असद के पतन के बाद, सीरिया के कुर्द अधर में लटके हुए हैं, और महसूस कर रहे हैं कि अमेरिका ने उन्हें त्याग दिया है

क़ामिशली, सीरिया – इस पूर्वोत्तर शहर में एक स्कूल के प्रांगण में दौड़ते बच्चे धुंधले हैं। लेकिन वे अवकाश के छात्र नहीं हैं – वे जनवरी में सार्वजनिक स्कूलों को आश्रयों में बदल दिए जाने के बाद से यहां रहने वाले विस्थापित परिवारों के सदस्य हैं।

एक स्कूल बस के बजाय, एक प्राचीन लाल निसान पिकअप ट्रक है जिसके किनारों पर काली लपटें रंगी हुई हैं। यह एक अमेरिकी निर्यात है, जाहिर है – अमेरिकी ध्वज के बड़े स्टिकर के अनुसार 14 राज्यों और वर्ष 1791 को दर्शाता है जब बिल ऑफ राइट्स अधिनियमित किया गया था। डैशबोर्ड पर चिपके हरे कृत्रिम फर के ऊपर विंडशील्ड पर, “अल्लाह” (भगवान) बहती सफेद अरबी लिपि में लिखा गया है।

सीरिया के तानाशाह बशर अल-असद को 2024 के अंत में तुर्की समर्थित विपक्षी लड़ाकों ने उखाड़ फेंका था। लेकिन इसका असर अभी भी पूरे सीरिया में हो रहा है, खासकर यहां कुर्दों के नेतृत्व वाले अलग हुए क्षेत्र में, जहां जनवरी में लड़ाई के बीच सीरियाई सरकारी बलों ने क्षेत्र को वापस ले लिया था।

पिकअप ट्रक जनवरी में दो विस्थापित परिवारों – कुल 15 लोगों – को सुरक्षित स्थान पर ले आया, जब सीरियाई सेनाएं कुर्दिश शहर अफरीन के पास आगे बढ़ीं।

पूर्व दुकानदार, विस्थापित पिता कहते हैं, “हमने सभी बच्चों को अपने ऊपर और ट्रक के पिछले हिस्से में दबा लिया और मैंने अपना सारा सामान ऊपर रख दिया।” तबका विस्थापन शिविर से आए यहां के अधिकांश परिवारों के लिए, यह कम से कम तीसरी बार था जब उन्हें उखाड़ा गया था।

यह उत्तरपूर्वी सीरिया में कुर्द क्षेत्र है, जिसने 2012 में सीरियाई शासन से अलग होने के बाद 12 वर्षों तक अपना स्वायत्त क्षेत्र चलाया, अब फिर से खेल में है।

अमेरिका की मध्यस्थता में हुए युद्धविराम ने इस साल लड़ाई रोक दी, लेकिन युद्धविराम की शर्तें – सीरियाई सरकार द्वारा कुर्द अधिकारों के वादों के बदले में कुर्द-आधिकारित सीमाओं, सुरक्षा और तेल क्षेत्रों को अपने कब्जे में लेना – अभी भी पूरी तरह से लागू नहीं किया गया है।

लाल पिकअप के मालिक के हाथ में फजी गुलाबी जैकेट पहने एक 2 साल की बच्ची है। उसके सुनहरे बाल उसके सिर के ऊपर एक पोनीटेल टोंटी में बंधे हुए हैं।

वह उस बच्ची के बारे में कहते हैं, जिसका असली नाम बर्फी है, हमने मजाक में उसका उपनाम ट्रम्प रख दिया क्योंकि वह गोरी है।

सरकारी सुरक्षा बलों द्वारा जवाबी कार्रवाई के जोखिम के कारण दुकानदार अपना सामान देने से डर रहा था। स्कूल के प्रवेश द्वार के पास, उसने स्नैक्स बेचने वाली एक छोटी सी टेबल लगा रखी है।

अमेरिकी राष्ट्रपति के बारे में वह कहते हैं, ”मैं ट्रंप को पसंद करता था लेकिन अब नहीं।” “आपने देखा कि उसने हमारे साथ क्या किया – उसने हमें बेच दिया।”

व्हाइट हाउस ने कुर्दिश आरोपों के बारे में टिप्पणी के लिए एनपीआर अनुरोध का जवाब नहीं दिया कि अमेरिका ने उन्हें छोड़ दिया था।

सीरियाई कुर्दों ने सात साल पहले आईएसआईएस को हराने के लिए अमेरिकी सेना के साथ लड़ने के लिए जमीनी सेना उपलब्ध कराई थी। कुर्द नेताओं का कहना है कि युद्ध में कम से कम 10,000 कुर्द लड़ाके मारे गए। इराकी कुर्दों और इराकी बलों ने इराक में आतंकवादी समूह को हराने में मदद की।

जनवरी में, जब तुर्की समर्थित सीरियाई सेनाएं कुर्द-आयोजित क्षेत्र में चली गईं, तो अमेरिका ने घोषणा की कि उसे अब आईएसआईएस से लड़ने में कुर्द मदद की ज़रूरत नहीं है; अग्रिम रूप से प्रभावी ढंग से हरी झंडी दिखाना।

