लेटर्न्यू के पति को फरवरी 1997 में दुर्व्यवहार का पता चला जब उसे अपनी पत्नी के छिपाकर रखे गए प्रेम पत्र मिले। उसे अभी तक नहीं पता था कि वह छह माह की गर्भवती है.
उसके पति के एक रिश्तेदार ने पुलिस में उसकी शिकायत की और लेटर्न्यू को एक बच्चे के साथ बलात्कार के आरोप में गिरफ्तार कर लिया गया। यह तर्क कि किशोर ने उसका पीछा किया था और वह नहीं जानती थी कि वह जो कर रही थी वह एक अपराध था, और वे एक-दूसरे से बहुत प्यार करते थे, इसने अदालत या जनता की राय को प्रभावित नहीं किया।
लेटर्न्यू ने बताया, “हमारे बीच एक सम्मान, एक अंतर्दृष्टि, एक भावना, एक समझ थी जो समय के साथ बढ़ती गई।”सिएटल टाइम्स1997 में। “यह एक भाई या बहन के साथ आपकी तरह की भावना थी – एक भावना जैसे कि वे हमेशा के लिए आपके जीवन का हिस्सा हैं।”
के अनुसार ग्रेग ऑलसेनके लेखकअगर तुमसे प्यार करना गलत हैमामले के बारे में 1999 की एक पुस्तक, मामला वास्तव में कोई रहस्य नहीं था। उन्होंने सीबीएस न्यूज़ को बताया, “एक बार एक चौकीदार ने उन्हें बाथरूम स्टाल में पकड़ लिया। अन्य शिक्षकों ने उन्हें चुंबन करते हुए देखा।” फुआलाउ ने अदालत में दिए बयान में कहा कि वे लेटर्न्यू के घर की छत पर एक रात सेक्स करने के लिए पहुंचे।
अंत में उसने सेकेंड-डिग्री बाल बलात्कार के दो मामलों में दोषी मानते हुए न्यायाधीश से कहा, “महाराज, मैंने कुछ ऐसा किया जिसे करने का मुझे नैतिक या कानूनी रूप से कोई अधिकार नहीं था। यह गलत था। और मुझे खेद है। मैं आपको अपना वचन देती हूं कि ऐसा दोबारा नहीं होगा। कृपया, कृपया मेरी मदद करें। हमारी मदद करें, हम सभी की मदद करें।”






