ट्रंप और हेगसेथ के लिए ईरान युद्ध एक खेल है | जूडिथ लेविन

टीरम्प ने नरसंहार की धमकी दी और ईरान वार्ता की मेज पर आ गया। एक छोटा सा खतरा – साथ ही हजारों ईरानियों और 13 अमेरिकियों की मौत, स्कूलों, घरों, अस्पतालों और मस्जिदों का विनाश, अमेरिका द्वारा 40 अरब डॉलर की बर्बादी और खाड़ी देशों को 200 अरब डॉलर का नुकसान – बस इतना ही हुआ। एर्गो: नरसंहार की धमकी देना काम करता है।

वैसे भी, “युद्ध सचिव” पीट हेगसेथ ने बुधवार को एक प्रेस ब्रीफिंग में दृढ़ता से यही सुझाव दिया, जिसके अगले दिन राष्ट्रपति ने ईरान की “संपूर्ण सभ्यता” को मानचित्र से मिटाने की कसम खाई थी और फिर कुछ घंटों बाद युद्धविराम की घोषणा की, जिससे कम से कम दो सप्ताह के लिए ईरान की सभ्यता को मानचित्र से मिटाने की आवश्यकता समाप्त हो गई।

कुल मिलाकर, “विश्व शांति के लिए एक बड़ा दिन!” ट्रम्प ने पोस्ट किया – या जैसा हेगसेथ ने कहा: “सच्चा।”

हेगसेथ अपने सामान्य मांसपेशियों को बढ़ाने वाले नीले सूट में बख्तरबंद था; उन्होंने अपनी सामान्य रेडी-फॉर-प्राइम शैली में घोषणा की। फिर भी वह अस्वाभाविक रूप से कमज़ोर और फूला हुआ लग रहा था। युद्ध रंग में नरक है. फिर भी, सचिव के पास ऑपरेशन एपिक फ्यूरी द्वारा सभी ईरानी सैन्य सामान को “मिटा दिया गया”, “डूब गया”, “नष्ट कर दिया गया”, “नष्ट और नष्ट कर दिया गया” के बारे में बताने की ऊर्जा थी। उन्होंने दावा किया कि देश की फैक्ट्रियां भी “जमीन पर गिरा दी गईं”। लेकिन हिट करने के लिए और भी बहुत कुछ था। “आप देखिए, अगर ईरान ने हमारी शर्तों को अस्वीकार कर दिया होता, तो अगला लक्ष्य उनके बिजली संयंत्र, उनके पुल और तेल और ऊर्जा बुनियादी ढांचे होते,” हेगसेथ ने उन सभी चीजों को गिनाते हुए कहा, जिनका जानबूझकर विनाश एक युद्ध अपराध है।

प्रसन्न योद्धा ने अपने नेता की प्रशंसा एक शेर के रूप में की: “किसी अन्य राष्ट्रपति ने इस कमांडर-इन-चीफ का साहस और संकल्प नहीं दिखाया है।” और एक मेमने के रूप में भी: “राष्ट्रपति ट्रम्प के पास ईरान की पूरी अर्थव्यवस्था को मिनटों में पंगु बनाने की शक्ति थी।” लेकिन उसने चुना – उसने दया चुनी।”

केवल 40 दिनों में: “ईरान ने इस युद्धविराम के लिए भीख मांगी,” हेगसेथ ने दावा किया, “और हम सभी इसे जानते हैं।” ईरान की सर्वोच्च राष्ट्रीय सुरक्षा परिषद को छोड़कर, जिसका 8 अप्रैल का बयान आंशिक रूप से पढ़ा गया: “हमारे हाथ ट्रिगर पर हैं और अगर दुश्मन द्वारा थोड़ी सी भी गलती की जाती है तो उसका पूरी ताकत से मुकाबला किया जाएगा।”