सीरियाई शासन, रूसी सेना, तुर्की बलों और आईएसआईएस द्वारा एक दशक से अधिक समय से घिरे कुर्द नेतृत्व वाले क्षेत्र में कथित विश्वासघात को गहराई से महसूस किया जा रहा है।

हानि, कठिनाई और अनुत्तरित प्रश्न

यहां के परिवारों का कहना है कि अन्य शिविरों में स्थितियाँ कठोर थीं लेकिन स्कूल आश्रय विशेष रूप से कठिन है। छोटे-छोटे केरोसिन हैं–कक्षाओं में हीटर चल रहे हैं लेकिन खाना पकाने के लिए ईंधन नहीं है। न केवल ठंड है बल्कि इसका मतलब है कि दान किए गए चावल और दाल को पकाने या चाय के लिए पानी उबालने का भी कोई तरीका नहीं है।

लिविंग क्वार्टर में बदल गई कक्षाओं में से एक में, अफरीन के 63 वर्षीय स्वच्छता कार्यकर्ता सईद मोहम्मद मुस्तफा ने जलाने के लिए कुछ छड़ें एकत्र की हैं। जब वह उन्हें नहीं ढूंढ पाता, तो वे पुराने कपड़ों पर थोड़ा सा गैसोलीन डालकर आग लगा देते हैं और उन्हें जला देते हैं।

वह और उनकी पत्नी, सबा हसन बिरो, उस शिविर को छोड़ने वाले अंतिम लोगों में से थे, जहां से उन्हें जनवरी में विस्थापित किया गया था। वे अपनी 15 वर्षीय बेटी ज़ैनिब की तलाश कर रहे थे, जिसकी एक साल पहले दिल की सर्जरी हुई थी, और उन्हें जाने के लिए सिर्फ दो घंटे का नोटिस दिया गया था।

मुस्तफा कहते हैं, ”तब से हमारा उससे संपर्क पूरी तरह टूट गया।” “इसलिए हम नहीं जानते कि उसे मार दिया गया या उसके साथ क्या हुआ।”

बीरो का कहना है कि चूंकि उन्होंने कोई शव नहीं देखा है, इसलिए उन्हें उनकी बेटी के दोस्तों द्वारा बताई गई बातों पर विश्वास नहीं है: कि लड़की कुर्द लड़ाकों में शामिल हो गई और सीरियाई बलों द्वारा घात लगाकर किए गए हमले में मारी गई।

वह कहती हैं, “महत्वपूर्ण बात यह है कि वे हमारे पास उसका शव लेकर आएं ताकि हमें पता चल सके।”

कुछ सप्ताह बाद माता-पिता को शव प्राप्त हुआ। किशोर को अप्रैल के मध्य में क़ामिश्ली में चार अन्य लोगों के साथ शहीदों की तरह दफनाया गया था।

कुछ के लिए वापसी, दूसरों के लिए अधर में लटकी स्थिति

अप्रैल के मध्य में, 800 विस्थापित परिवार युद्धविराम समझौते के तहत अफरीन लौट आए, जिसमें सीरियाई सरकारी बलों ने पूर्व कुर्द-आयोजित क्षेत्रों पर कब्जा कर लिया है। क़ामिश्ली के इस स्कूल के परिवार उनमें से नहीं थे।

कई बार विस्थापन के बाद यहां ज्यादातर लोगों के पास लगभग कुछ भी नहीं है। मुस्तफा और बीरो के पास कोई परिवहन नहीं था और सीरियाई सेना के आने की रात वे पैदल ही शिविर से भाग गए।

मुस्तफ़ा कहते हैं, “हम भाग रहे थे और बमबारी कर रहे थे। कभी-कभी हमें ज़मीन पर लेटना पड़ता था।”

जब बीरो चलने फिरने में असमर्थ हो गई तो उसने अपने पति से उसे छोड़ देने के लिए कहा। उसने इनकार कर दिया और आख़िरकार उन्हें भेड़ों से भरे एक ट्रक में सवारी मिल गई – जानवरों के बीच बारिश में पेशाब से ढके ट्रक के बिस्तर पर बैठे।

जनवरी में हुई लड़ाई के बाद से स्कूलों का सत्र नहीं चल रहा है और बच्चों का एक समूह प्रांगण में घूम रहा है। कई लोग लगभग डेढ़ साल पहले हुए विस्थापन से सदमे में हैं, जब शासन को उखाड़ फेंका गया था।

“वे सभी मर चुके थे,” 10 साल के हसन हुसैन दिसंबर 2024 में अफरीन के पास सड़क के किनारे के दृश्य का वर्णन करते हुए कहते हैं।

उनकी चाची, गुलेस्तान रशीद, जो आश्रय चलाने में मदद करती हैं, का कहना है कि जब उन्हें अफ़रीन के पास शाहबा शिविर से निकाला गया था, तो उन्होंने राजमार्ग के किनारे शासन के सैनिकों के शवों को जला हुआ देखा था।

रशीद अपने भतीजे के बारे में कहते हैं, “जब उन्होंने उन शवों को देखा तो वह तीन दिनों तक बहुत बीमार रहे – वह अस्पताल में थे।” “उन्होंने सब कुछ देखा है।”