अल्बानियाई राजदूत ने कहा है कि ब्रिटेन में अल्बानियाई लोग स्कूलों और कार्यस्थलों में दक्षिणपंथी मीडिया और राजनेताओं द्वारा बलि का बकरा बनाए जाने की कीमत चुका रहे हैं।
उरान फ़िरिज़ी ने संसद में उन टिप्पणियों के लिए गृह सचिव शबाना महमूद की भी आलोचना की, जहाँ उन्होंने आप्रवासन की समस्याओं पर चर्चा करते समय अल्बानियाई लोगों को अकेला छोड़ दिया था।
राजदूत ने गार्जियन को बताया, “अल्बानियाई लोगों को राक्षसी दिखाने का जुनून संसदीय डिस्पैच बॉक्स तक पहुंच गया है।”
“जब कोई मंत्री संसद में किसी व्यवहार या किसी विशेष प्रकार के अपराध के बजाय किसी राष्ट्रीयता का नाम लेता है, तो वे किसी समस्या का वर्णन नहीं करते हैं, वे एक लक्ष्य बनाते हैं।”
चार साल बाद ऑक्सफ़ोर्ड विश्वविद्यालय में गणित पढ़ने के लिए जाने से पहले फ़ेरीज़ी, जिनका ब्रिटेन का पहला अनुभव किशोरवय के रूप में था, ने ब्रिटेन के अपराध में अल्बानियाई भागीदारी के पैमाने के संबंध में टेलीग्राफ और अन्य मीडिया में आंकड़ों की गलत रिपोर्टिंग के मुद्दे को उठाने के लिए गार्जियन को एक पत्र का इस्तेमाल किया।
लेकिन उन्होंने महमूद, सुएला ब्रेवरमैन और अन्य सहित विदेशी विरासत के राजनेताओं की टिप्पणियों को परोक्ष रूप से उठाते हुए, आलोचना को भी व्यापक बना दिया।
उन्होंने कहा, ”यह विशेष रूप से निराशाजनक है कि राजनेता जो स्वयं दूसरी पीढ़ी के प्रवासी हैं, उन प्रवासियों पर हमला कर रहे हैं जो उनके पीछे ब्रिटेन आए हैं।”
राजदूत ने कहा कि मीडिया और राजनेताओं द्वारा अल्बानियाई लोगों के नकारात्मक चित्रण का प्रभाव श्रमिकों, परिवारों और स्कूली बच्चों सहित समुदाय द्वारा महसूस किया गया है।
राजदूत ने अपने पत्र में लिखा, ब्रिटिश प्रेस में एक पैटर्न स्थापित किया गया था जिसमें चयनात्मक आँकड़ों को संदर्भ से हटा दिया गया और बढ़ाया गया।
“अवसरवादी, खुद को विशेषज्ञ बताने वाले, अल्बेनियाई लोगों के बारे में सिद्धांत गढ़ते हैं और मनगढ़ंत संख्याएँ गढ़ते हैं – खासकर जब चुनाव नजदीक आ रहे हों।”
फ़िरिज़ी ने 2024 में डेली टेलीग्राफ में विश्लेषण का हवाला दिया जिसमें दावा किया गया था कि ब्रिटेन में 50 अल्बानियाई लोगों में से एक जेल में था, जो किसी भी राष्ट्रीयता की तुलना में सबसे खराब दर है। हालाँकि, उन्होंने कहा कि यह एक ऐसी प्रक्रिया द्वारा प्राप्त किया गया है जो “सांख्यिकीय सटीकता सुनिश्चित करने के लिए सबसे प्राथमिक प्रक्रियाओं की अनदेखी करती है”।
“यदि जेल में बंद अल्बानियाई लोगों की संख्या को ब्रिटेन में अल्बानियाई लोगों की वास्तविक संख्या से नहीं, बल्कि उनके बहुत छोटे उपसमूह से तौला जाता है, और लिंग, आयु और आय के आधार पर नियंत्रित किया जाता है, तो आपको परिणाम मिलता है कि अल्बानियाई मूल-निवासी ब्रितानियों के समान दर पर कैद होते हैं। लेकिन यह इस पूर्वाग्रह को मजबूत नहीं करता है कि अल्बानियाई एक असाधारण आपराधिक समूह हैं, इसलिए इसे मुद्रित नहीं किया जाता है।”
