‘माइल एंड किक्स’ और ‘रूममेट्स’ के निर्देशक चैंडलर लेवैक एडम सैंडलर के साथ सहयोग करने और अर्ध-आत्मकथात्मक फिल्म में ‘लिंग ईर्ष्या’ की खोज पर

चैंडलर लेवैक 27 साल की थीं जब उन्होंने कहानी लिखना शुरू किया जिसके बारे में वह सोचना बंद नहीं कर सकीं। मॉन्ट्रियल इंडी संगीत दृश्य जिसे वह कभी अपना घर कहती थी, वह अब वर्षों पीछे रह गया है, और लेवैक – जो उस समय एक फिल्म और संगीत समीक्षक थी – गर्मियों की खोज करने के लिए बैठ गई, वह 24 वर्ष की थी, जिसमें वह दृश्यों का पीछा कर रही थी, बैंड में लड़के और कुछ ऐसा जिसका उसने अभी तक नाम नहीं लिया था। बारह साल बाद, वह 39 वर्ष की हो गई है, उसके पीछे एक प्रसिद्ध पहली विशेषता है और अब उसका सबसे निजी नायक आखिरकार दुनिया के सामने आ रहा है।

लेवैक बताते हैं, ”मैंने जितनी देर तक स्क्रिप्ट लिखी – जितने अधिक ड्राफ्ट मैंने बनाए, मैं उतना ही आगे बढ़ता गया – फिल्म उतनी ही अधिक आत्म-ध्वजांकित होती गई।” विविधता. “यह अधिक जटिल और अधिक व्यक्तिगत हो गया है।”

इसका परिणाम “माइल एंड किक्स” है, जो लेवैक की अर्ध-आत्मकथात्मक फिल्म है, जो 17 अप्रैल को सिनेमाघरों में प्रदर्शित होगी। बार्बी फरेरा ने ग्रेस की भूमिका निभाई है, जो एक 24 वर्षीय संगीत समीक्षक है, जो एक झिलमिलाती, बोहेमियन मॉन्ट्रियल गर्मियों के लिए टोरंटो छोड़ती है, जाहिरा तौर पर एलानिस मोरिसटेट के “जैग्ड लिटिल” के बारे में एक किताब पर शोध करने के लिए गोली।” वह वास्तव में जो कर रही है उसे व्यक्त करना कठिन है – अनुमोदन, अपनेपन और पुरुष-प्रधान रचनात्मक दुनिया की परिधि पर एक महिला होने के विशिष्ट दर्द के बारे में कुछ।

फिल्म इस तरह के सवालों पर विचार करती है: “महिलाएं बैंड में लड़कों के साथ डेट क्यों करती हैं?” क्या ऐसा इसलिए है क्योंकि हम एक बैंड में एक आदमी बनना चाहते हैं?” लेवाक का कहना है कि यह पंक्ति कहीं से आई है जहां वह वर्षों तक दिखना नहीं चाहती थी। वह कहती हैं, ”यह एक ऐसी चीज़ है जहां मेरे जीवन का अधिकांश हिस्सा पुरुष अनुमोदन और मान्यता की आवश्यकता से परिभाषित किया गया है।” “मैं लंबे समय से इस बात से इनकार कर रहा था कि वह अनुभव वास्तव में मेरे लिए कैसा था – संगीत और लेखन और संस्कृति के बारे में अन्य सभी की राय को बेतहाशा दोहराने की उस अजीब भावना ने कला के अर्थ को भी आकार दिया था। यह स्वीकार करना एक गहरा रहस्य था जिसे मैं स्वीकार नहीं करना चाहता था।”

वह गणना उस दृश्य के दौरान सामने आई, जिसे वह फिल्म के सबसे दर्दनाक शूट के रूप में वर्णित करती है: पुरुषों के एक अर्ध-वृत्त के बाहर ग्रेस, एक कक्ष के पास मँडरा रही थी, जबकि वे आपस में संगीत पर बात कर रहे थे। लेवैक कहते हैं, ”मेरे अंदर कुछ पूरी तरह से टूट गया है।” “मैं वापस 22 साल का हो गया। मैं लंबे समय से इस बात से इनकार कर रहा था कि वास्तव में उस अनुभव की मुझे कितनी कीमत चुकानी पड़ी।”

