अतियथार्थवादी कला और व्होडुनिट टीवी प्रस्तुतियों को जोड़ने के लिए एक बहुत ही विशेष प्रकार के रचनात्मक दिमाग की आवश्यकता होती है। लेकिन यह भी उचित है कि “दिस इज़ नॉट ए मर्डर मिस्ट्री”, 1930 के दशक में डाली और मैग्रीट समेत युवा अतियथार्थवादी कलाकारों के एक समूह के बाद स्थापित एक आश्चर्यजनक अपराध नाटक, बेल्जियम के अतियथार्थवादी दिमाग में पैदा हुआ था।
मैथियास लेबर और क्रिस्टोफ़ डिरिकक्स के मूल विचार पर आधारित, “द सर्पेंट” के निर्देशक हंस हर्बोट्स द्वारा निर्देशित और क्रिस्टोफ़ डिरिकक्स और पॉल बेटेन द्वारा लिखित, छह भाग वाली 54 मिनट की एपिसोड श्रृंखला का निर्माण पनेंका द्वारा किया गया है, जिसे एक महत्वाकांक्षी यूरोपीय टीवी श्रृंखला बनने से पहले बेल्जियम के सार्वजनिक प्रसारक वीआरटी से बहुत प्रारंभिक और निरंतर समर्थन मिला था।
जैसा कि कान्ससीरीज़ ने अपना 9वां सीज़न पहले ही शुरू कर दिया है, विविधता पनेंका के निर्माता क्रिस्टोफेल मर्टेंस और वीआरटी के अंतरराष्ट्रीय नाटक विशेषज्ञ और न्यू8 के अध्यक्ष एली वर्वलोएट से बात की कि कैसे कोई एक अतियथार्थवादी विचार को एक सम्मोहक नाटक-मुलाकात-कला की विशिष्ट यूरोपीय श्रृंखला में बदल देता है।
मेरटेंस याद करते हैं, ”इसकी शुरुआत उत्पादन कंपनियों में चलने वाले विशिष्ट घिसे-पिटे विचार के रूप में हुई।” “हर कोई इसे लेकर बहुत उत्साहित है, लेकिन साथ ही हम इसे कभी भी हासिल नहीं कर पाएंगे।” फिर भी, यह हमारे पास ही रहा और हम इस पर वापस जाते रहे, इसलिए अंत में, हमने सोचा कि हम कम से कम इसे विकास में लाने का प्रयास कर सकते हैं। और यह पता चला कि “दिस इज़ नॉट ए मर्डर मिस्ट्री” फ़्लैंडर्स में अब तक के सबसे बड़े शो में से एक बन गया।
अनुभवी संपादक और वीआरटी नाटक विशेषज्ञ के लिए, यह विचार उतना ही चौंकाने वाला था। लेकिन एली वर्वलोएट और उनकी टीम ने इस अतियथार्थवादी पिच पर भी बहुत पहले ही विश्वास कर लिया और विकास चरण में इस परियोजना में शामिल हो गईं। “यह निश्चित रूप से अब तक की हमारी सबसे बड़ी श्रृंखला है”, वेर्वलोएट ने जोर दिया। “हम आम तौर पर अपने स्थानीय दर्शकों के लिए फ्लेमिश सीरीज़ का कमीशन देते हैं, साथ ही घरेलू सीरीज़ और हाई-एंड टीवी शो का मिश्रण भी बनाते हैं। लेकिन उस स्तर पर, यह बड़े सपने देखने, साहसी होने और इस अंग्रेजी-भाषी श्रृंखला को हमारे दर्शकों और उससे आगे लाने के लिए एक सार्वजनिक प्रसारक के रूप में इस विकल्प को चुनने का साहस करने का मामला बन जाता है।
फ़्लैंडर्स ऑडियोविज़ुअल फ़ंड से विकास निधि हासिल करने के बाद, पनेंका-वीआरटी जोड़ी के लिए चीज़ें बहुत तेज़ी से सामने आईं। बेल्जियम और आयरलैंड के बीच फिल्माई गई, “दिस इज़ नॉट ए मर्डर मिस्ट्री” अंततः वीआरटी, आरटीएल बेल्जियम, प्रोक्सिमस, न्यू8 ब्रॉडकास्टर गठबंधन (डीआर, एनआरके, एनपीओ, आरयूवी, एसवीटी, वाईएलई, जेडडीएफ, वीआरटी) और आयरिश प्रोडक्शन डेडपैन पिक्चर्स के साथ सह-उत्पादन में फ्रांसीसी पावरहाउस स्टूडियोकैनाल के सहयोग से पनेंका द्वारा तैयार की गई थी। इस योजना ने कई यूरोपीय फंडिंग अवसरों को खोल दिया, और कम से कम 10 प्रसारकों को बोर्ड पर लाया
मर्टेंस ने कहा, ”हम बहुत भाग्यशाली थे कि वीआरटी को एक कमीशनिंग ब्रॉडकास्टर के रूप में बोर्ड पर शामिल किया गया।” “कई बैठकें संयुक्त रूप से आयोजित की गईं, और एली का उत्साह कई अंतरराष्ट्रीय भागीदारों के साथ गूंज उठा। इस परियोजना ने ईएफएम सह-उत्पादन बाजार में अपनी पहली अंतर्राष्ट्रीय उपस्थिति दर्ज की, और हमने बाद में सुना कि इसे वहां सबसे बड़ी संख्या में मीटिंग अनुरोध प्राप्त हुए थे। इसलिए हमें पता था कि संभावना है।”
