ब्रिटेन में यह चुनौतीपूर्ण समय है। आर्थिक दबाव के लिए किसी विदेशी चेहरे को दोषी ठहराने का एक लंबा इतिहास है। अब कई वर्षों से, वह चेहरा अल्बानियाई रहा है – कुछ मीडिया आउटलेट्स और राजनेताओं द्वारा ऐसे तरीकों से व्यंग्य किया गया है जो न तो निष्पक्ष हैं और न ही, स्पष्ट रूप से, बहुत ब्रिटिश हैं।
अक्सर उद्धृत किए गए आँकड़े जांच के दायरे में नहीं आते। उदाहरण के लिए, 2024 में टेलीग्राफ का दावा कि यूके में 50 अल्बानियाई लोगों में से एक जेल में था, यूके में कुल अल्बानियाई आबादी को कई कारकों द्वारा चुनिंदा रूप से कम करके, सूचित करने के बजाय अलार्म के लिए डिज़ाइन किया गया अनुपात तैयार किया गया था। जब उम्र, लिंग, आय और निवास स्थिति के लिए समायोजित किया जाता है, तो यह आंकड़ा ब्रिटिश औसत तक गिर जाता है।
अल्बानियाई आगमन में 2022 की वृद्धि के पीछे की वास्तविकता अधिक सांसारिक है। कोविड के बाद की आर्थिक कठिनाई ने दक्षिणी यूरोप को सबसे अधिक प्रभावित किया। अल्बानियाई लोगों के प्रति ब्रिटेन की वीज़ा प्रणाली, जिसमें सुधार की सख्त आवश्यकता है, के साथ मिलकर, इसने युवाओं की एक लहर पैदा की, जो उस वादे का पीछा कर रही थी जिसे सोशल मीडिया ने पहले की तुलना में अधिक प्राप्य बना दिया था। यहां तक पहुंचने के लिए कई लोगों ने उधार लिया या अपनी बचत खो दी। कुछ का शोषण तस्करों और आपराधिक गिरोहों द्वारा किया गया। अधिकांश तब से लौट आए हैं, उन्होंने स्वयं देखा है कि वास्तविकता ब्रोशर से मेल नहीं खाती है।
जो बात शायद ही कभी रिपोर्ट की जाती है वह यह है कि अल्बानिया महाद्वीप के लगभग किसी भी अन्य देश की तुलना में ब्रिटिश कानून प्रवर्तन के साथ अधिक निकटता से सहयोग करता है। पकड़े गए अपराधियों की पहचान अक्सर अल्बानियाई पुलिस की मदद से की जाती है। वह सहयोग कभी हेडलाइन नहीं बनता. अपराधी की राष्ट्रीयता हमेशा होती है.
अल्बानिया नाटो का सदस्य है। हम अंतरराष्ट्रीय संगठनों में ब्रिटेन के साथ काम करते हैं। हम इसकी प्रशंसा करते हैं – इसका साहित्य, इसका संगीत और इसकी न्याय और निष्पक्ष खेल की भावना। निष्पक्ष खेल की वह भावना ही इस बहस से गायब हो गई है। हम इसे वापस चाहेंगे।
उरान फ़िरिज़ी
ब्रिटेन में अल्बानियाई राजदूत
