1970 के दशक के बाद से सबसे गंभीर ऊर्जा झटका, वैश्विक मंदी का खतरा और हर जगह परिवारों को जीवनयापन की लागत में नए सिरे से बढ़ोतरी का सामना करना पड़ रहा है – सबसे कमजोर लोगों पर सबसे ज्यादा मार पड़ रही है।
इस सप्ताह भीषण गर्मी वाले वाशिंगटन डीसी में, अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष की बैठक में संदेश चौंकाने वाला था: दुनिया भर में जीवन स्तर में सुधार हो रहा है। लेकिन फिर ईरान युद्ध आया।
“कुछ देश दहशत में हैं,” फंड की प्रबंध निदेशक क्रिस्टालिना जॉर्जीवा ने आईएमएफ और विश्व बैंक की वसंत बैठकों के लिए शहर में वित्त मंत्रियों और केंद्रीय बैंक मालिकों को संबोधित करते हुए कहा। “जितनी जल्दी होगी [the Iran war] समाप्त होगा, सबके लिए बेहतर होगा।”
ऐसी सभाओं का उपयोग आम तौर पर भू-राजनीतिक लड़ाई लड़ने के लिए नहीं किया जाता है। एक वरिष्ठ व्यक्ति ने टिप्पणी की, “आप लोगों को इन चीज़ों पर एक-दूसरे पर चिल्लाते हुए नहीं देख सकते।” लेकिन, अप्रैल में रिकॉर्ड तोड़ गर्मी ने अमेरिकी राजधानी को अपनी चपेट में ले लिया था, इसलिए कोई भी ईरान युद्ध से बढ़ते नुकसान को नजरअंदाज नहीं कर सकता था।
गुरुवार को जी20 के प्रतिनिधियों की बैठक में नाश्ते पर मूड से परिचित लोग, जिसमें डोनाल्ड ट्रम्प के ट्रेजरी सचिव, स्कॉट बेसेंट और निवर्तमान अमेरिकी फेडरल रिजर्व अध्यक्ष, जेरोम पॉवेल शामिल थे – ने कहा कि गंभीर विचारों के खुले आदान-प्रदान के बीच कमरे में माहौल निराशाजनक था।
आईएमएफ के पूर्व उप प्रबंध निदेशक मोहम्मद एल-एरियन, जो अब एलियांज बीमा समूह में मुख्य आर्थिक सलाहकार हैं, ने कहा, “यह एक गोधूलि-क्षेत्र की बैठक है।” “इस पर कई छायाएं मंडरा रही हैं: एक वह छाया है जो समग्र रूप से वैश्विक अर्थव्यवस्था के बारे में चिंता से आती है।
“दूसरी बात यह है कि कुछ देशों पर विशेष रूप से कड़ी मार पड़ने वाली है, और यह ज्यादातर ऐसे देश हैं जिनके बारे में बहुत कम लोग बात कर रहे हैं। लेकिन तीसरी चिंता चोट पर नमक छिड़कने की है: तथ्य यह है कि अमेरिका, जिसने पसंद का युद्ध शुरू किया था, प्रभावित होने जा रहा है, लेकिन सापेक्ष रूप से अन्य जगहों की तुलना में बहुत कम।”
गुरुवार के नाश्ते से पहले, राचेल रीव्स ने अपने दिन की शुरुआत सुबह-सुबह टहलने के साथ की थी। प्रतिष्ठित नेशनल मॉल में दौड़ने के लिए स्पेन, ऑस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड के अपने समकक्षों के साथ, उन्होंने एक इंस्टाग्राम सेल्फी पोस्ट की, जिसमें बहुत सूक्ष्म टिप्पणी नहीं थी: “दोस्त जो एक साथ दौड़ते हैं – एक साथ काम करते हैं।”
एक दिन पहले, चांसलर ने सीएनबीसी सम्मेलन में कहा था कि उन्हें लगता है कि “दोस्तों को चीजों पर असहमत होने की इजाजत है” क्योंकि उन्होंने ट्रम्प के ईरान युद्ध की “गलती” और “मूर्खता” के रूप में आलोचना की थी, जिसने दुनिया को सुरक्षित नहीं बनाया था।
बेसेंट के साथ आमने-सामने की बैठक से पहले, व्हाइट हाउस से कुछ ही कदम की दूरी पर एक कार्यक्रम में बोलते हुए, उन्होंने कहा कि इस “निष्पक्ष संदेश” की आवश्यकता थी क्योंकि ब्रिटेन के परिवार और व्यवसाय संघर्ष के कारण उच्च ऊर्जा कीमतों से दर्द महसूस कर रहे थे।
रीव्स के करीबी लोगों का कहना है कि उनकी मुलाकात सौहार्दपूर्ण रही। ब्रिटेन और अमेरिका के एआई, वित्तीय सेवाओं और व्यापार में महत्वपूर्ण साझा हित हैं। चांसलर ने यह भी कहा कि ब्रिटेन सरकार के पास ईरानी शासन के लिए बहुत कम समय है।
