरिक अल्पाइन "रिफुगियो" की एक खिड़की के माध्यम से तैयार किया गया है, जिसे विशिष्ट हृदय-पैटर्न वाले एम्पेज़ो वस्त्रों से सजाया गया है। ये उच्च ऊंचाई वाली पहाड़ी झोपड़ियाँ स्कीयर और पैदल यात्रियों के लिए आवश्यक विश्राम स्थल के रूप में काम करती हैं, जो देहाती आतिथ्य और मनोरम दृश्यों का मिश्रण पेश करती हैं जो यूनेस्को की विश्व धरोहर डोलोमाइट्स में सर्दियों के अनुभव को परिभाषित करती हैं।

टोफेन मासिफ की बर्फ से ढकी चोटियाँ एक खिड़की के माध्यम से बनाई गई हैं शरणएक प्रकार की पारंपरिक पहाड़ी झोपड़ी, जिसे विशिष्ट हृदय-पैटर्न वाले एम्पेज़ो वस्त्रों से सजाया गया है। ये उच्च ऊंचाई वाले आवास स्कीयर और पैदल यात्रियों के लिए आवश्यक विश्राम क्षेत्रों के रूप में काम करते हैं, जो देहाती आतिथ्य और मनोरम दृश्यों का मिश्रण पेश करते हैं जो डोलोमाइट्स में सर्दियों के अनुभव को परिभाषित करते हैं।

एनपीआर के लिए वैलेरियो मुसेला


कैप्शन छुपाएं

कैप्शन टॉगल करें

एनपीआर के लिए वैलेरियो मुसेला