लेवैक ने पहली बार “जैग्ड लिटिल पिल” आठ साल की उम्र में अपनी मां के मिनीवैन में सुना था, जब वह “यू ओघ्टा नो” को समझने के लिए बहुत छोटी थी, लेकिन इतनी बड़ी थी कि उसे ऐसा महसूस होता था कि यह उसके भविष्य का वर्णन कर रहा है। जितना अधिक उसने मोरिसटेट की कहानी पर शोध किया, समानताएँ उतनी ही अजीब और अधिक उपयुक्त होती गईं। लेवैक कहते हैं, ”मुझे अभिलेखीय फुटेज मिले जहां उनके संगीत निर्माता उनके सिर पर थपकी दे रहे हैं।” “हमने कुछ दिन पहले ही एक दृश्य शूट किया था जहां जे बरुचेल का किरदार ग्रेस के साथ बिल्कुल वैसा ही करता है। बिल्कुल वैसे ही.”

लेवैक ने “रूममेट्स” का निर्देशन करते हुए फिल्म पूरी की, एक हैप्पी मैडिसन कॉमेडी जिसमें सैडी सैंडलर और क्लो ईस्ट ने कॉलेज रूममेट्स की भूमिका निभाई, जो अपने नए साल के दौरान असंभावित दोस्तों से कट्टर दुश्मनों में बदल जाते हैं। एडम सैंडलर द्वारा उनकी 2022 की पहली फिल्म “आई लाइक मूवीज़” देखने और उनके एजेंटों को बुलाए जाने के बाद यह प्रोजेक्ट एक साथ आया। स्क्रिप्ट पढ़ने के अगले दिन, सैंडलर ने उन्हें व्यक्तिगत रूप से फोन किया और उसके दो दिन बाद, लेवैक लॉस एंजिल्स के लिए विमान में थे।

वह सैंडलर के बारे में कहती है, ”उसने सचमुच मुझ पर विश्वास किया।” “मुझे नहीं पता कि आप “आई लाइक मूवीज़” को कैसे देखते हैं, एक ऐसी फिल्म जिसमें वस्तुतः रोशनी भी नहीं है, और सोचते हैं कि वह व्यक्ति 30 मिलियन डॉलर की फिल्म का निर्देशन करने में सक्षम है।”

दोनों फिल्में शुक्रवार को प्रदर्शित होंगी – “रूममेट्स” नेटफ्लिक्स पर और “माइल एंड किक्स” सिनेमाघरों में प्रदर्शित हो रही है। नीचे लेवैक से बात की गई विविधता अपनी खुद की यादों को खंगालने के बारे में, मोरिसटेट को ‘हर चीज़ के लिए एक लाइन’ की तरह क्यों महसूस हुआ और उसने सैंडलर के साथ काम करने से क्या सीखा।

“माइल एंड किक्स” की यह स्क्रिप्ट 10 वर्षों से आपके पास है। मूल आवेग क्या था?

मैं इतने लंबे समय तक एक संगीत समीक्षक और फिल्म समीक्षक रहा हूं, और मैंने कुछ संगीत वीडियो बनाए हैं, लेकिन मुझे ऐसा महसूस नहीं हुआ कि मैंने ऐसा कुछ बनाया है जो एक लेखक के रूप में मेरी खुद की आवाज को प्रतिबिंबित करता हो – और जिस तरह की फिल्में मुझे वास्तव में पसंद हैं, जो रोम-कॉम और हैंगआउट फिल्में हैं। इसलिए मैं “रियलिटी बाइट्स,” “डैज्ड और” पर अपना काम करने की कोशिश कर रहा था। भ्रमित, ”लगभग प्रसिद्ध।” और 2011 में मॉन्ट्रियल में संगीत परिदृश्य के चरम पर होने वाली इस सिनेमाई गर्मी का उपयोग करते हुए, मैंने एक रोमांटिक-कॉम पटकथा संरचना की नींव रखी और इसके शीर्ष पर अपने व्यक्तिगत अनुभव रखे – और जितनी देर तक मैंने स्क्रिप्ट लिखी – जितना अधिक ड्राफ्ट मैंने किया – उतना ही अधिक। फिल्म को स्व-ध्वजांकित करना अधिक जटिल और अधिक व्यक्तिगत हो गया।

आपने स्मृतियों को खंगालने और उसे फिल्म के लिए काल्पनिक बनाने के बीच संतुलन कैसे पाया?

