व्हाइट हाउस में ब्रिटिश राजा और रानी के लिए आयोजित भव्य राजकीय रात्रिभोज में सभी राजनीतिक संदेशों के बीच, ट्रम्प और चार्ल्स ने टोस्ट उठाते हुए हल्की-फुल्की नोकझोंक की।
चार्ल्स ने यूरोपीय सहयोगियों पर लक्षित अमेरिकी राष्ट्रपति की पिछली टिप्पणियों की ओर इशारा किया, जिन पर उन्होंने द्वितीय विश्व युद्ध के बाद से रक्षा पर मुफ्तखोरी का आरोप लगाया था।
“आपने हाल ही में टिप्पणी की थी, श्रीमान राष्ट्रपति, कि यदि यह संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए नहीं होता, तो यूरोपीय देश जर्मन बोल रहे होते। मैं यह कहने का साहस कर रहा हूं कि, यदि यह हमारे लिए नहीं होता, तो आप फ्रेंच बोल रहे होते,” सम्राट ने चुटकी ली।
वह उत्तरी अमेरिका में ब्रिटिश और फ्रांसीसी मूल के स्थानों का जिक्र कर रहे थे, जहां 250 साल पहले अमेरिका द्वारा स्वतंत्रता की घोषणा से पहले औपनिवेशिक प्रतिद्वंद्वियों ने महाद्वीप पर नियंत्रण के लिए प्रतिस्पर्धा की थी।
इस साल की शुरुआत में दावोस शिखर सम्मेलन में, ट्रम्प ने कहा था कि द्वितीय विश्व युद्ध में अमेरिका की मदद के बिना, “आप जर्मन और थोड़ा जापानी बोल रहे होंगे।”
ट्रम्प ने कांग्रेस में चार्ल्स के “शानदार” भाषण की सराहना करते हुए कहा:
“मैं आज कांग्रेस में शानदार भाषण देने के लिए चार्ल्स को बधाई देना चाहता हूं… उन्होंने डेमोक्रेट्स को खड़ा कर दिया, मैं ऐसा कभी नहीं कर सका।”
चार्ल्स ने रात्रि भोज स्थल पर भी हंसी-मजाक किया
बीबीसी ने उनके हवाले से कहा, “राष्ट्रपति महोदय, पिछले साल विंडसर कैसल की आपकी यात्रा के बाद मैं ईस्ट विंग में ‘पुनर्समायोजन’ पर ध्यान दिए बिना नहीं रह सकता।”
जब ब्रिटिश सेना ने व्हाइट हाउस में आग लगा दी थी, तब उन्होंने वॉशिंगटन के जलने का संदर्भ देते हुए अपनी व्यंग्यात्मकता को आगे बढ़ाया।
उन्होंने कहा, “मुझे यह कहते हुए दुख हो रहा है कि हम ब्रिटिशों ने, निश्चित रूप से, 1814 में व्हाइट हाउस के रियल एस्टेट पुनर्विकास में अपना प्रयास किया था।”
