एसजब आप स्वानसी से कार्मार्थेन के लिए ट्रेन पकड़ते हैं तो यह बाईं ओर होता है, और आप खिड़की के बाहर विशाल रेतीले मुहाने देख सकते हैं। वहाँ पानी के पास एक कर्लेव खड़ा है, आर्द्रभूमि में एक बगुला-प्रेतवाधित पूल, और तट के किनारे एक बोर्डवॉक है, जो 870-मील वेल्स तट पथ का हिस्सा है। एसेक्स से यहां तक पहुंचने के लिए छह घंटे, चार-ट्रेन की यात्रा करनी पड़ी है, लेकिन मैं जल्द ही पैदल चलूंगा।
कार्मेर्थशायर में सुरम्य रेलवे, बसों का एक नेटवर्क और कुछ महाकाव्य लंबी दूरी के रास्ते हैं, इसलिए यह एक आदर्श कार-मुक्त अवकाश है। 13-मील का टायवी वैली पथ (आधिकारिक तौर पर ईस्टर के लिए समय पर खुल रहा है) कार्मार्थन के पास एबर्गविली और लैंडेइलो के पास एफफेयरफैच को जोड़ेगा, जिससे पैदल चलने वालों और साइकिल चालकों को कुछ सुंदर दृश्यों तक पहुंचने में मदद मिलेगी। मैं सेंट डेविड डे से ठीक पहले जा रहा हूं, और हर जगह डैफोडील्स हैं। कार्मेर्थशायर एक सर्वोत्कृष्ट वेल्श अनुभव प्रदान करता है, जो कि महल, कॉकल्स और कैवल (स्टू) से भरा हुआ है।
जैसे ही मैं फ़ेरीसाइड स्टेशन से आगे बढ़ा, मुहाना के पार 12वीं सदी के खंडहर हो चुके लैनस्टेफ़न कैसल का दृश्य दिखाई दिया। थ्री रिवर्स होटल और स्पा, जहां मुझे आज रात रुकना है, मेरी पैदल दूरी पर 10 मिनट है। मैं अपना बैग उतार देता हूं और उत्साह महसूस करते हुए आगे बढ़ता हूं। मैं किडवेली की ओर जा रहा हूं, जो फेरीसाइड से पांच मील की दूरी पर एक पहाड़ी, अंतर्देशीय तटीय रास्ते पर है।
मैं जल्द ही काईदार, बर्फ़ की बूंदों से सजे जंगलों से गुज़र रहा हूँ, जहाँ फर्न के किनारों पर प्राइमरोज़ चमक रहे हैं और ब्लूबेल्स उग रहे हैं। जब मैं ऊपर की गली तक चलता हूं, तो अचानक धूप दूर के समुद्र को रोशन कर देती है, और शिरापरक नमक का दलदल चांदी से भर जाता है। अपतटीय हवाओं ने पेड़ों को तिरछा काट दिया है, एक स्टाइलिश नाई के ताज़ा मुरझाए हुए टुकड़े की तरह साफ-सुथरा। रास्ते अभी भी जगह-जगह दलदली हैं, और अंतिम, पक्की सड़क वाले आधे मील तक कोई अन्य पैदल यात्री नहीं है, जहां कीचड़ से भरी ग्वेंड्रैथ नदी से चैती और रेडशैंक पाइप निकलते हैं।
किडवेली कैसल (£8.50 वयस्क, £5.90 बच्चे) दीवार के रास्तों, सर्पिल सीढ़ियों और सेपिया रीड बेड के दृश्यों के साथ गुफाओं वाले टावरों का एक चक्रव्यूह है। ग्वेनलियन, जिन्होंने 12वीं शताब्दी में नॉर्मन्स के खिलाफ वेल्श सेना का नेतृत्व किया था, ने अपनी अंतिम लड़ाई पास में ही लड़ी। किडवेली के पब और कैफे में सबसे नया, वाई बार्बिकन नवंबर 2025 में खुला; यह कुर्सियाँ और ताज़ा बने केक प्रदान करता है – महल से ऊपर की ओर पैदल चलने लायक।
