पेंटागन के सचिव पीट हेगसेथ का पिछले हफ्ते का बयान कि ईरान में “हमारे दुश्मनों” को “कोई क्वार्टर” नहीं दिया जाएगा – एक घोषणा, सैन्य भाषा में, कि आत्मसमर्पण करने वाले लड़ाकों को बंदी बनाने के बजाय मार डाला जाएगा – जो अंतरराष्ट्रीय कानून का स्पष्ट उल्लंघन और युद्ध अपराध है।
रेड क्रॉस की अंतर्राष्ट्रीय समिति बताती है कि “यह घोषणा करने पर प्रतिबंध कि कोई तिमाही नहीं दी जाएगी, प्रथागत अंतरराष्ट्रीय कानून का एक दीर्घकालिक नियम है जिसे पहले से ही लिबर कोड, ब्रुसेल्स घोषणा और ऑक्सफोर्ड मैनुअल में मान्यता प्राप्त है और हेग विनियमों में संहिताबद्ध किया गया है।” 1907 का हेग कन्वेंशन, जिसमें अमेरिका एक पक्ष है, कहता है कि “यह घोषणा करना” विशेष रूप से निषिद्ध है कि कोई तिमाही नहीं दी जाएगी।
शुक्रवार को एक प्रेस कॉन्फ्रेंस के दौरान, हेगसेथ ने कहा कि ईरान पर हमला करने वाली अमेरिकी सेना “धक्का देती रहेगी, आगे बढ़ती रहेगी; हमारे दुश्मनों के लिए कोई गुंजाइश नहीं, कोई दया नहीं।”
हेगसेथ के बयान ने कानूनी विशेषज्ञों और कांग्रेस के सदस्यों के बीच चिंता पैदा कर दी, विशेष रूप से अमेरिकी बलों की कानूनी निगरानी को कम करने और नागरिकों की सुरक्षा के उद्देश्य से नियमों को वापस लेने के पेंटागन प्रमुख के चल रहे प्रयासों के संदर्भ में।
अमेरिकी नौसेना के एक सेवानिवृत्त अधिकारी, सेन मार्क केली (डी-एरिज़) ने कहा, “‘नो क्वार्टर’ कोई सख्त आदमी की लाइन नहीं है – इसका कुछ मतलब है।” “नो क्वार्टर देने के आदेश का मतलब होगा कि कोई कैदी न लें और इसके बजाय उन्हें मार डालें। यह सशस्त्र संघर्ष के कानून का उल्लंघन होगा। यह एक अवैध आदेश होगा. यह अमेरिकी सेवा सदस्यों को भी अधिक जोखिम में डाल देगा। पीट हेगसेथ को इस तरह के शब्दों को उछालने से बेहतर पता होना चाहिए।”
कानूनी विद्वान और पेंटागन के जनरल काउंसिल के पूर्व विशेष वकील ओना हैथवे ने हेगसेथ की टिप्पणियों के जवाब में लिखा कि “यह घोषणा करना कि कोई तिमाही नहीं दी जाएगी, स्पष्ट रूप से अंतरराष्ट्रीय मानवीय कानून का उल्लंघन है।”
हैथवे ने कहा, “वास्तव में, यह आदेश देना कि कोई क्वार्टर नहीं दिया जाएगा, किसी प्रतिद्वंद्वी को धमकी देना या इस आधार पर शत्रुता का संचालन करना निषिद्ध है और युद्ध अपराध है।”
डैनियल मौरर, एक सेवानिवृत्त सेना लेफ्टिनेंट कर्नल और जज एडवोकेट – एक ऐसा पेशा जिसे हेगसेथ ने अवमानना के साथ माना है – ने एक “काल्पनिक कानूनी ज्ञापन” लिखा है जिसमें पेंटागन प्रमुख को अपने “नो क्वार्टर” बयान को “सार्वजनिक रूप से वापस लेने” की सलाह दी गई है, चेतावनी दी गई है कि यह “18 यूएससी 2441 (सी) (2) के तहत आपको आपराधिक दायित्व में डाल सकता है, और वर्दी के तहत अभियोजन चलाने वाले किसी भी अधीनस्थ सेवा सदस्य को बेनकाब कर सकता है। सैन्य न्याय संहिता के साथ-साथ 18 यूएससी 2441(सी)(2)।”
मौरर ने जारी रखा:
यह देखते हुए कि “नो क्वार्टर” हेग कन्वेंशन IV का स्पष्ट उल्लंघन है और, परिणामस्वरूप, अमेरिकी संघीय कानून, हम निम्नलिखित तत्काल कार्रवाई की अनुशंसा करते हैं:
एक। सार्वजनिक रूप से टिप्पणियों को वापस लें और ईरानी लड़ाकों को प्रेरित करने, प्रेरित करने, परामर्श देने, प्रोत्साहित करने, भड़काने, आदेश देने, धमकी देने, सहन करने या “कोई मौका नहीं” देने के किसी भी इरादे को अस्वीकार करें।
बी। ऑपरेशन एपिक फ्यूरी का संचालन करने वाले चेन-ऑफ-कमांड के माध्यम से संचार करें कि “नो क्वार्टर” एक युद्ध अपराध है जिसकी पूरी तरह से जांच की जाएगी और सैन्य न्याय की समान संहिता या 18 यूएससी 2441 के तहत मुकदमा चलाया जाएगा।
हेगसेथ की “कोई तिमाही नहीं” की घोषणा अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के पिछले महीने के अंत में ईरान पर अवैध युद्ध की घोषणा के साथ टकराव की घोषणा करती है, जो अब अपने तीसरे सप्ताह में है और इसका कोई अंत नहीं दिख रहा है।
ट्रम्प ने ईरानी सैनिकों से हथियार डालने का आग्रह करते हुए प्रतिज्ञा की, “हम आपको छूट देंगे।”
डिजिटल कानून और नीति पत्रिका जस्ट सिक्योरिटी के संस्थापक सह-प्रधान संपादक रयान गुडमैन ने एक्सियोस को बताया कि हेगसेथ “अमेरिकी सेना को अराजकता की राह पर ले जा रहा है जिसमें हम अधिक से अधिक सहयोगियों को खो देंगे।” गुडमैन ने कहा कि द्वितीय विश्व युद्ध के मद्देनजर, अमेरिका ने दुश्मन सैनिकों को क्वार्टर देने से इनकार करने के लिए वरिष्ठ जर्मन सैन्य अधिकारियों पर मुकदमा चलाया।
गुडमैन, जो पहले रक्षा विभाग के जनरल काउंसिल के कार्यालय में काम करते थे, ने कहा, “देश और अमेरिकी सेना के लिए सचिव हेगसेथ जो सबसे अच्छी बात कर सकते हैं, वह यह है कि वह गलत बोल गए और बयान वापस ले लें।” “पेंटागन के युद्ध नियमावली में स्पष्ट रूप से कहा गया है कि ऐसे बयान युद्ध अपराध हैं।”
