बयान में कहा गया, “हमने इस खेल के लिए अशोभनीय दृश्य देखे और जो कभी नहीं होना चाहिए था।”
“ये घटनाएँ रियल ज़रागोज़ा या उसके प्रशंसकों के मूल्यों का प्रतिनिधित्व नहीं करती हैं, जो अपने पूरे इतिहास में खेल कौशल, साहस और प्रतिद्वंद्वी के प्रति सम्मान की विशेषता रखते हैं।
“हम कई प्रशंसकों, विशेषकर बच्चों के लिए रोल मॉडल और उदाहरण हैं, जो हर मैच में हमारा उत्साह बढ़ाते हैं और एक दिन उनके आदर्शों में से एक बनने की आकांक्षा रखते हैं।
“इसीलिए ये अफसोसजनक तस्वीरें कभी नहीं देखी जानी चाहिए थीं।”
35 वर्षीय एंड्राडा, जिनके पास अर्जेंटीना के लिए चार कैप हैं, ने ज़रागोज़ा में मैक्सिकन क्लब मॉन्टेरी से ऋण लिया है।
उन्होंने कहा, “सच्चाई यह है कि जो कुछ हुआ उसके लिए मुझे बहुत-बहुत खेद है।”
“यह क्लब के लिए, प्रशंसकों के लिए और विशेष रूप से मेरे जैसे पेशेवर के लिए अच्छी छवि नहीं है। इसलिए, मुझे बहुत खेद है।
“मेरे पूरे करियर में, मुझे केवल एक लाल कार्ड मिला है, और वह पेनल्टी क्षेत्र के बाहर हैंडबॉल के लिए था।
“मैं जॉर्ज पुलिडो से भी माफी मांगना चाहता हूं क्योंकि हम सहकर्मी हैं, और ईमानदारी से कहूं तो यह मेरी गलती थी, मैंने उस पल अपना ध्यान खो दिया था और खैर, लीग मुझे जो भी परिणाम दे, मैं उसके लिए यहां हूं।”
ह्युस्का के प्रबंधक जोस लुइस ने खेल के बाद कहा: “इसे समझाना कठिन है। मुझे लगता है कि यह पूरी तरह से नियंत्रण खोना है।”
“मैं खुद को उनकी जगह रख सकता हूं, यह देखते हुए कि क्या दांव पर लगा है और सब कुछ। लेकिन यह अनुचित है।
“यह बदसूरत है। यह अर्गोनी फ़ुटबॉल का उत्सव माना जाता था। मैं चाहता हूँ कि लोग मैच के बारे में बात करें, भले ही यह बदसूरत था, इसमें बहुत कम खेल था लेकिन बहुत अधिक मेहनत थी।”
मैच का एकमात्र गोल ऑस्कर सिल्वा ने किया और ह्युस्का ने 1-0 से जीत दर्ज की। सीज़न के पांच गेम शेष रहते हुए दोनों पक्ष रेलीगेशन क्षेत्र में बने हुए हैं।
ज़रागोज़ा के मुख्य कोच डेविड नवारो ने भी माफ़ी मांगी और कहा: “ऐसी रेखाएँ हैं जिन्हें हम पार नहीं कर सकते।”