किडवेली और फ़ेरीसाइड के बीच एक नियमित ट्रेन सेवा है, लेकिन बस 198 सीधे मेरे होटल तक चलती है, जहाँ से मैं स्पा जाता हूँ। मालिक जैकी कैविल द्वारा चित्रित पूल के पास एक भित्तिचित्र, बाहर के दृश्य को प्रतिबिंबित करता है: पहाड़ी की चोटी पर लैनस्टेफ़न कैसल, जो गल्स और ऑयस्टरकैचर्स द्वारा बनाया गया है। खिड़कियों से होकर, सूरज एक लम्बे स्कॉट्स पाइन के पीछे डूबता है।
अगली सुबह, मैं कम ज्वार वाले समुद्र तट के किनारे स्टेशन की ओर टहलता हूँ। शीतकालीन बत्तखें और हंस समुद्री शैवाल-कंबल वाले रेत के किनारों पर इकट्ठा होते हैं। आज का गंतव्य 230 हेक्टेयर का नेशनल बोटैनिकल गार्डन ऑफ वेल्स (एनबीजीडब्ल्यू) है, जहां कार-मुक्त आगंतुकों को प्रवेश पर 50% की छूट मिलती है (पूरी कीमत £19 वयस्क, £10 बच्चे)। यह कार्मार्थेन से लगभग एक घंटे की दूरी पर है, ज्यादातर यूके के राष्ट्रीय साइकिल नेटवर्क के मार्ग 47 पर है। कार्मार्थन बस स्टेशन पर ब्रॉम्पटन बाइक किराए पर उपलब्ध हैं, लेकिन बूंदाबांदी मूसलाधार होती जा रही है…
बस 279 कार्मार्थेन से एनबीजीडब्ल्यू तक सप्ताह में चार बार चलती है, और एक घंटे में एक आती है। बस स्टेशन के सामने कुछ सीढ़ियाँ चढ़ता हुआ, केवल नकदी वाला पैंट्री ब्लेकमैन, प्रतीक्षा करने के लिए एक शानदार जगह है। दीवारों के चारों ओर एक डैफ-एंड-ड्रेगन फ्रिज़ है और एक मेनू है जिसमें लेवरब्रेड और लीक कैवल के साथ टोस्ट पर कॉकल्स और बेकन की पेशकश की जाती है।
एनबीजीडब्ल्यू के भूदृश्य मैदान, यहां तक कि तेज़ बारिश में भी, फूलों, पक्षियों के गायन और हजारों वसंत बल्बों के साथ प्रसन्न हैं। ट्रॉपिकल हाउस में केले के पेड़, बिगुल के पौधे और चमकीली फ्लेमिंगो लिली हैं। बाहर, डनॉक्स भारी सिर वाले हेलबोर के आसपास उछल-कूद करते हैं और बुलफिंच झील के किनारे की कलियों पर दावत करते हैं। दुनिया के सबसे बड़े सिंगल-स्पैन ग्लासहाउस में जैतून से कई गौरैया शोर-शराबे से चहचहाती हैं। फोस्टर + पार्टनर्स द्वारा डिज़ाइन किया गया, ग्रेट ग्लासहाउस में भूमध्यसागरीय पौधों की 1,000 से अधिक प्रजातियाँ, स्कार्लेट हनी मर्टल के नरम पत्ते, पीले फूल वाले कैसिया और ताज़ा-सुगंधित क्रिसमस हीदर शामिल हैं। बस में वापस जाने से पहले मेरे पास कैफे में कुछ स्वादिष्ट पेय के लिए समय है।
जब मैं एबर्गविली के पास उतरता हूं और टायवी वैली पथ के आखिरी हिस्से पर चलता हूं, तो बारिश रुक गई है, जो एक पूर्व रेलवे ट्रैक के साथ-साथ यातायात-मुक्त, अच्छी तरह से रखी गई सड़क है। यह बिशप पार्क की ओर जाता है, जहां ऑक्सबो झील और सजावटी सदाबहार सिस्किन, गोल्डक्रेस्ट, ग्रेब्स और स्लेट-ब्लू नटचैच को आकर्षित करते हैं। पुराना बिशप महल कार्मेर्थशायर संग्रहालय (मुक्त) का घर है। कार्मार्थन में, दो मील पश्चिम में, मैं आनंदमय समय-विकृत फाल्कन होटल में रह रहा हूँ। बस स्टेशन के नजदीक, यह रात के खाने के लिए कॉकल्स औ ग्रैटिन और शाकाहारी नाश्ते के साथ पनीर-और-लीक सॉसेज प्रदान करता है।