मैंने हाल ही में न्यूयॉर्क में फिल्म दिखाई थी, और कॉलेज के मेरे कई दोस्त, जो उस गर्मी में मेरे साथ मॉन्ट्रियल में थे, स्क्रीनिंग में आए थे। उन्होंने कहा कि यह एक अनोखी घाटी की तरह है – “यह एक तरह से विचित्र है, जैसे बार्बी को देखना, वह आपकी चाल है, और वह उस डिपेनूर में चल रही है जहां हम सभी बीयर लेते थे।” मुझे लगता है कि यह फिल्म निर्माण का दिलचस्प अभ्यास है: आप अपनी खुद की यादों की जांच करते हैं, लेकिन आप यह भी पूछते हैं, वास्तव में इसमें सिनेमाई क्या है? क्या इसे और अधिक दर्दनाक और सच्चा बनाता है? क्या यह दिलचस्प है सिर्फ मेरे लिए, या यहाँ कुछ वास्तविक सिनेमाई मूल्य है?

अलनीस मोरिसटेट व्यावहारिक रूप से इस फिल्म का एक पात्र है। वह थ्रूलाइन कब बनी?

“जैग्ड लिटिल पिल” वह एल्बम था जिसे मैंने तब सुना था जब मैं आठ साल का था, अपनी माँ के मिनीवैन में। मैं तुरंत उस रिकॉर्ड का दीवाना हो गया और उससे बेस्ट बाय पर इसे मेरे लिए खरीदने का आग्रह किया। मैं बस इसे बार-बार सुनूंगा। यह इतना शक्तिशाली लगा – भले ही मैं आठ साल की उम्र में “यू ऑग्टा नो” से संबंधित नहीं था, फिर भी यह किसी तरह मेरे भविष्य की तरह लग रहा था। अलनीस शुरू से ही स्क्रिप्ट में था। और जैसे-जैसे स्क्रिप्ट विकसित हुई, मैंने उसके बारे में जितना अधिक शोध किया – विशेष रूप से “जैग्ड लिटिल पिल” बनाने से पहले उसकी कहानी के बारे में सीखा – उसकी यात्रा ग्रेस के समानांतर चलती रही। मुझे अभिलेखीय फुटेज में यह एक शॉट मिला जहां उसका संगीत निर्माता उसके सिर पर थपथपा रहा था, और हमने कुछ दिन पहले ही एक दृश्य शूट किया था जहां जे बरुचेल का चरित्र ग्रेस के साथ बिल्कुल वैसा ही करता था।

फिल्म की तुलना “लगभग प्रसिद्ध” से की जाती है। क्या आप इससे खुश हैं?

वह फिल्म मेरे जीवन की सबसे बुनियादी कला की तरह है। मैं “लगभग प्रसिद्ध” के कारण संगीत समीक्षक बन गया। मुझे लगता है कि मैं “लगभग प्रसिद्ध” के कारण एक फिल्म निर्माता बन गया। मुझे लगता है कि मैं “लगभग प्रसिद्ध” के कारण एक इंसान बन गया। यह मेरे लिए सब कुछ है।

ग्रेस की यह पंक्ति है – “महिलाएं बैंड में लड़कों को डेट क्यों करती हैं? क्या ऐसा इसलिए है क्योंकि हम एक बैंड में लड़का बनना चाहते हैं?” – इस तरह से पूरी फिल्म रुक जाती है। वह कहां से आया?