लेकिन आईएमएफ ने मंगलवार को चेतावनी दी थी कि ईरान युद्ध से वैश्विक मंदी का खतरा हो सकता है – जिसमें ब्रिटेन सबसे बड़ा G7 हताहत होगा – यह स्पष्ट था कि रीव्स ने लड़ाई लड़ने के लिए तैयार होकर वाशिंगटन की यात्रा की थी।
एक वैश्विक फाइनेंसर ने कहा, “मैं इस बात से आश्चर्यचकित हूं कि वह कितनी मुखर रही हैं और उन्होंने किन शब्दों का इस्तेमाल किया है।” “हम बेसेंट और के बीच असहमति को जानते हैं।” [European Central Bank president] वर्ष की शुरुआत में क्रिस्टीन लेगार्ड। लेकिन वह निजी तौर पर था।”
ब्रिटिश राजदूत के आवास पर सैकड़ों राजनयिकों और फाइनेंसरों के लिए आयोजित एक कॉकटेल पार्टी में – जिसमें बैंक ऑफ इंग्लैंड के गवर्नर, एंड्रयू बेली, बार्कलेज के मुख्य कार्यकारी, सीएस वेंकटकृष्णन और दर्जनों वरिष्ठ लोग शामिल थे – किंग चार्ल्स की अमेरिकी राजकीय यात्रा से कुछ हफ्ते पहले, यह ट्रान्साटलांटिक तनाव बातचीत का एक प्रमुख विषय था।
बाल्मी निवास उद्यान में दूसरा, इसके पूर्व रहने वालों में से एक, पीटर मैंडेलसन था, क्योंकि पूर्व राजदूत की नियुक्ति के बारे में खुलासे से यूके सरकार को और अधिक झटका लगने का खतरा था।
युद्ध से पहले, आईएमएफ का एजेंडा वैश्विक सहयोग के बारे में था; एआई को अपनाना, नौकरियाँ और गरीबी उन्मूलन के लिए काम करना। उनमें से प्रत्येक कार्य अब जटिल हो गया था, लेकिन साथ मिलकर काम करने वाले देशों का कार्य भी उतना ही जटिल नहीं था।
बैठकों में कई लोगों का ध्यान दुनिया की प्रमुख महाशक्ति के बिना करीबी वैश्विक सहयोग बनाने पर था।
ब्रिटेन के पूर्व विदेश सचिव डेविड मिलिबैंड, जो अब अंतर्राष्ट्रीय बचाव समिति चलाते हैं, ने कहा, “हर कोई इस बारे में बात कर रहा है कि आप अमेरिकी फैसलों के खिलाफ कैसे बचाव करते हैं।” “आप उनके बिना काम नहीं कर सकते, क्योंकि वे वैश्विक अर्थव्यवस्था का 25% हिस्सा हैं।” लेकिन, कई मंचों पर उन्होंने अपना कदम पीछे खींच लिया है।
“तो हर किसी को यह सोचना होगा कि अंतरराष्ट्रीय सहयोग की संरचना कैसे की जाए? पुराना पश्चिम वापस नहीं आ रहा है. और इसलिए हर किसी को यह पता लगाना होगा कि उस दुनिया के लिए खुद को कैसे स्थापित करना है
वाशिंगटन में इकट्ठा होने वालों के लिए यह विडंबना थी कि वे दूसरे विश्व युद्ध के बाद वैश्विक सहयोग को बढ़ावा देने के लिए अमेरिकी नेतृत्व में स्थापित संस्थानों के हॉल में मिल रहे थे। ब्रेटन वुड्स संस्थानों का पूरा विचार 1930 और 1940 के दशक की गंभीर आर्थिक परिस्थितियों और युद्ध से बचना था। फिर भी इस साल की बैठक इन आपस में जुड़ी समस्याओं के बीच हो रही थी।
संघर्ष के झटके के लिए सबसे अच्छी आर्थिक नीति प्रतिक्रिया के बारे में उनकी बातचीत में, अर्थशास्त्रियों को यह भी पता था कि बदलाव लाने की असली ताकत आईएमएफ और विश्व बैंक से शहर भर में दो ब्लॉक हैं – व्हाइट हाउस को सार्वजनिक दृश्य से अवरुद्ध करने वाले सुरक्षा घेरे और निर्माण उपकरण के पीछे। एल-एरियन ने कहा, “यह स्पष्ट नहीं है कि वे इसके बारे में कुछ भी कर सकते हैं।”
फिर भी, एआई द्वारा संचालित एक तेजी से बढ़ती अर्थव्यवस्था के साथ – जिसमें एंथ्रोपिक का शक्तिशाली माइथोस मॉडल भी शामिल है, जो काफी चर्चा का विषय है – अधिकांश देश अमेरिकी संबंधों को पूरी तरह से तोड़ने का जोखिम नहीं उठा सकते हैं।
“लोग खुद को गंदगी से बचाने के तरीके ढूंढना चाहते हैं।” लेकिन, दूसरी ओर, वे अमेरिकी निजी क्षेत्र की प्रशंसा करते हैं,” एल-एरियन ने कहा। “सबसे अच्छा तरीका जो मैंने सुना है, वह यह है: वे निजी क्षेत्र को लंबे समय तक छोड़ना चाहते हैं और गंदगी को कम करना चाहते हैं।” लेकिन ऐसा करना लगभग असंभव है.”