अगली सुबह, मैं हरे-भरे ग्रामीण इलाकों से होते हुए टायवी वैली पथ के पूर्वी छोर के पास, लैंडेइलो के रंगीन बाज़ार शहर के लिए बस 280 लेता हूँ। यहां जंगली मर्लिन हिल के दृश्य दिखाई देते हैं, जिसके शीर्ष पर एक लौह युग का किला है, और कैस्टेल ड्राईस्ल्विन (मुक्त) के नाटकीय खंडहर हैं।
लैंडेइलो के बगल में विशाल डाइनफ्र पार्क में कैस्टेल डाइनफ्र (मुक्त), एक बार लॉर्ड राइस का घर था, जिनके शांतिपूर्ण शासन के कारण वेल्श संगीत और कविता का विकास हुआ। मैं लैंडेइलो में पिचफोर्क एंड प्रोविजन में जाता हूं, फिर ब्लूबेल जंगलों के माध्यम से छिपे हुए लैंडीफिसेंट चर्च की ओर जाता हूं, जो आधा आइवी से घिरा हुआ है, और वायुमंडलीय महल के खंडहर, टायवी नदी के ऊपर एक जंगली पहाड़ी पर है।
संपत्ति के 18वीं सदी के मालिकों ने पार्क को पेड़ों और जलमार्गों से सुसज्जित किया। फ़र्न और कैटकिंस के बीच एक बोर्डवॉक छोटे झरने, तीखे जंगली लहसुन की ढलानों और झील की ओर देखने वाले पक्षियों के छिपने की जगह की ओर जाता है। मैं न्यूटन हाउस के नेशनल ट्रस्ट कैफे (£12 वयस्क, £6 बच्चे) में वार्म अप करने के लिए रुकता हूं, जहां ट्यूलिप से भरा बगीचा है। कैफ़े में आदमी वेल्श केक की रेसिपी के साथ सेंट डेविड डे पोस्टकार्ड देता है।
वापस पर पिचफोर्क एंड प्रोविजन, मालिक राचेल मैबिट ने मुझे बताया कि कैसे लॉकडाउन के दौरान एक दोस्त के साथ स्थापित बेकरी से व्यवसाय का विस्तार हुआ, जिसमें एक लोकप्रिय कैफे और डेली भी शामिल है। वेजिटेबल कैवल का एक पूरी तरह से पका हुआ कटोरा तीखे पिचफोर्क चेडर के साथ आता है, और बारा ब्रिथ (मसालेदार चाय ब्रेड) चिपचिपा और स्वादिष्ट होता है। यह लैंडेइलो स्टेशन से 10 मिनट की पैदल दूरी पर है, जहां सुंदर हार्ट ऑफ वेल्स लाइन पर ट्रेनें दिन में पांच बार (रविवार को दो बार) रुकती हैं। रेलवे पहाड़ी जंगलों, मुलायम ईख तलों और घुमावदार लॉघोर नदी से होते हुए स्वानसी की ओर बढ़ती है।
यात्रा का समर्थन किया गया कार्मेर्थशायर की खोज करें. द्वारा कुछ परिवहन उपलब्ध कराया गया था ग्रेट वेस्टर्न रेलवे (स्वानसी से कार्मार्थन के लिए अग्रिम टिकट £ से शुरू होते हैं8.10; £39.50 लंदन पैडिंगटन से)। द्वारा आवास उपलब्ध कराया गया तीन नदियाँ होटल और स्पा (B&B £120 से दोगुना हो जाता है) और फाल्कन होटल और रेस्टोरेंट (B&B £110 से दोगुना हो जाता है)






