
15 मई को बीजिंग में झोंगनानहाई गार्डन की यात्रा के बाद निकलते समय राष्ट्रपति ट्रम्प ने चीन के राष्ट्रपति शी जिनपिंग से हाथ मिलाया।
इवान वुची/पूल/एएफपी गेटी इमेजेज के माध्यम से
कैप्शन छुपाएं
कैप्शन टॉगल करें
इवान वुची/पूल/एएफपी गेटी इमेजेज के माध्यम से
बीजिंग – चीन की अपनी दो दिवसीय यात्रा समाप्त करने के बाद, राष्ट्रपति ट्रम्प ने यात्रा को “अविश्वसनीय” कहा, लेकिन हालाँकि यह यात्रा भव्यता के मामले में बड़ी थी, लेकिन यह ठोस समझौतों के मामले में विफल रही।
फिर भी, ट्रम्प ने अमेरिकी कंपनियों और किसानों के लिए व्यापारिक सौदों की सराहना की, जबकि चीनी नेता शी जिनपिंग ने चीन-अमेरिका संबंधों की स्थिरता के लिए एक नए युग की वकालत की।
झोंगनानहाई में शी के साथ दोपहर का भोजन करने के बाद ट्रम्प वापस अमेरिका चले गए, जो बीजिंग परिसर की एक दुर्लभ यात्रा थी जहां शीर्ष चीनी अधिकारी रहते हैं और काम करते हैं।
“मुझे लगता है कि बहुत कुछ अच्छा हुआ है [this visit]. हमने कुछ शानदार व्यापार सौदे किए हैं, जो दोनों देशों के लिए अच्छे हैं,” पृष्ठभूमि में अलंकृत टेपेस्ट्री के साथ शी के बगल में बैठे ट्रम्प ने कहा।
बीन्स और बोइंग
व्हाइट हाउस ने लिखित रूप में समझौतों का विस्तृत विवरण जारी नहीं किया है, लेकिन फॉक्स न्यूज पर शॉन हैनिटी के साथ एक साक्षात्कार में ट्रम्प ने कहा कि चीन बहुत सारे सोयाबीन और बोइंग विमान खरीदेगा।
ट्रम्प ने घोषणा की कि चीन 200 जेट विमानों का ऑर्डर देने पर सहमत हो गया है – टाल-मटोल करने से पहले।
ट्रंप ने कहा, “मुझे लगता है कि यह एक प्रतिबद्धता थी। मेरा मतलब है, आप जानते हैं, यह एक बयान की तरह था, लेकिन मुझे लगता है कि यह एक प्रतिबद्धता थी।” “यह बहुत अच्छी बात है। इसमें ढेर सारी नौकरियाँ हैं।”
चीन ने अभी तक इन खरीदों की पुष्टि नहीं की है।
यह पहली बार नहीं है कि ट्रम्प ने चीन के साथ व्यापार समझौते की घोषणा की है, लेकिन वे विफल रहे हैं।
चीन ने यह नहीं बताया है कि क्या उसने अमेरिका की ओर से विशिष्ट सौदे किए हैं, लेकिन यह असामान्य नहीं है क्योंकि शंघाई में फुडन यूनिवर्सिटी के सेंटर फॉर अमेरिकन स्टडीज के निदेशक वू शिनबो के अनुसार, चीन नेताओं की बैठक को भविष्य की चर्चाओं के लिए मानदंड निर्धारित करने के तरीके के रूप में देखता है।
वू ने कहा, “जरूरी नहीं कि वे मुद्दे दर मुद्दे आगे बढ़ें।”
दोनों पक्षों के लिए इस यात्रा की सफलता को ध्यान में आने में कुछ समय लग सकता है।
ताइवान
चीन ने वह मुद्दा उठाया जिसे वह लाल रेखा मानता है – ताइवान, एक स्वशासित द्वीप बीजिंग अपना क्षेत्र होने का दावा करता है।
यात्रा पर एक चीनी बयान में, शी ने इस बात पर जोर दिया कि यदि ताइवान मुद्दे को अमेरिका द्वारा गलत तरीके से संभाला गया तो यह चीन-अमेरिका संबंधों की स्थिरता को “खतरे” में डाल सकता है।