राजदूत ने अल्बानियाई लोगों को “बलि का बकरा बनाने” की तुलना ब्रिटेन में अप्रवासियों के पिछले समूहों के अनुभव से की।
“इसका दौरा यहूदियों, आयरिश, डंडों पर किया गया था। हर बार कहानी लोगों के चरित्र के बजाय उस समय की चिंताओं को उजागर करती है,” उन्होंने कहा।
महमूद के लिए राजदूत का संदर्भ नवंबर में संसद में उनकी टिप्पणियों के संबंध में था, जब उन्होंने 40 वर्षों में शरण कानूनों में सबसे बड़े बदलाव के लिए विवादास्पद योजनाएँ बनाई थीं।
बच्चों पर पड़ने वाले प्रभाव के बारे में उनकी साथी लेबर सांसद स्टेला क्रीसी द्वारा पूछे जाने पर गृह सचिव ने कहा कि “असफल शरण चाहने वाले परिवारों” के बारे में संदर्भ की आवश्यकता है।
उन्होंने कहा, “इस समय 700 अल्बानियाई परिवार हैं जिन्होंने शरण के दावे किए हैं और जिनके शरण के दावे विफल हो गए हैं।”
यूके में अल्बानियाई लोग अपने नकारात्मक अनुभवों के बारे में सार्वजनिक रूप से बात करने में अनिच्छुक थे, लेकिन दूतावास द्वारा गार्जियन को कई मामलों का हवाला दिया गया था।
इनमें तकनीकी क्षेत्र की एक सफल अल्बानियाई महिला भी शामिल थी, जो कार्य समारोहों में अल्बानियाई लोगों के “अपराधी और खतरनाक” होने के बारे में टिप्पणियाँ किए जाने के बाद अल्बानियाई घटना के बारे में एक लिंक्डइन पोस्ट साझा करने के लिए अनिच्छुक थी।
उन्होंने और अन्य लोगों ने भी कहा कि पदोन्नति के मामले में उन्हें भेदभाव का सामना करना पड़ा है।
एक अन्य महिला ने बताया कि उसका पति अन्य पेशेवरों के साथ एक कार्य समारोह में भाग ले रहा था, जहाँ उससे पूछा गया कि उसकी पृष्ठभूमि क्या थी।
उसने कहा: “जब उसने कहा कि वह अल्बानियाई है, तो उससे पूछने वाली महिला चौंक गई और बोली, “मुझे लगा कि सभी अल्बानियाई अपराधी थे।” उसे भयानक लगा लेकिन उसने इसे दूर करने की कोशिश की।”
लंदन के संपत्ति रखरखाव क्षेत्र में एक कंपनी के प्रमुख अरिसेल्ड मुका ने अपने अनुभव के बारे में इंस्टाग्राम पर पोस्ट किया, जिसमें ग्राहक लगातार “अल्बानियाई अपराधियों” के बारे में समाचार रिपोर्ट लाते थे।
उन्होंने कहा, ”मैं सौदा कैसे बंद कर सकता हूं जब मेरे ग्राहक पूछ रहे हैं कि मैं कहां से हूं और वे केवल यह खबर सुन रहे हैं कि अल्बानियाई अपराधी लंदन पर कब्जा कर रहे हैं?”
गृह कार्यालय के एक प्रवक्ता ने कहा: “हम यूके में अल्बानियाई समुदाय और अवैध प्रवासन और आपराधिकता पर नकेल कसने के लिए अल्बानियाई सरकार के साथ हमारी दीर्घकालिक साझेदारी को बहुत महत्व देते हैं।
“कोई भी व्यक्ति, राष्ट्रीयता की परवाह किए बिना, अवैध रूप से ब्रिटेन में है, इसमें कोई संदेह नहीं होना चाहिए कि उन्हें जल्द से जल्द अवसर पर हटा दिया जाएगा।”
टिप्पणी के लिए टेलीग्राफ से संपर्क किया गया है।
