अक्टूबर में, हर साल की तरह, क्रिस्टीन और एलेन भारत में एक महीना बिताने गए। स्मृति की तीर्थयात्रा का एक रूप – साठ के दशक की जब सभी सड़कें बनारस की ओर जाती थीं – लेकिन सबसे बढ़कर कपड़ा उत्पादों की तलाश में एक कारीगर और व्यावसायिक यात्रा। “शुरुआत में, हमने रोजमर्रा की वस्तुओं का शिकार किया” तब शिल्प कम बिकते थे, पियर इम्पोर्ट, एक्सोपोटामी और श्रृंखला ने छोटी कार्यशाला की जगह ले ली थी। “लगभग पंद्रह साल पहले हम भाग्यशाली थे कि हमें एक दर्जी मिल गया।” एलेन और क्रिस्टीन अभी भी उसके साथ काम करते हैं और साथ में शुद्ध कपास और ब्लॉक प्रिंट, कपड़े पर एक स्टैम्प प्रिंट में एक वसंत-ग्रीष्मकालीन संग्रह बनाते हैं। उन्होंने ऐसा कपड़ा तैयार किया है जिसे जैकेट, स्कर्ट, बोलेरो, ड्रेस, बेडस्प्रेड, मेज़पोश में बदला जाएगा… पैड प्रिंटिंग के औद्योगिक केंद्र अहमदाबाद के पास। लेकिन इस बार, उन्होंने अपनी धुन बदले बिना, दर्जी के कपड़ों की जांच किए बिना ही अपना कपड़ा ढूंढ लिया है। उन्होंने अपने दस मीटर के कूपन चुनने से पहले कई किलोमीटर की सड़कें तय की हैं। वहां बने 2.40×1.50 मीटर के मेज़पोश आने शुरू हो गए हैं, 1.10 मीटर से 1.20 मीटर तक के विस्तृत कूपन पहले से ही वहां मौजूद हैं। कपड़ों के लिए, क्रिस्टीन दर्जी को कुछ निर्देश देती है ताकि फ़्रांस में उन्हें पहनना आसान हो सके। रजाई प्रतिवर्ती हैं, एक तरफ मुद्रित, दूसरी तरफ सादा। इन्हें हर चीज़ के साथ जोड़ा जा सकता है। हमने गोडेट स्कर्ट भी बनाई है, लेकिन हैरम पैंट नहीं। हम पोशाकों पर आस्तीन लगाते हैं, हम इन प्रिंटों को स्थानीय स्वाद और शरीर के आकार के अनुसार ढालते हैं। रेंज का भी विस्तार हुआ है, मिश्रित पजामा, टॉयलेटरी बैग, कॉटन वॉयल स्टोल… हमेशा स्टैम्प प्रिंट में। क्रिस्टीन और एलेन मई से शुक्रवार को गेलैक बाज़ार, शनिवार को लावौर, रविवार को सेंट-एंटोनिन और बुधवार को रीलमोंट जाते हैं। बहुत रंगीन स्टैंड उन ग्राहकों का ध्यान आकर्षित करता है जो धीमे होकर जानकारी मांगते हैं। वैसे, यह ज़ोए रंगोली ब्रांड क्यों? “ज़ोए हमारी बेटी है। और रंगोली वे अल्पकालिक चित्र और मंडल हैं जो हम भारत के उत्तर में गुरुवार की सुबह घरों की दीवारों पर बनाते हैं और जिन्हें दिन के दौरान नष्ट कर दिया जाता है। अन्य हिंदू क्षेत्रों में, उन्हें कोलम कहा जाता है।” उनके कपड़े – कूपन में या कपड़ों में – अपनी चमक खोए बिना मशीन से गुजरते हैं। जैसा कि वे बाज़ारों में कहते हैं: “वे हिलते नहीं हैं”।
