एमअधिकारियों ने इस सप्ताह कहा कि अमेरिका और इज़राइल द्वारा अवैध युद्ध शुरू करने के बाद से 383 बच्चों सहित 3,300 से अधिक ईरानी मारे गए हैं। बुधवार की युद्धविराम की समय सीमा के बारे में पूछे जाने पर, डोनाल्ड ट्रम्प ने पहले कहा कि उन्हें बमबारी फिर से शुरू होने की उम्मीद है, फिर उन्होंने एकतरफा घोषणा की कि वह “चर्चा समाप्त होने तक” युद्धविराम को बढ़ा रहे हैं। इस्लामाबाद में होने वाली अमेरिकी-ईरानी शांति वार्ता में चाहे कुछ भी हो – या न हो – इस विनाशकारी संघर्ष की लागत बढ़ती रहेगी। दोनों पक्षों में एकमात्र समानता यह है कि प्रत्येक को शांति की आवश्यकता है, लेकिन वह सोचता है कि यह दूसरे को महत्वपूर्ण रियायतें देने के लिए बाध्य कर सकता है।
ईरान ने दंडात्मक प्रभाव के लिए अपने ड्रोन और मिसाइलों को तैनात किया है, लेकिन वह जानता है कि उसका मुख्य हथियार आर्थिक दर्द है, जिसे वह मुख्य रूप से होर्मुज जलडमरूमध्य पर नियंत्रण के माध्यम से पहुंचा सकता है। अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष ने पिछले सप्ताह चेतावनी दी थी कि इसमें और वृद्धि से वैश्विक मंदी आ सकती है। इसकी प्रमुख क्रिस्टालिना जॉर्जीवा ने पहले ही कहा था कि यह संकट रातोरात खत्म होने पर भी वैश्विक अर्थव्यवस्था के लिए खतरा बना रहेगा। समय के साथ लागत बढ़ती जाती है। लेकिन यद्यपि दर्द व्यापक रूप से फैला हुआ है, फिर भी इसे समान रूप से साझा नहीं किया गया है। उच्च ऊर्जा, भोजन और उर्वरक की लागत का संयोजन गरीब और भारी आयात-निर्भर देशों पर तेजी से असर डालेगा।
वर्षों के प्रतिबंधों और राज्य की विफलता के कारण ईरानी अर्थव्यवस्था पहले से ही ख़राब स्थिति में थी। लेकिन इस प्रणाली को दबाव झेलने के लिए बनाया गया है और अब तक, शासन इस पर पड़ने वाले सैन्य और रणनीतिक दबाव से बच गया है। वह यह भी जानता है कि अमेरिकी बिल आंखों में पानी लाने वाला है। व्हाइट हाउस ने पिछले सप्ताह आंकड़े उपलब्ध कराने के सीनेटरों के अनुरोध को अस्वीकार कर दिया था, लेकिन पेंटागन ने कथित तौर पर जानकारी दी है कि केवल पहले छह दिनों में सैन्य लागत 11.3 बिलियन डॉलर से अधिक हो गई है। इसे व्यापक रूप से कमतर आंका गया है। हार्वर्ड सार्वजनिक वित्त विशेषज्ञ प्रोफेसर लिंडा बिल्म्स का सुझाव है कि ब्याज भुगतान और दीर्घकालिक अनुभवी-संबंधित खर्चों जैसे कारकों को शामिल करने पर युद्ध में अंततः 1 ट्रिलियन अमेरिकी डॉलर खर्च होने की संभावना है।
वे प्रत्यक्ष लागतें केवल शुरुआत हैं। तेल की बढ़ती कीमतों ने उन अमीरों को इतना समृद्ध कर दिया है कि वे उल्लेखनीय रूप से सही समय के साथ अपने आंदोलन पर अटकलें लगा सकते हैं। लेकिन अमेरिकन एंटरप्राइज इंस्टीट्यूट का अनुमान है कि औसत अमेरिकी परिवार की कुल लागत, उदाहरण के लिए, उच्च तेल की कीमतें, $410 के बराबर है। सेंचुरी फाउंडेशन का सुझाव है कि जब संघर्ष नैतिक और रणनीतिक रूप से अनुचित हो तो अमेरिकी मतदाताओं के लिए इन “आर्थिक जहरों” को निगलना और भी कठिन हो जाता है।
ब्रिटेन के परिवार अनुमानतः प्रति वर्ष £480 गरीब होंगे। संयुक्त राष्ट्र विकास कार्यक्रम ने चेतावनी दी कि युद्ध के सिर्फ एक महीने के बाद अरब देशों को $120bn और $194bn के बीच आर्थिक संकुचन का सामना करना पड़ा। यहां तक कि चीन भी, जो शुरू में अपेक्षाकृत आशावादी था, प्रभाव के बारे में अधिक चिंतित होता दिख रहा है। लेकिन भोजन की बढ़ती कीमतों ने सबसे गरीब लोगों को प्रभावित किया है – जो अपनी आय का अधिक हिस्सा जीविका पर खर्च करते हैं – सबसे कठिन। विश्व खाद्य कार्यक्रम ने पिछले महीने चेतावनी दी थी कि 45 मिलियन और लोग, मुख्य रूप से एशिया और अफ्रीका में, गंभीर खाद्य असुरक्षा में फंस सकते हैं।
सहायता बजट में कटौती के कारण आवश्यकता बढ़ रही है। संयुक्त राष्ट्र के मानवतावादी प्रमुख, टॉम फ्लेचर के अनुसार, यह अश्लील है कि लोगों की जान लेने पर बर्बाद किए गए पैसे से इतने सारे – 87 मिलियन लोगों को बचाया जा सकता था। यह उतना ही सच है कि इस संघर्ष के आर्थिक प्रभाव के कारण और अधिक जानें जाएंगी। कल शांति से नुकसान की भरपाई नहीं होगी। लेकिन यह युद्ध जितना लंबा चलेगा, उतनी अधिक तबाही होगी।