तभी राष्ट्रपति ने स्पष्ट किया कि अमेरिकी सेनाएं ईरान के चारों ओर जमा हैं, और इस अप्रत्याशित स्थिति में कि वह युद्धविराम का उल्लंघन करती है, ”शूटिंग स्टार्ट” पहले से कहीं अधिक बड़ी, और बेहतर, और मजबूत है।” उन्होंने आगे कहा, ”जब तक किसी समझौते पर हस्ताक्षर नहीं हो जाते, ”हमारी महान सेना आगे बढ़ रही है और आराम कर रही है, वास्तव में अपनी अगली विजय की प्रतीक्षा कर रही है।”

जॉर्जिया के पूर्व प्रतिनिधि मार्जोरी टेलर ग्रीन के अलावा, जिन्होंने ट्रम्प की बातों को “बुराई और पागलपन” कहा और संविधान के 25वें संशोधन के माध्यम से उन्हें हटाने की मांग की, कुछ रिपब्लिकन ने राष्ट्रपति के सार्वजनिक रूप से विज्ञापित अपराध करने के इरादे को इतना आक्रामक पाया कि उस पर आपत्ति जताई जा सके। एक साहसी आलोचक टेक्सास के प्रतिनिधि नथानिएल मोरन थे, जिन्होंने पोस्ट किया: “तो, मैं स्पष्ट कर दूं: मैं `संपूर्ण सभ्यता” के विनाश का समर्थन नहीं करता।”

ख़ैर, शायद इसका एक हिस्सा। मोरन ने डेमोक्रेट्स द्वारा 1973 के युद्ध शक्ति अधिनियम को लागू करने के बार-बार किए गए प्रयासों के खिलाफ अपनी पार्टी के साथ मतदान किया है, जो युद्ध की घोषणा करने की शक्ति को संहिताबद्ध करता है जो संविधान विशेष रूप से कांग्रेस को देता है। गुरुवार को, एक हाउस डेमोक्रेट युद्ध शक्तियों का प्रस्ताव पेश करने के लिए तैयार था, लेकिन सत्र की अध्यक्षता कर रहे रिपब्लिकन ने उसे बुलाए बिना ही इसे समाप्त कर दिया।

असल में, रिपब्लिकन ने इसे, उम, हो रहा है, जिसमें बम गिराए जाते हैं और लोग मर जाते हैं, को युद्ध के बजाय “लड़ाकू अभियान” कहना पसंद किया है, भले ही राष्ट्रपति अक्सर ऐसा करते हैं और हेगसेथ कभी भी बंद नहीं करते हैं। यह सिर्फ विनम्रता नहीं है. यदि ईरान की घुसपैठ एक युद्ध होती, तो कानून निर्माता इसके पक्ष या विपक्ष में मतदान करने के लिए बाध्य होते, जिनमें से कोई भी एक आकर्षक राजनीतिक विकल्प नहीं है।

प्रेस कॉन्फ्रेंस में, हेगसेथ ने घोषणा की: “अमेरिका की सेना ने योजना के अनुसार, तय समय पर, हर एक उद्देश्य को ठीक उसी तरह हासिल किया जैसा कि पहले दिन से निर्धारित किया गया था।“ पर्यवेक्षकों का कहना है कि हालांकि अमेरिका ने ईरान के बहुत सारे हथियार उड़ा दिए, लेकिन इस बात के बहुत कम सबूत हैं कि उसने देश की परमाणु क्षमता को खत्म करने के अपने मुख्य घोषित लक्ष्य को हासिल कर लिया है। कोई स्पष्ट उद्देश्य, योजना या कार्यक्रम न होने का सौंदर्य यह है कि यह अस्पष्टता की अनुमति देता है।

अब कोई भी ईरानी लोगों को आज़ाद करने के बारे में बात नहीं कर रहा है। वास्तव में, जैसा कि बेंजामिन वालेस-वेल्स ने न्यू यॉर्कर में लिखा है, “ट्रम्प के युद्ध की एक त्रासदी यह है कि, जनवरी में, ईरानी शासन विरोध प्रदर्शनों के अत्यधिक दबाव में था, जिसे उसने हजारों लोगों की हत्या करके शांत किया।” सही प्रकार का समन्वित प्रयास इसे गिरा सकता था। इसके बजाय, ट्रम्प और हेगसेथ ने ईरानी प्रतिरोध को छोड़ दिया और पृथ्वी पर सबसे शक्तिशाली सेना की अधिकतम घातक ताकत को उजागर किया।