ईमानदारी से कहूं तो मुझे लगता है कि यह लैंगिक ईर्ष्या के बारे में है। यह वह चीज़ है जहां मेरे जीवन का अधिकांश हिस्सा पुरुष अनुमोदन और मान्यता की आवश्यकता से परिभाषित किया गया है। मैं अपने जीवन में इतने लंबे समय तक इस बात से इनकार करता रहा कि वह अनुभव वास्तव में मेरे लिए कैसा था। मैं कितना सोचता था कि मैं एक सहकर्मी हूं, हर किसी की तरह – बराबर – लेकिन संगीत और लेखन और संस्कृति के बारे में हर किसी की राय और भावनाओं और प्रवृत्तियों को बेताब ढंग से दोहराने की उस अजीब भावना ने, मुझे लगता है कि कला के अर्थ को कितना आकार दिया है। मैं खुद को उस तरह की सोच से बाहर निकालने की कोशिश कर रहा हूं और यह वास्तव में कठिन है। यह स्वीकार करना कि यह एक गहरा रहस्य था, मैं इसे स्वीकार नहीं करना चाहता था।

शूट करने के लिए सबसे दर्दनाक दृश्य कौन सा था?

सेमी-सर्कल दृश्य – जहां ग्रेस सिर्फ उन लोगों को संगीत के बारे में बात करते हुए देख रही है और वह सर्कल के ठीक बाहर एक क्यूबिकल पर खड़ी है। मैं फिल्म के हर दूसरे दृश्य की शूटिंग में पूरी तरह से ठीक थी। और फिर हमने उसे शूट करना शुरू कर दिया, और मेरे अंदर कुछ पूरी तरह से टूट गया। मैं 22 साल की उम्र में वापस चला गया। मैं इतने लंबे समय से इनकार कर रहा था कि उस अनुभव ने वास्तव में मुझे कितना नुकसान पहुंचाया था।

आपने गन्दे नायकों से प्यार करने की बात की है। यह आपके लिए क्यों महत्वपूर्ण है?

मुझे यह विचार पसंद नहीं है कि एक अच्छे नायक को एक खाली स्लेट होना चाहिए जिसे कोई भी दर्शक पहचान सके – कोई ऐसा व्यक्ति जो केवल आकर्षक और अच्छा हो, जिसमें कोई खामी न हो, जिसे पसंद करने योग्य बनाने के लिए प्रयोगशाला में इंजीनियर किया गया हो। इस प्रकार के नायक एक फिल्म के लायक नहीं हैं। वे पहले ही ठीक हो चुके हैं। हम उनके साथ नायक की यात्रा पर क्यों जाना चाहते हैं? मुझे ऐसे लोग पसंद हैं जो गंदे और त्रुटिपूर्ण और जटिल और स्वार्थी और बहुत अधिक हैं। मुझे लगता है क्योंकि ऐसा है मैं कैसा हूं.

बार्बी फरेरा ग्रेस के लिए आपके पास कैसे आईं?

मैंने हमेशा सोचा है कि वह एक असाधारण अभिनेता और स्टार थीं – एक वास्तविक अग्रणी महिला। मुझे “यूफोरिया” में वह बहुत पसंद आईं। लेकिन मेरा संपादक साउथ बाय साउथवेस्ट में था और उसने अभी “बॉब ट्रेविनो लाइक्स इट” देखी थी और उसने मुझे टेक्स्ट किया: “चैंडलर, आपको यह फिल्म देखनी होगी। मुझे लगता है कि यह ग्रेस है। हमने पाया किसी और से बात मत करो।” उसने कहा कि उसे यह पांच सेकंड के भीतर पता चल गया – बार्बी एक टेक्स्ट संदेश भेजने की कोशिश कर रही है और वह बुरी तरह रो रही है। इसलिए मैंने फिल्म का एक लिंक खोजा और मैं पूरी तरह आश्चर्यचकित रह गया। एक दृश्य है जहां उसकी आवाज उसके गले में अटक जाती है, और मैंने फिल्म रोक दी और मैं 10 मिनट तक रोता रहा। हमारा एक पारस्परिक मित्र, डैनियल गोल्डहैबर था, जो हमसे जुड़ा था। मैंने एलए के लिए उड़ान भरी, हमने एक घंटे तक बात की और इसके अंत तक हम दोनों के लिए यह बिल्कुल स्पष्ट हो गया कि वह फिल्म में अभिनय करने जा रही थी।

आपको क्या लगता है फिल्म के बाद ग्रेस अब कहां है?