बर्लिन वह स्थान भी है जहां टीम ने स्टूडियोकैनाल से मुलाकात की, जो आज भी श्रृंखला के लिए अंतरराष्ट्रीय बिक्री को संभालने वाला एक प्रमुख भागीदार है, और यूरोपीय प्रसारकों से रुचि के कई अंक प्राप्त किए। चूंकि वीआरटी न्यू8 गठबंधन के सह-संस्थापक की प्रक्रिया में था, वर्वलोएट ने परियोजना को अपने साथी प्रसारकों को सौंप दिया, जिन्होंने इस प्रस्ताव पर उत्साहपूर्वक प्रतिक्रिया व्यक्त की। “मुझे लगा कि यह एक आदर्श मैच था। श्रृंखला सीधे तौर पर हमारी यूरोपीय सांस्कृतिक विरासत से जुड़ी है, यह मनोरंजक है, और इसमें युवा और वृद्ध दर्शकों को समान रूप से संबोधित करने की शक्ति है।”
छह एपिसोड के अलावा, वीआरटी और पनेंका ने कल्पना को वास्तविकता से जोड़ते हुए छह लघु एपिसोड की एक सहयोगी श्रृंखला का निर्माण किया। “यह कोई कल्पना नहीं है” टीवी शो के निर्माण के साथ-साथ वास्तविक कलाकारों को प्रस्तुत करने के लिए कलाकारों के साथ बातचीत के साथ-साथ अभिलेखागार में गहराई से गोता लगाता है। “इस बेहतरीन सामग्री और परियोजना का समर्थन करने वाले इतने सारे साझेदारों के साथ, इसने एक फ्लाईव्हील प्रभाव पैदा किया जिसने हमें क्रिएटिव यूरोप, यूरिमेज और हमारे अन्य वित्तपोषण भागीदारों को सुरक्षित करने में मदद की”, वेर्वलोएट ने कहा।
फ़्लैंडर्स के छोटे क्षेत्र को एक कमी के रूप में देखने के बजाय, मर्टेंस ने रेखांकित किया कि बेल्जियम के भीतर भी, “दिस इज़ नॉट ए मर्डर मिस्ट्री” में तीन प्रसारक थे। “यह एक महान आधार है, और यह आपको बेल्जियम से बाहर जाने की शक्ति देता है।” हमें इस परियोजना पर बहुत अधिक अंतर्राष्ट्रीय अनुभव प्राप्त हुआ, और यह वीआरटी के साथ मिलकर काम करने का एक शानदार अवसर था। हम निश्चित रूप से इस तरह के अन्य सहयोग के लिए खुले रहेंगे।”
पहले से ही प्राइमटाइम वीआरटी पर और उसी समय ब्रॉडकास्टर के ऑनलाइन प्लेटफॉर्म वीआरटी मैक्स पर प्रसारित, श्रृंखला को दर्शकों द्वारा खूब सराहा गया और अच्छी समापन दर और उच्च टॉक वैल्यू के साथ समाचारों का ध्यान और शानदार वर्ड-ऑफ-माउथ दोनों इकट्ठा हुआ। “यह सब बहुत अच्छी तरह से एक साथ आया”, वेर्वलोएट ने एंटवर्प ललित कला संग्रहालय और उनके रेने मैग्रिट की प्रदर्शनी के साथ वीआरटी द्वारा की गई साझेदारी का भी हवाला देते हुए कहा। “नाटक के माध्यम से कला को व्यापक दर्शकों तक लाना हमारे लिए एक बहुत बड़ी जीत थी।” मेरे लिए, यह निश्चित रूप से ऐसी श्रृंखला की प्रासंगिकता और इस परियोजना के पीछे रचनात्मक टीमों की बुद्धिमत्ता को दर्शाता है।”
कान्सरीज़ में फ्रेंच प्रीमियर 26 अप्रैल को होने वाला है, जिसके बाद रचनात्मक टीम और कलाकारों के साथ बातचीत होगी। “दिस इज़ नॉट ए मर्डर मिस्ट्री” का प्रीमियर बुधवार, 29 अप्रैल को यू एंड ड्रामा पर होगा, जिसमें सभी एपिसोड लॉन्च से यू पर एक बॉक्स सेट के रूप में उपलब्ध होंगे। फ्रांस के साथ- अन्य नए 8 क्षेत्रों को अगले महीनों के लिए शेड्यूल किया गया है।
स्टूडियोकैनाल में टीवी सीरीज के अंतरराष्ट्रीय प्रचार प्रबंधक बेंजामिन गेस्लर के अनुसार, श्रृंखला पहले ही लगभग 20 क्षेत्रों (न्यू8 क्षेत्रों सहित) में बेची जा चुकी है। “वर्तमान में अंतिम चरण में नई बिक्री भी हो रही है, जिसे स्टूडियोकैनाल बहुत जल्द पुष्टि करने की उम्मीद करता है,” गेस्लर ने कहा, जो इस अनूठी श्रृंखला में टीमों के उत्साह को साझा करते हैं।
“दिस इज़ नॉट ए मर्डर मिस्ट्री” एक पैनेंका प्रोडक्शन है, जो वीआरटी, आरटीएल बेल्जियम, प्रोक्सिमस, न्यू8 ब्रॉडकास्टर अलायंस (वीआरटी, डीआर, एनआरके, एनपीओ, आरयूवी, एसवीटी, वाईएलई, जेडडीएफ) और डेडपैन पिक्चर्स के साथ क्रिएटिव यूरोप मीडिया, सीरीज को-प्रोडक्शंस के लिए पायलट प्रोग्राम, फ़्लैंडर्स ऑडियोविज़ुअल फंड (वीएएफ), स्क्रीन के सहयोग से सह-उत्पादन में है। फ़्लैंडर्स, स्क्रीन आयरलैंड, स्क्रीन ब्रुसेल्स और बेल्जियम टैक्स शेल्टर।
