मैंयह मियामी में सोमवार की सुबह है और इयान फ्लेचर (ह्यू बोनेविले) एक बैठक में हैं। बैठक को किसी अन्य बैठक की कार्रवाई के लिए स्थापित किया गया है, जिसके नतीजे पर कार्रवाई की जाएगी – या कम से कम सचेत रूप से – तीसरी या संभवतः सातवीं बैठक में पेश किया जाएगा। यह बैठक एक गहरे अर्थ में भी एक बैठक है, इसमें यह विश्व फुटबॉल के आयोजन निकाय में “ईमानदारी के आने वाले निदेशक” इयान के लिए एक अवसर है (जो कि कथावाचक डेविड टेनेंट कहते हैं, “हम कानूनी कारणों से नाम देने में असमर्थ हैं”), कॉर्पोरेट संस्कृति में अपनी जगह स्थापित करने के लिए जो कि “असाधारण रूप से” है अमेरिकी.
“क्या हम शुरू करें?“, इयान अपने नए सहयोगियों से पूछता है। “हे भगवान,” सस्टेनेबिलिटी ज़ार, सारा कैंपबेल (चेल्सी क्रिस्प) हांफते हुए कहती है, अपने हाथ की हथेली को बेहोशी से अपने स्तन की हड्डी पर दबाती है। “बहुत बढ़िया ब्रिटिश!â€
यह ऐसी चीज़ है जिसका सामना इयान को छह-भाग की नकली श्रृंखला ट्वेंटी ट्वेंटी सिक्स में होता है। वह है: अप्राप्य अमेरिकी। अजीब अडिग मेक्सिकन का तो जिक्र ही नहीं। और कई घने ब्रितानियाँ। और एरिक नाम का एक बेल्जियमवासी, जो ऐसी बातें कहता है: “मैं नाली हूं,” और उसकी एक दाढ़ी है जो देखने में ऐसी लगती है मानो वह रेत से बनी हो।
अंतर्राष्ट्रीय मूर्खों के इस जहाज पर इयान चढ़ता है, जिसे निरीक्षण टीम के प्रमुख के रूप में, किसी तरह पूरी चीज़ को योग्यता की ओर ले जाना चाहिए। या कम से कम उन्हें यह पूछना बंद कर दें: “यहाँ कहानी क्या है?” यह सुनिश्चित करने के लिए कि आगामी विश्व कप बिना किसी रुकावट के संपन्न हो जाए। इसके लिए शुभकामनाएँ, जैसा कि वे कहते हैं।
बेशक, हम इयान से पहले मिल चुके हैं। वह बाफ्टा-विजेता ट्वेंटी ट्वेल्व में ओलंपिक डिलीवरेंस कमीशन में डिलीवरेंस के प्रमुख थे और फिर आत्म-व्यंग्यात्मक W1A में बीबीसी में मूल्यों के प्रमुख थे। अब, जॉन मॉर्टन के देर से लिखे थ्रीक्वेल में, मिलनसार झुंझलाहट का यह टूटा हुआ भूसा खुद को “मियामी में, फ्लोरिडा में कहीं” पाता है, जहां प्रबंधन का दोहरा भाषण एक गिलास ताजा निचोड़ा हुआ संतरे के रस के साथ आता है और पॉटेड हथेलियां गैर सीक्विटर्स की तरह सर्वव्यापी हैं। हालाँकि, लगभग सभी अन्य मामलों में, यह हमेशा की तरह हल्का व्यंग्यपूर्ण व्यवसाय है।
शुरूआती एपिसोड में टीम इस बात पर बहस कर रही है कि किन शहरों में “फुटबॉल सेमीफाइनल” का आयोजन होना चाहिए (उपरोक्त कानूनी कारणों से “फीफा” और “कप” शब्द बार-बार ब्लीप किए जाते हैं)। बाद के एपिसोड में टीम को लकड़ी के कंडोम और डेविड बेकहम पर बहस करते हुए पाया गया।
W1A और ट्वेंटी ट्वेल्व की तरह, ट्वेंटी ट्वेंटी सिक्स में किसी को भी पता नहीं है कि वे वहां क्यों हैं। लेकिन जबकि W1A में जेसन वॉटकिंस के साइमन हारवुड और जेसिका हाइन्स के सियोभान शार्प की क्षमता के बर्क थे, ट्वेंटी ट्वेंटी सिक्स में मोटे तौर पर डब किए गए कैरिकेचर का संग्रह है, जिनमें से प्रत्येक को एक मजाक सौंपा गया है जिसे बाद में एक बड़े फोम मैलेट के तरीके से संचालित किया जाता है।
इनमें से कुछ चुटकुले दूसरों की तुलना में अधिक सफल हैं। एलेक्सिस माइकलिक, एरिक वान डेप्युट्रेन्स के रूप में बहुत अच्छे हैं।प्लोंकेउर बिना पोर्टफ़ोलियो के, जो ज्ञानात्मक शालीनता के आत्म-ग्लासित बादल में इधर-उधर घूमता रहता है। और इयान के सहायक के रूप में W1A के अभागे विल हम्फ्रीज़ (शानदार ह्यू स्किनर) की वापसी के लिए हज़ाह (और ओफ़्फ़), एक ऐसा व्यक्ति जो स्पष्ट रूप से अपनी मूर्खता से ग्रस्त था। लेकिन फिर, धिक्कार है, गैब्रिएला डे ला रोजा (जिमेना लारागुइवेल) है, जिसकी बात यह है कि वह एक गुस्सैल मैक्सिकन महिला है, एक मजाक, जो कि ट्वेंटी ट्वेंटी सिक्स जैसी आरामदायक मध्यम आयु वर्ग की कॉमेडी के लिए भी, बस थोड़ा सा … लगता है।
कैमरा पारंपरिक नकली अंदाज में इधर-उधर घूमता है, व्यर्थ व्हाइटबोर्ड पर ज़ूम इन करता है और निगरानी टीम की खोपड़ी के चारों ओर चक्कर लगाता है जैसे कोई चिंतित चाचा जागते समय बिस्कुट के बारे में पूछ रहा हो। यह सब काफी पुराना और थका हुआ लगता है, पंचलाइन से पहले कई दृश्य घूमते हैं, संभवतः पॉटेड हथेलियों को करीब से देखने के लिए। टेनेंट का वॉयसओवर एकदम सही है, लेकिन अफ़सोस, मॉर्टन की पिछली परियोजनाओं को संचालित करने वाली बेतुकी ऊर्जा अब मौजूद नहीं है। इससे भी अधिक, श्रृंखला अपने लक्ष्यों के प्रति अनिश्चित प्रतीत होती है। जबकि W1A ने आंटी के नितंबों के नीचे मजबूती से एक हूपी कुशन रखा, ट्वेंटी ट्वेंटी सिक्स ने फीफा और वास्तव में फुटबॉल को एक आश्चर्यजनक रूप से चौड़ा स्थान दिया, बजाय इसके कि वह “कॉर्पोरेट मूर्खता” और “अमेरिकियों” के बीच बहुत अधिक फायदेमंद न होने वाली जगह में इधर-उधर भटकने का विकल्प चुने।
“यहाँ कहानी क्या है?“ हम एक बैठक में पूछ सकते हैं। यदि उस बैठक के नतीजे पर कार्रवाई करने के लिए एक बैठक होती, तो ट्वेंटी ट्वेंटी सिक्स ऐसा महसूस नहीं होता कि अवसर चूक गया।