वास्तविक रूप से? ग्रेस शायद इस समय किसी घरेलू सामान बनाने वाली कंपनी के सोशल मीडिया पेज का प्रबंधन कर रही है। वह शायद अब पत्रकारिता में काम नहीं कर रही हैं। लेकिन मैं छह महीने बाद सर्दियों में उन किरदारों को ध्यान में रखते हुए एक सीक्वल बनाना पसंद करूंगा। मैं बस आशा करता हूं कि वह अभी भी असुरक्षित है, अपना दिल खुला रखती है और गलतियां करती रहती है। यह कभी आसान नहीं होता. मैं अपने जीवन के विभिन्न क्षेत्रों को समझने के लिए फिल्में बनाता हूं – मैं अपने 30 के दशक के आसपास अगली फिल्म बनाना पसंद करूंगा।

आप इस फिल्म का संपादन कर रहे थे और साथ ही हैप्पी मैडिसन के लिए “रूममेट्स” का निर्देशन भी कर रहे थे। आख़िर ऐसा कैसे हुआ?

मैं “माइल एंड किक्स” का संपादन कर रहा था जब डब्लूएमई में मेरे एजेंटों ने फोन किया और पूछा कि मैं पूरी दुनिया में किसके साथ सबसे ज्यादा काम करना चाहता हूं। मैंने एडम सैंडलर से कहा। उन्होंने कहा, “हाँ, ठीक है, उसने ‘आई लाइक मूवीज़’ देखी।” मैंने कहा, आप किस बारे में बात कर रहे हैं? उन्होंने कहा कि उन्हें यह बहुत पसंद है, कि उनके पास उनकी सबसे बड़ी बेटी सैडी अभिनीत यह परियोजना है, जो अविश्वसनीय एसएनएल लेखकों द्वारा लिखी गई है। स्क्रिप्ट पढ़िए, अगर आपको पसंद आएगी तो वह आपको कल कॉल करेंगे। मैंने इसे पाँच सेकंड बाद पढ़ा। अगले दिन एडम सैंडलर ने फोन किया और मुझे विश्वास नहीं हुआ। हमने एक घंटे तक बात की और वास्तव में बात बन गई। दो दिन बाद मैं बेवर्ली हिल्स के एक होटल में उनसे मिलने के लिए एलए के लिए उड़ान भर रहा था। मेरी माँ ने कहा कि यह बिल्कुल “सुंदर महिला” जैसा है – ठीक है, एक तरह से। बिल्कुल उसी तरह की चीज़ नहीं।

सैंडलर के साथ काम करके आपने क्या सीखा?

उन्होंने वास्तव में एक फिल्म निर्माता के रूप में मेरी क्षमता को पहचानने में मेरी मदद की। वह वास्तव में मुझ पर विश्वास करता था – मुझे नहीं पता कि आप “आई लाइक मूवीज़” को कैसे देखते हैं, एक ऐसी फिल्म जिसमें वस्तुतः रोशनी भी नहीं है, और सोचते हैं कि वह व्यक्ति 30 मिलियन डॉलर की फीचर फिल्म का निर्देशन करने में सक्षम है। लेकिन एक सहयोगी और निर्माता के रूप में एडम के बारे में अद्भुत बात यह है कि वह वास्तव में लोगों पर अपना विश्वास और विश्वास रखता है। उसने मुझे अपने जीवन में अब तक की सबसे अच्छी कॉमेडी शिक्षा दी है। और मुझे लगता है यह बहुत अच्छा है कि हैप्पी मैडिसन की एक फिल्म है जिसमें सैडी ने अभिनय किया है और एक और फिल्म आ रही है, “डोंट से गुड लक”, जो जूली हार्ट द्वारा लिखित और निर्देशित है। वह वास्तव में परवाह करते हैं कि उनकी बेटियाँ क्या सोचती हैं जो अच्छी और सिनेमाई और दिलचस्प और मजेदार है। और मुझे लगता है कि यह आश्चर्यजनक है।