“हम विदेशी आक्रमणकारियों और शासन दोनों के खिलाफ खड़े हैं,” न्यूयॉर्क रिव्यू ऑफ बुक्स में प्रकाशित तेहरान से एक गुमनाम प्रेषण में एक ईरानी कवि ने शोक व्यक्त किया। “हम दोगुने अकेले रह गए हैं।”

क्या युद्ध ख़त्म हो गया है? शायद यह एक अच्छा संकेत है कि राष्ट्रपति कांग्रेस से पेंटागन के लिए अनुपूरक निधि में केवल $80 बिलियन से $100 बिलियन की मांग कर रहे हैं, जो कि कुछ दिन पहले वह जो $200 बिलियन का अनुरोध करने वाले थे, उसके आधे से भी कम है। वह अमेरिकी करदाताओं को 120 अरब डॉलर बचा रहा है!

और यह उस मुनाफे का अंत नहीं है जो खाड़ी से आ सकता है: “बड़ा पैसा बनाया जाएगा,” ट्रम्प ने ट्रुथ सोशल पर ताज पहनाया। वित्त और रियल एस्टेट दिग्गज जेरेड कुशनर और स्टीव विटकॉफ़ ने निश्चित रूप से अमेरिकी मध्यपूर्व दूतों के रूप में अपने फ्रीलांस कार्यक्रमों के माध्यम से खोले गए अरबों डॉलर के अवसरों का लाभ उठाया है। ट्रंप के पास बिजनेस आइडिया भी हैं. एबीसी पर, उन्होंने होर्मुज़ जलडमरूमध्य को चलाने के लिए ईरान और अमेरिका के बीच एक “संयुक्त उद्यम” के बारे में सोचा। “यह एक खूबसूरत चीज़ है,” उन्होंने कहा, यह निर्दिष्ट नहीं करते हुए कि “यह” क्या हो सकता है। जैसा कि हेगसेथ ने घोषणा की: “राष्ट्रपति ट्रम्प से बेहतर सौदा कोई नहीं कर सकता।”

ट्रम्प क्या डील कर रहे हैं? लेबनान पर इज़रायल के हमले के कारण युद्धविराम शुरू होने से पहले ही टूटने लगा। बुधवार को एक फोन कॉल में, अमेरिकी राष्ट्रपति ने बेंजामिन नेतन्याहू से उस अभियान को “अधिक कम महत्वपूर्ण” बनाने के लिए कहा, एक सुझाव जिसे इजरायली प्रधान मंत्री सख्ती से नजरअंदाज कर रहे हैं। गुरुवार शाम तक ट्रंप अपनी चिढ़ दिखाने लगे थे. “ऐसी खबरें हैं कि ईरान होर्मुज जलडमरूमध्य से होकर जाने वाले टैंकरों से शुल्क ले रहा है – बेहतर होगा कि वे ऐसा न करें और, यदि वे कर रहे हैं, तो उन्हें अभी रोक देना बेहतर है!” उन्होंने शाम 5 बजे के बाद पोस्ट किया। और डेढ़ घंटे बाद: “ईरान बहुत खराब काम कर रहा है, कुछ लोग इसे अपमानजनक कहेंगे, होर्मुज जलडमरूमध्य के माध्यम से तेल जाने की अनुमति देना। यह हमारा समझौता नहीं है है!â€

लेकिन उसके कुछ ही घंटों बाद, कमांडर-इन-चीफ का ध्यान इन सांसारिक झंझटों से हटकर अपनी ऊंची विरासत की ओर जाने लगा था। शुक्रवार सुबह 1.13 बजे, उन्होंने दक्षिणपंथी झुकाव वाले प्रकाशन justthenews.com से एक कहानी दोबारा पोस्ट की: “जॉयस्टिक पर ट्रम्प के साथ, चंद्रमा मिशन ने अमेरिका के 250वें से पहले देशभक्ति की शुरुआत की।” दोपहर तक, वह अपने विजयी आर्क के लिए डिज़ाइन जारी कर रहे थे।