राष्ट्रपति ट्रम्प 14 मई को बीजिंग में ग्रेट हॉल ऑफ द पीपल में एक स्वागत समारोह के दौरान चीनी राष्ट्रपति शी जिनपिंग के साथ सम्मान गार्ड की समीक्षा करते हैं।
केनी होल्स्टन/पूल/गेटी इमेजेज़
कैप्शन छुपाएं
कैप्शन टॉगल करें
केनी होल्सटन/पूल/गेटी इमेजेज़
अमेरिकी रीडआउट में ताइवान का जिक्र नहीं था। लेकिन राज्य सचिव मार्को रुबियो ने एनबीसी के साथ एक साक्षात्कार में कहा कि Ü.S. ताइवान पर नीति “अपरिवर्तित” रही।
उन्होंने यह भी कहा कि ताइवान पर बलपूर्वक कब्ज़ा करना चीन के लिए एक “भयानक गलती” होगी।
ट्रंप ने कहा कि शी ने अपनी यात्रा के दौरान पूछा था कि क्या अमेरिका ताइवान की रक्षा करेगा।
उन्होंने अमेरिका वापस जाते समय एयर फ़ोर्स वन में संवाददाताओं से कहा, “मैंने कहा कि मैं इस बारे में बात नहीं करता।”
ईरान था
अमेरिका और चीन दोनों का कहना है कि उन्होंने मध्य पूर्व में संघर्ष पर चर्चा की, हालांकि ट्रम्प अधिक विस्तार से गए।
“हम इसके बारे में बहुत समान महसूस करते हैं [how] हम चाहते हैं कि यह ख़त्म हो. हम नहीं चाहते कि उनके पास परमाणु हथियार हो। हम चाहते हैं कि जलडमरूमध्य खुलें,” उन्होंने शुक्रवार को कहा।
व्यक्तिगत रिश्ते
अपनी पूरी यात्रा के दौरान ट्रंप ने अपने चीनी समकक्ष की प्रशंसा की और उनका गर्मजोशी से वर्णन किया। हालाँकि, ट्रम्प की प्रभावशालीता शी से मेल नहीं खाती थी, जिनकी सार्वजनिक टिप्पणियाँ राष्ट्रों के बीच दीर्घकालिक संबंधों पर टिकी थीं।
ट्रम्प ने शी को अपनी सबसे क्लासिक तारीफों में से एक भी दी, और उन्हें सीधे “केंद्रीय कास्टिंग” से बाहर बताया।
ट्रम्प ने हैनिटी के साथ अपने साक्षात्कार के दौरान शी के बारे में कहा, “यदि आप हॉलीवुड गए और आपने किसी फिल्म में भूमिका निभाने के लिए चीन के किसी नेता की तलाश की… तो आपको उनके जैसा कोई व्यक्ति नहीं मिल सका।” “यहाँ तक कि उसकी शारीरिक विशेषताओं के अनुसार, आप जानते हैं, वह लंबा है, बहुत लंबा है, और, विशेष रूप से इस देश के लिए, क्योंकि वे थोड़े छोटे होते हैं।”
ट्रम्प के लिए, कूटनीति का मतलब व्यक्तिगत संबंध, किसी नेता से आंख मिलाना और किसी समझ तक पहुंचना या कोई समझौता करना है। यह सब ट्रम्प के दृष्टिकोण का हिस्सा है। वह अपनी हिम्मत से नेतृत्व करता है।
यह चीनी दृष्टिकोण से अधिक भिन्न नहीं हो सकता है, जो जानबूझकर और सावधानीपूर्वक योजनाबद्ध है।
जॉर्जटाउन विश्वविद्यालय के प्रोफेसर डेनिस वाइल्डर, जो राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश के चीन के शीर्ष सलाहकार थे, ने कहा, “मुझे लगता है कि शी ट्रम्प की तुलना में कम प्रभावशाली हैं क्योंकि वह खुद को हावी दिखना चाहते हैं।”
फ़ुडन यूनिवर्सिटी के वू ने कहा कि व्यक्तिगत रिश्ते केवल इतनी दूर तक ही चल सकते हैं।
“सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि उनका सम्मान किया गया [each other’s] राष्ट्रीय हित और शेष विश्व के प्रति चीन और संयुक्त राज्य अमेरिका दोनों की जिम्मेदारियाँ भी,” उन्होंने कहा।

राष्ट्रपति ट्रम्प और चीनी राष्ट्रपति शी जिनपिंग 15 मई को बीजिंग में झोंगनानहाई नेतृत्व परिसर का दौरा करेंगे।
मार्क शिफेलबीन/पूल/गेटी इमेजेज)
कैप्शन छुपाएं
कैप्शन टॉगल करें
मार्क शिफेलबीन/पूल/गेटी इमेजेज)
उद्यान कूटनीति
शुक्रवार को अपनी आखिरी बैठक में दोनों नेताओं ने झोंगनानहाई के बगीचों का दौरा किया, जहां ट्रंप ने गुलाबों की प्रशंसा की।
ट्रंप ने कहा, “ये अब तक देखे गए सबसे खूबसूरत गुलाब हैं।”
शी ने कहा कि वह व्हाइट हाउस रोज़ गार्डन में लगाने के लिए ट्रंप के लिए कुछ चीनी गुलाब के बीज साझा करेंगे।
हालाँकि हाल के सप्ताहों में कई विश्व नेताओं ने बीजिंग की यात्रा की है, लेकिन उनके लिए परिसर में जाना असामान्य है।
शी ने कहा कि इसका मतलब ट्रंप द्वारा उनके पहले कार्यकाल के दौरान मार-ए-लागो में उनकी मेजबानी करने का बदला लेना था।
“यह मतलब है कि [China attaches] वू ने कहा, ”राष्ट्रपति ट्रंप की यह चीन यात्रा बहुत महत्वपूर्ण है।” ”यह दोनों देशों के बीच सकारात्मक व्यक्तिगत संबंधों को भी दर्शाता है।” [the] दो नेता।”
तमाशे में बड़ा, विवरण में कम
कई विश्लेषकों को इस यात्रा से कम उम्मीदें थीं क्योंकि ट्रम्प ने पिछले साल कार्यालय में लौटते ही चीनी निर्यात पर अत्यधिक टैरिफ लगा दिया था।
लेकिन चीनियों के लिए तमाशा मायने रखता है। और यह कुछ ऐसा है जिसे ट्रंप ने चाहने के बारे में कोई रहस्य नहीं बनाया है।
ट्रम्प का तीन समारोहों में स्वागत किया गया, जिसमें चीनी युवाओं द्वारा कोरियोग्राफ किया गया झंडा लहराना, ब्रास बैंड का प्रदर्शन और सैनिकों की टोली शामिल थी। फिर स्वर्ग के मंदिर का दौरा हुआ।
इंटरनेशनल क्राइसिस ग्रुप में अली वाईन ने कहा, “चीनी प्रतिनिधिमंडल ने जो धूमधाम और परिस्थिति तैयार की, उसने ट्रम्प के इस विश्वास को बढ़ावा दिया कि वह एक ऐतिहासिक परिणाम वाले नेता हैं, जिससे वह उन सलाहकारों को नजरअंदाज करने के लिए इच्छुक हो गए जो चीन के प्रति अधिक टकरावपूर्ण दृष्टिकोण की वकालत करते हैं।”
उन्होंने कहा कि यह ट्रम्प को यह भी दिखाता है कि लगभग एक दशक पहले उनकी यात्रा के बाद से चीन की शक्ति और आत्मविश्वास कैसे बढ़ा है।
ट्रम्प को एक राजकीय भोज भी दिया गया जिसमें बीजिंग रोस्ट डक और पैन-फ्राइड पोर्क बन्स शामिल थे।
रात्रि भोज में शामिल हुए वू ने कहा कि भोजन स्वादिष्ट था – हालांकि उन्होंने ट्रंप को ज्यादा खाते हुए नहीं देखा।
“वह हर समय बात करता रहता था [to Xi],” उन्होंने कहा, यह कहते हुए कि यह वर्षों में अमेरिका-चीन संबंधों में देखा गया सबसे मधुर संबंध है। “मैं बता सकता हूं [Trump] राष्ट्रपति शी जिनपिंग के साथ उनके आदान-प्रदान का वास्तव में आनंद लिया।”
जैस्मिन लिंग द्वारा अतिरिक्त शोध


